卫兵向陈志远通报后，又搜了身并接过他们的礼物道谢后，才放伯伦和另一个红毛人进门。
“葡萄牙大使伯伦拜见陈将军，恭贺将军新春愉快、心想事成！”伯伦在大明吊了十多年，对大明的礼仪和人情非常熟悉，他恭敬地拱手弯腰，向陈志远拜贺。
另一个红毛人一身富丽堂皇的商服，他脱下帽子行了个西式礼用生硬的明话道：“尊敬的陈将军阁下，你好，窝是大英帝国使者，大英帝国东印度公司代表威廉.柯尔亭。”
在历史上，英国在崇祯初年在通过和葡萄牙合作，试图开辟明国市场。崇祯八年，即1635年，英国东印度公司跟葡萄牙果阿地区的总督达成协议，葡萄牙人允许英国人前往澳门与明朝进行贸易，英国国王查理一世找到了一名擅长经商的海商威廉·柯尔亭，组建葛廷联合商会和大明进行贸易。英国皇帝查理一世还出资英镑进行参股，还任命了大英东印度公司一名航海经验丰富的船长约翰·威德尔，组建船队前往明朝进行贸易。
1636年4月，即崇祯九年，威德尔舰队率领四艘武装商船，从欧洲出发前往明朝，1637年6月27号到达澳门，想要跟明朝进行贸易，当时明朝在澳门是在大明官府管辖的，即澳门的主权是明朝的，经营权是葡萄牙的，相当于租借的形式。
但事与愿违，葡萄牙人后悔了，他们不敢明着违背和英国人签订的合作贸易协议，让英国人通过澳门和大明贸易，更想着背地里耍阴招破坏英国人和明朝合作贸易。因此，在英国人跟明朝贸易谈判的时候，葡萄牙澳门总督费德宝下令英国人不能下船，由费德宝派出的一个叫做李叶荣的翻译来做跑腿传信息，协助双方谈判。
在此过程中，葡萄牙使坏，他们买通了李叶荣。说自己是代表荷兰人来和明朝进行贸易谈判。由于荷兰人和明朝打过仗，李叶荣说自己是代表荷兰人进行贸易谈判，直接被拒绝。
喜欢明末开疆请大家收藏：(m.38xs.com)明末开疆三八小说更新速度全网最快。