公主直接翻译，乌鸦沉默良久，都不知道该从何解释，只能直截了当回答：“没有！”
湖边，公主的衣服还在原地。而不远处两把剑也在地上，这个场面不由让他们都想起初次见面的激烈，也再次提醒他们的立场的不同。
两个勇者急匆匆的捡回了剑，握在手里试了试，公主也去捡自己的衣服，但要穿衣服则有些麻烦。两个勇者拿着剑，和公主对视，谁都不说话，此时说什么都没什么意义。
终究还是乌鸦开口：“你们两个看什么？把脸转过去，让她穿衣服！”
公主一愣，急忙帮着翻译。两个勇者却是一阵犹豫，他们相信乌鸦，但却不相信公主，很担心她乱翻译。
公主叹息一声，转身走到一棵树后，脱下身上的罩布，一件件穿会自己的衣甲。两个勇者干站了片刻，也没想好该怎么办。
穿完衣服走出来，三人继续对视，两个勇者此时都拿着剑，公主空手还受伤了，要打显然不是对手。
“看什么看？找东西架火堆，吃饭！”乌鸦飞到大家中间，“那边有湖水，你们捡来的几个蘑菇烧汤，三人一人一碗。你们现在有剑了，去刻两个木碗，你不是木匠吗？”
一顿翻译过后，三人已经下意识各自分工干活，已经刻意去回避双方对立这个问题。
然而棉被勇者说是木匠的儿子，但手艺实在太一般，同时工具也很不趁手，捣鼓了半天，刚砍下一段木头，照他这个速度，明天都不能吃上饭。
乌鸦无奈，飞出去转了转，捡到三个铁头盔，扔给他们，战场就在附近，对乌鸦来说找到这些不难。三人这才开始洗刷，架起火堆，然后拿着仅有的几个蘑菇烧汤。
三人又一次围坐篝火，看着头盔里翻滚的蘑菇汤，肚子都咕咕乱叫。伸手上去，却被烫的缩回来。
“唉，”光之勇者突然叹一口气，“这真不是人过的日子。”
“怎么了？”公主接口问。
光之勇者顿了顿，有点不习惯和她说话，但还是开口：“我在家里至少还有房子，还有东西吃，出门在外又饿又累又苦，不知道来干嘛。”
“你不是选出来的勇者吗？”公主问。
光之勇者摇头，看着棉被勇者一眼：“不怕实话告诉你，我主要是来监视你的。我们那边的神父半夜找我，给我钱让我当勇者。我看在他救过我的份上就答应了。”
“监视我？”棉被勇者诧异，“监视我干嘛？”
“我也不知道，反正有机会回去，我是不想干了，”光之勇者叹息一声，“还不如老老实实的挖矿。”
公主转头看棉被勇者：“你也是一样的想法吗？”
棉被勇者回答：“其实我本来就没打算当什么勇者，城里突然出现一把剑，没人能拔出来。我都不打算去，结果突然被棉被蒙住，然后飞到剑边上。结果大家都要我拔剑，我也就想意思一下，结果……说出来你可能不信，剑是自己弹出来的。”。
喜欢吟游刺杀录请大家收藏：(m.38xs.com)吟游刺杀录三八小说更新速度全网最快。