“伪装者”蜷缩在梦者之屋的谷底，开始在梦中做梦。
梦里，他努力回忆着过去，回到了一切开始的特里平斯111号巷，以一种全新的方式回顾了自己的降生。
那是一个充斥着各种糟糕气味的地方。
他首先闻到的是汗，充斥着各个角落的汗味，表明巷子里挤满了人。有的汗水刚被从人们的毛孔中分泌出来，夹带着每个人独有的体味，忠实展现着每个人体内的疾病。有的汗水已经在腋下，颈窝，人们的头发根部囤积多时，变成了千篇一律的臭鸡蛋味。
然后，是血。每个人的血液气味都差不多，只有相当细微的不同之处。他能嗅出老鼠的血，孩子的血——男性孩童的血和女性孩童的血存在某种可供辨识的决定性差距，尽管微乎其微，压根无法被普通人察觉到。
紧接着，是腐殖。各种各样腐烂的东西，从一个月到一年，再到一载，各种各样的东西腐坏在111号巷的角落中，散发出千千万万种不同的腐坏气味。那是事物原本的气味被遗忘时挥发出的垂死呼救，是一只只行将僵坠的灵魂蝴蝶。
他是在一个盛装腐坏食物的大桶里降生的。母亲生下他，就像从体内艰难地拽出一个恶性肿瘤。她是一位崇高的教妇，她为这条巷子诞下过许多新生儿，以延缓巷道熄灭的厄运。
但她从来不会管顾被自己生下的孩子们，大部分孩子都是依靠自己的意志力存活长大的。如果幸运的话，他们能够找到一位无力把他们赶走的虚弱乳母，趴在她的身上贪婪地吸食血和奶水，否则，那些腐烂的食物和老鼠就是他们赖以生存的关键。
还有那些像小老鼠般的其他新生儿。
安东尼抽动鼻翼，感受到了强烈的危险气味。气味信标从他降生的那一刻起就开始向他示警，提醒他防范诞生之所数不清的危险，包括他的同类们。
他本该啼哭出声，但这种预警却让他奇迹般地遏制住了自己的本能！他蜷缩在黑暗中，极力克制着，小心地让肺叶扩张，最终，只靠几声被喘息和叹息声淹没的低哑呻吟就完成了呼吸。
可是，他很快又察觉到了新的危险。
是那些饥肠辘辘的孩子们。他们能在黑暗中勉强辨识出自己腿脚的挪动！自己在他们眼中就像一只大号的耗子！
安东尼努力挪动肢体爬行，慢慢远离气味，朝着只有腐臭味的阴暗角落爬去，那里刚好有个不小的老鼠洞。他接下来的好几年都缩在那里，以老鼠和垃圾为食，直到自己长大，总是有人把食物残渣往那里丢，他因此幸运地没被饿死，活了下来。
他像只苍蝇般在气味的花园中寻找花蜜。眼睛在暗巷内很难派上用场，相对起来，鼻子的作用要大得多。他能找到老鼠和发霉的面包，甚至是一些叫不上名字的东西。他将它们照单全收，囫囵吞下，从没有一刻抱怨过它们的味道，因为他从没见过更好的东西，世界在他眼中本应如此。
他的双腿在年复一年的蜷缩中慢慢萎缩，变成了两根干瘦的，没有知觉的木棍。他不清楚站立的方法，也无意站起身来，那会让他脆弱的颈部和腹部暴露在外，非常危险。
直到有一天，他在巷子的另一个角落里闻到了一丝不寻常的味道。
酒的味道。
事实上，所有腐坏的东西闻起来都像酒。酒香是事物的灵魂死去之时释出的最后一丝生命力，没有生命的无机物是不会腐坏的。
然而，这缕气味与别不同，它属于别的，更好的东西，却在微微躁动着，仿佛一个被困在容器内的精灵，正向外界发出呼救。
他循着味道，小心翼翼地摸了出去，双腿仿佛不存在一般拖在身后。慢慢地，他伸出手摸到了一个光滑的表面，带着暗巷内常见的粘稠温热触感，却显然是无机物。
一个酒瓶，可能是巷外的人丢进来的，也可能是顺着排水道被冲下来的。
瓶子内部，还残留着一些深红似血的液体。
安东尼轻轻摇晃酒瓶，仿佛新德市上流社会那些最有名的品酒师。待瓶子里的气味停止躁动，变得柔和，他把瓶口凑近鼻翼，深深一嗅。
在那一瞬间，111号巷内所有的人都朝这边看了一眼，但他们什么都看不到，只觉得有个散发芬芳气味的香气精灵漂浮在空中，那是他们这辈子所感受过的最美妙的感觉！
但他们感知不到安东尼的存在，他们只觉得那东西是悬在半空中的。
安东尼仰起脖子，不受控制地将酒液吞入腹中。
在那一瞬间，周围的事物染上了明亮，鲜艳，甚至远超人类感官观测极限的色彩！
然而，奇迹只闪烁了一下，随后一切复归黑暗。安东尼默默爬回角落中，仿佛刚才什么都没发生。
然而，在回程中，他突然感受到了双腿的存在。
他那两条如同木棍般的腿长出了饱满的肉，双臂同样被肌肉线条覆盖了起来！他从一只只会爬行的动物变成了一个人，本能让他用双腿直立站起了身！
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！