夏儿一脸你没救了的表情看着崔娇娇。崔娇娇已经扬起手，“阿策，你这么在此?”
孙策转头一看是自家表姐来了，忙回道:“表姐，我带同窗过来看译场。你们呢？”
“我们也是，来，我来给你们介绍。阿泽，这是我姑姑家表弟孙策。”崔娇娇对着杨泽道，没想到杨泽却道：“孙兄弟，我们在国子监就认识，上次还和春生有一点小误会，算是不打不相识了。”
孙策作为上次被相爷安排混进李逍遥百花楼探行情的探子，和春生上演了一出好戏，成功被赶出国子监混进了纨绔圈，如今案子已破，他也得以浪子回头重新回国子监读书了。
少男少女相见，互相介绍了认识便一起前往译场，这时候译场其实是不对外开放的，但是还是可以透过窗户，看下里面的工作情况。作为翻译佛教经籍的一个重要译场，大兴善寺的译场以国家之力设立。分工甚为细密﹐有译主﹑笔受﹑度语﹑证梵﹑润文﹑证义﹑校勘﹑监护等项，不止是翻译这么简单，为了翻译的谨严，译场设有专职的‘证义’，以审查译出的佛典，是否表达清楚。
译场中人数倒是不少，为首的老和尚应该便是译主，只见他嘴里念出经文，与身旁的弟子翻译成大兴官话也解释释义，旁边的弟子便随即记录下来。如果念出的有歧义，几位弟子们便讨论起来。窗外有些许民众围观，对他们也没有任何影响，只专注于他们手里的经文。
夏儿一点也不感兴趣，天竺便是印度，虽说古印度是世界文明发源地，但是自己对印度一直印象不太好，所以对他了解也不多，印象中就只有咖喱和轻快的音乐。如果是翻译的英语，自己还是凑合看看，这天竺语画条横线下面弯来扭去的看得真别扭。
不过其他人倒是看得很认真，虽然也是看不懂，但是对这一切却是怀着敬畏之心，翻译庞大的佛经并非易事。夏儿道：“我们去看别的吧。”
“去放生池看看，今日休沐，应该有很多人来放生的。”崔娇娇道，既然两个女孩子都开口了，男孩子们也没有不从之礼，一行人都客客气气地互相谦让着离开。
《大智度论》云：诸余罪中，杀业最重，诸功德中，不杀第一。放生池是许多佛寺中都有的一个池塘，没有池塘的寺庙一般也会人工开凿一个，作为信徒放生的地方。大兴也一样，特别是一些大户人家家中还设佛堂，在家也不能杀生，如有偶得鸟雀或者龟类都要送到寺庙里放生。这时候也没有什么动物园之类的场所，一些人还特意带孩子到寺庙的放生池看人家放生。
“看，有人在放龟了。”崔娇娇眼尖的发现了有人正在放生乌龟，赶紧拉着夏儿往前走。
放生的人家把龟放进了池子，旁边看着应该是当家的老妇人，嘴里念念有词道：“乌龟啊，自由地生活吧。”说完又念了声阿弥陀佛就往寮房走去。
夏儿往池中望去，只见那头龟并没有想像中那么畅快，漂在池塘上似乎有点生无可恋，仔细一看，原本应该坚硬的龟壳好像腐烂了一样。夏儿禁不住趴到石栏杆上想看地更仔细一些。杨泽赶紧走过来抓住她的手往后拉，“小心点，怎么靠地那么近？”
“舅舅。你看，那龟不是陆龟不能泡水里。那龟壳都泡烂了，再不捞上来泡下去要泡死了。”夏儿指着池中的乌龟道。杨泽一眼望去，只见碧绿的池面漂着一只大乌龟，“这如何看得清楚，池水碧绿衬得龟壳的颜色都发黑。看不清啊。”
又见那乌龟向前滑动了一节，脚趾看上去并不像一般的水龟那般带蹼而且坚硬的爪子。顿时更确定了，这只并不是水龟。
夏儿望向放生的人家，刚放下乌龟的人家的仆人还在池边看着，她道：“大哥，这乌龟怕是陆龟，不适合放到这池中，快快让人把它打捞上来吧。”
“胡说八道，这龟在我们府中放在池中好几天了好好的，怎么就不能放池中了。”放生的人家仆人态度不甚友善。
杨泽忙把夏儿拉到自己身后，“这位小哥，不如先捞上来看看是不是龟壳已经泡腐烂了，放生本是大功德，如果放错了地方造成这龟意外死亡，那可就是罪过了。”
孙策道：“我看那龟确实看上去不甚快活，龟壳也跟其他几只游动的龟确实稍有不同。”
“一群小孩子懂什么，我们老夫人经常来寺中放生，我从没有听过乌龟不能放水里的。”仆人并不买账，都放下去了，哪里还有重新捞上来的道理。
赵景行拉住孙策和杨泽道：“算了，不要跟人起冲突，一只无关紧要的龟而已。跟咱们有什么关系。”
夏儿不依，如果自己没看到就算了，都已经看到了那龟明明就是陆龟，再泡下去很快就要死了。虽说自己不是虔诚的佛教信徒，但也不忍心见到一条生命在自己眼前消失。
很快夏儿追上了前面的老妇人一行人。“”老夫人，请留步。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！