这封信，不仅仅是对莉香的告别，更是他对自己青涩过去的一个了断，对未来的一种承诺。
回到公寓中，夜猫重新坐回电脑前，这次他能更加专注地处理手头的工作。每敲击一次键盘，似乎都与内心的平静和新的力量相呼应。夜深了，夜猫终于完成了所有工作，他关掉电脑准备休息。
这时，手机铃声响起，一个熟悉又陌生的电话打了过来：
“夜猫兄弟，是我，陈宫。”
“陈宫？居然是你，有什么好事和我说？”
夜猫惊奇这个中国同胞的来电，他是自己第一次坐飞机到日本的邻座，是和莉香同一天出现的人。想不到今天莉香离开了，他却意外出现。
“唉，没什么好事，老子和日本女朋友分手了。”
电话那头传来哀怨的声音。
“啊？为什么分手，是不是你小子脚踏两只船被发现了？”
陈宫给夜猫的感觉挺花的，当初在飞机上还告诉夜猫要交个日本女朋友，因为很“快乐”。
“别提了，因为我姓陈，她家里人不同意。”
“嗯？什么鬼？姓陈怎么了，有什么问题？不是很正常的姓氏吗？”
夜猫被弄糊涂了，在中国陈是大姓，还没听说过因为对方姓陈分手的。
“我们觉得正常，日本人觉得不正常啊。‘陈’在日语里念‘chin’，这个音有问题啊。 ”
“chin？有什么问题？”
夜猫越听越迷糊。
“在日本，男人的下面叫‘chin chin’，懂了吧？”
陈宫痛苦回道。
“噗～～哈哈哈……”
夜猫失声大笑，他这才反应过来，原来陈这个姓氏在日语里有坑啊。
日本《民法》第750条规定了“夫妻同姓”的义务：如果要成为合法夫妻，两个人的姓氏要一致。
而在日本绝大多数都是妻改夫姓，所以这意味着女方要改姓“陈”。
想想两夫妻交流以后一口一个“chin chin”是挺奇怪的。
“对不起，对不起，一下没忍住。”
夜猫努力控制住笑意，不让这个悲伤的故事变成个捧腹的玩笑，
“那个，你有什么打算？不争取说服对方吗？或者，要么你改妻姓？”
“要我改日本人的姓？那怎么行！我不能做违背祖宗的决定。”
“那怎么办？你总不能改日语发音吧？”
夜猫觉得这事无解。
“唉，谈不拢，已经分了，还能怎么办。”
陈宫也是无奈，
“明天周六，夜猫你没事的话和我去外面散散心，咱兄弟俩在日本这么久就没好好聚聚，就当叙旧了。”
“好。”
夜猫没半分犹豫就答应了，相较陈宫，他何尝不是另一种失恋呢？两个“同命相连”的人应该有很多话题，就当渡人渡己了。
日本邮局
邮筒
喜欢失忆文科生，在日本享齐人之福！请大家收藏：(m.38xs.com)失忆文科生，在日本享齐人之福！三八小说更新速度全网最快。