例如着名作家村上春树，其中有一位译者的名字叫做林少华，很多人事实上喜欢的是林少华，而不是村上春树。
优秀的翻译者很重要。
刚刚拿到三体之地球往事的英文版的华德·休姆，看完了小说后大为震撼。
“ Amazing！ Crazy！”
于是便希望给自己的好友克拉伦斯·萨皮尔一看，让他也沉浸在这本小说之中。
听到朋友的大肆夸赞。
克拉伦斯·萨皮尔看着眼前的小说，兴趣大起。
刚刚翻开小说，先是因为电影内容，对小说里的情节好奇。
逐渐被吸引，随着情节的推动，沉浸在这个充满想象的世界里。
“爆炸的脑洞。”
越深入阅读，小说里的人物就更加鲜明。史强，汪淼，叶文洁一系列人物都活了起来，渐渐的能够感受到他们的喜怒哀乐，并产生情感共鸣。
看到后面，冷汗直流。
“铺垫了好多好多。”
“有些剧情真是让人吃惊。”
“我要好好看一看这本小说！”
就算是篇幅较短的三体之地球往事，仍旧有着惊人的三十万字，各种各样精彩的剧情出现在眼前。
宇宙闪烁。
三日凌空。
古筝计划。
智子工程。
渐渐的，克拉伦斯·萨皮尔为自己泡的茶凉了，而坐在他身旁的人也陪同他一起再读一遍。
下午茶时间过去，时间来到了晚上。
二人已经读得废寝忘食，甚至连饥饿都没有感知到。
“这本书很不错吧，我来的时候是下午一点整，现在已经晚上七点钟了。”
克拉伦斯·萨皮尔摘下了自己的眼镜，然后往眼睛里滴了几滴眼药水。
摇了摇自己的脖子，尽可能地伸展着自己的身体。
一口气阅读了五个小时。
抬起头时他的眼神复杂，似乎还在回味着三体之地球往事的剧情。
“别看沈清将国家虚拟为地球，但实际上讲讲的还是我们蓝星的故事啊。”
“真不错呀。”
“用华国的成语来说，就是意犹未尽。”
看着那杯已经成锈红色的浓茶，克拉伦斯·萨皮尔嘴角露出一丝玩味的笑容。
“看到没有，这杯茶等了我这么久。”
“真是太精彩的作品了。”
“我现在愿意舍弃三个下午茶的时间，好好的将这本书读一读。”
“完全是大师的作品。世界内的这么多科幻作家，他们的书都很棒，但这本讲述华国历史并且有如此大脑洞的，真的很惊艳，真的很棒。”
有一些感慨。
而坐在他身旁的华德·休姆说道：“既然三体之地球往事已经小说化了，我觉得第二部黑暗森林，也会写出来。”
沉默了半晌后，二人对视一笑。
华国那片土壤，也能够诞生出十分惊人的作品了。
“雨果奖的评选要开始了，按照流程来说，应该筛选出十部作品。”
“我觉得以三体的质量，完全可以入围。”
华德·休姆进行了更加大胆的猜想，“我觉得可以获奖！”
他相信，其他十多位评委也会把目光放入到三体之地球往事这里。
这本精彩的小说，一定会折服他们。
正常情况下，每一次雨果奖评选，都会从多个科幻小说家中的多部科幻小说中挑选出十部。
只要入围提名，这位小说家就会被写进科幻小说历史中，成为一代名家。
如果获奖，那么这位小说家一定是当之无愧的大师。
按照预想来看，主评委克拉伦斯·萨皮尔十分喜欢三体。
其他的九部科幻小说，说不定要陪跑。
当然，华德·休姆也愿意相信，可能会出现更加令人惊艳的小说。
“我期待三体之黑暗森林。”
“哈哈哈，我现在就很期待。”
在整个科幻历史中，只有沈清完成了这样的操作。不仅仅将心中的想法用用超强的笔力写出来，并且还进行了影视化。
电影和小说，都获得了极高的口碑。
难道不能称为奇迹吗？
……
克拉伦斯·萨皮尔读完了三体这本小说，看到了最后的那句话，倒也让他陷入到了沉思之中。
你们都是虫子。
但虫子却从来没有被战胜过。
三体讲述的是虫子的故事吗？
也许是的。两位评委都愿意相信，三体之黑暗森林一定会更加震撼。
几天过去后，雨果奖的评比开始。
参加本次评奖的，一共有十八位评委，他们都是科幻小说界的领袖人物，绝对的大拿。
对于科幻小说有着一种别样的敏感度。
在会议上，华德·休姆和克拉伦斯·萨皮尔意见一致，自从观看完的三体之地球往事，再看其他的科幻小说，倒有点倾向于第一次的震撼。
会议上，克拉伦斯·萨皮尔直接表示。
“我觉得来自华国作家沈清的三体之地球往事，是一部很不错的科幻作品。”
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！