直到六个小时后，乔终于回到了航天飞机上。实际上，更准确的说法是乔是被送来的。那家伙不明智地参加了一场饮酒比赛，结果昏倒在地。一个微醺的保安不得不用一个自动货箱把他带过来，这是太空时代的独轮车。严格来说，这也比预定的探视时间晚了三个小时，但似乎没有人介意。实际上恰恰相反。那名警卫表示，他对不得不把巴里的儿子赶出车站感到很难过，但他和他的同事们在惹上麻烦之前能做的也就这么多了。他把这位昏倒的客人交给麦琪照顾，还有巴瑞给他的一个小礼物，但这位父亲显然在兴奋中忘记了。
8小时后，乔醒来时，他已经在回马尔顿3号的路上，头痛得要命。谢天谢地，他爸爸的临别礼物是一小瓶自制的宿醉药。它尝起来奇怪地像酸卷心菜汁。虽然不太舒服，但它在15分钟内就治好了我的病。当然，这不是巴瑞留给他的唯一东西。他鞋盒大小的包裹里还装着一些有趣的矿物样本，这些样本是他多年来在工作中收集的。随附的注释说，像玛吉这样的大脑袋瓜科学家可能会欣赏这些奇怪的构造，他在钱上是对的。最后一件也是最重要的礼物当然是送给乔的。那是一个小的全息挂坠盒，和他妈妈的一样。里面有很多他和巴里在前一天晚上狂欢的照片，这些照片非常受欢迎。他在麦琪旁边翻看着，脸上挂着灿烂的笑容。女孩自然很高兴这次拜访没有发生什么大的麻烦，尽管这本身就是个问题。
“乔?”
“嗯?”
“请允许我问一个问题?”
“当然。”他暂时把挂坠盒收了起来。“怎么了?”
“你对你父亲比你说的要亲切得多。这是为什么呢?”
事实上，每次谈到与父亲对峙的话题时，乔只会说他多么想对老穆里根大喊大叫，斥责他，直到他预料到暴力的地步。然而，这一切都没有发生。
“哦,对了。关于这个。最后我在飞机上看了一堆他的老照片和视频，你知道吗?我意识到我不是因为他撒谎才生他的气。我生他的气是因为，我只是想他了。从我还是个孩子的时候起，我就希望他多陪在我身边，我恨他，因为他没有。我只是不知道这不是他的决定，我仍然讨厌他和妈妈在这件事上撒谎。然后我看到他那张又大又笨的脸，我就……我决定，我宁愿把我们在一起的时间花在一起，而不是争吵上。”
“我明白……”
“还有，他的两个伙伴?”蒂姆和另一个蒂姆?我提到了“用拳头说话”的事情，他们说他们参与了一些关于这个的科学研究。主持手术的人叫Bobenstien医生什么的。也许你可以调查一下。”
“我会的，谢谢你。”
这个女孩已经远程观察到了正在讨论的谈话，但她决定承认乔的深思熟虑，而不是指出显而易见的。然后，这名男子继续浏览这个即兴派对的照片。这些都帮了他很大的忙，因为它们有助于唤起他对庆祝活动的模糊记忆。他不得不承认，尽管周围都是陌生人，他还是玩得很开心。他们甚至教他玩飞镖，他比以前想象的要喜欢得多。话虽如此，这次访问并不全是欢笑和美酒。他和父亲之间还有一段让儿子永生难忘的对话。
在庆祝活动进行到一半的时候，巴里把儿子拉到一边，与吵闹的矿工们单独聊天。父亲没有假装什么都没有发生，而是承认并为他一生中大部分时间对乔撒谎道歉。小穆里根立即接受了，没有问任何问题。这是乔后来对整件事感觉良好的一个重要原因，但这并不是他父亲想说的唯一一件事。巴里·穆里根每次见到儿子都尽自己最大的努力，这次也不例外。
“乔，听我说，”他严厉地对他说。“我不知道你是怎么跟那个女孩在一起的。我肯定这是个好故事，我也很想听，但现在不行。现在，我要告诉你一件多年来一直想告诉你的事。你需要开始做你自己，而不是让别人牵着鼻子走。”
“你是什么意思?”儿子困惑地问。“我大老远跑过来就是为了见你!”
“我知道，这需要勇气。但你并不是“来到”这里的。你被带到这里来了。我知道玛姬是你的全部，这太棒了，真的。然而，你不能让那个女孩成为你的全部。感觉我?”
“哦，别胡扯了。不是那样的。”
“你住在她的公寓里。你从她的工资里揩油。为了奎妮，她用穿梭机把你送到这里。你甚至承认你开始合理饮食，为她工作。不是为你自己。为她的。”
“我……不是……实际上，你……也许有一定的道理，”乔艰难地承认。“我想我最近也有这种感觉，但我只是把它刷掉了。我想我不应该这么做，对吧?”
“不，你不应该。这样不健康。我是说精神上。你应该开始为自己做事。采取一些主动。学会适当的自立。开始对别人说“不”。我知道现在的生活似乎很美好，但它不会永远为你提供银盘上的东西，对吧?当事情变得不顺利时，你需要做好准备。”
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！