“是的，宝贝。你父亲说的对。但那个孩子大概也不是人类。我很担心那个孩子，她是类似于妈妈的妹妹那样的存在。”
“那她为什么不能和我们一起生活？”
“因为，世界有它运行的规律。但是啊，我的宝贝——说不定以后你会见到她。”
……
记忆复苏。
诺尔维雅顿了顿，她从外套里拿出了柔软的帕子，递给了泪流满面的歌妮娅。
在歌妮娅怔愣的目光中，白发蓝眸的半人鱼眼神温柔。
“歌妮娅，能够和你重逢，我很开心。”
相似的面容在此刻重合。歌妮娅耳边有风拂过，她似乎又听到了那个坏心眼人鱼的声音。
“歌妮娅，再哭你的眼睛就会变成你做的贝壳面包。我们会重逢的，我保证！
什么？向海神发誓？算了吧歌妮娅，我当然是骗你的。”
人鱼不负责任地说着大话，她眼睛的颜色像她之前用鱼尾拍倒的蓝墨水。
歌妮娅想，她相信了的。
她以为她们不会再重逢了。
真是一个持久的骗局。
歌妮娅接过帕子。她看着诺尔维雅，有些哭笑不得的释然。
原来卡洛儿又骗了她一次。
她该生气的，但她哽咽地说不出话。
她从来没讨厌过卡洛儿。她的思念，她的赌气，她的纠结……这些都不是讨厌。
她现在才明白。
——
眼睛有些肿胀的歌妮娅捏着手里柔软的手帕，鼻音浓重地向她对面的半人鱼提出了一个请求。
“诺尔维雅，卡洛儿曾经用人鱼语对我说过一句话，她一直都没告诉过我那究竟是什么……如果可以的话，我想知道那句人鱼语的意思。”
诺尔维雅答应了。
“可以的，但是歌妮娅，我的人鱼语并不好。”
诺尔维雅用影像石录下了歌妮娅复述出的人鱼语，准备去找人鱼学专家默曼迪翻译。
在离开之前，她问歌妮娅能不能联系到能让人看到前世的那个占星师。
谜团越来越多，她需要从她的前世获得一些线索。如果她的前世就在这个世界里，那么她需要重新审视“穿书”后的所有事情。
歌妮娅直接为她预约好了时间。
“那个占星师说今晚就可以。诺尔维雅，我们晚上见？”
“好的。但是歌妮娅，关于请这个占星师的……”
“就当做我给你迟来的礼物。”
歌妮娅叠好了手帕。她不想从诺尔维雅客气疏离的态度中了解到她都失去了什么。
卡洛儿就从来不会问她什么东西要多少钱。
卡洛儿看到，卡洛儿想要，卡洛儿就会得到。
除了咸乳酪蛋糕。
早知道，她就买给卡洛儿了。
歌妮娅站起身，抱住了准备离开的诺尔维雅。
诺尔维雅垂眸，回抱住了歌妮娅。
歌妮娅有着和母亲相似的体温。
温暖的，带着面包香气的。
“……歌妮娅，晚上见。”
……
“有趣的口音。”
默曼迪听着诺尔维雅录了音的影像石，推了推眼镜。
“这句话一定出自于卡洛儿·莱丽。她这句人鱼语带着一定的人类口音——别急着反驳我，我知道这个声音不是卡洛儿·莱丽的。
卡洛儿在用人类的语言体系解构人鱼语，虽然语序不对，但意思表达的很清楚。
社会化程度深的人鱼多多少少都会表现出这样的现象，这句话就是典型。”
默曼迪听了许多遍录音后终于注意到了他旁边的诺尔维雅。
半人鱼还在等待着他翻译这句话。
默曼迪摘下眼镜，用水笔把这句话写了出来。他看了一会儿，又埋头从他的手拎皮箱里翻出来一本厚厚的手写版人鱼语-通用语对照字典。
他皱起眉思索了一会儿，写下来这句话的字面意思。
诺尔维雅看着默曼迪隽秀的字体，不明白这句话是什么意思。
“心软的人鱼不会被卷进海底漩涡……”
“这大概是蓝尾人鱼文化中的某一个典故。海底不只是人鱼的世界，还有其他海洋生物与它们共存，所以自然会形成竞争。
有些聪明的海洋生物会设陷阱报复人鱼，比如在海底漩涡快形成时装作被珊瑚卡住。
蓝尾人鱼普遍性格偏激。它们一般会停留在原地欣赏海洋生物们的惨状，而心软的蓝尾人鱼则会游过去解救海洋生物。
停留在原地的人鱼会被海底漩涡吸走，上前解救海洋生物的人鱼就躲过一劫。”
默曼迪用水笔把“漩涡”圈了出来。
“转换成人类的话语，大概就是‘心软的人类，恭喜你逃离厄运’。”
默曼迪满意地收起了他的字典。
诺尔维雅默默记下了这句话的意思。房间内突然静了下来，诺尔维雅抬起头，发现默曼迪在看她。
“诺尔维雅·莱丽，发生了什么才让你听到了这句话？你见到了新的人鱼，还是发现了与卡洛儿·莱丽有关的人或事？
如果可以的话，我想了解一下具体情况。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！