悠也点了点头，从桌子上拿过那张传真，缓缓解释起来。
“首先是这个预告函的第一句话，这句话暗示了我们正篇暗号的正确解法。”
“什么意思？”松本清长探头看着传真纸。
“俺は刚球豪打のメジャーリーガー，译为我是个厉害的职业棒球手。其中钢球豪打的意思是指打棒球很厉害，后面的メジャーリーガー，major leaguer，是指Major League Baseball，美国职棒大联盟，也就是‘职业棒球手’的意思。”
“但这里是日本，为什么不用プロ野球选手（职业棒球手），而是特意用英语的叫法？那是因为在暗示我们要用英语来破解暗号，同时整篇暗号其实都是各种棒球用语。”
“通过这样的方式，我们可以得出，第三句中的‘延长战’，用英文就是EXTRA，也就是extra inning game。”
“后面两句很明显，就是指炸弹引爆的时限，第一颗是明天正午12点，第二颗是下午的3点。”
“接下来的这句，‘出来のいいストッバーを用意しても无駄だ’，这句话的意思是优秀的投球手也是没用的。
出来のいいストッパー，是优秀的投球手，而在棒球用语中，优秀的投球手，往往代表着自责分率高的意思，自责分率同时也是防御率的意思，都是棒球术语。英文是ERA，earned run average。
而优秀的投球手没有用怎么办？当然是淘汰了，也就是将EXTRA中的ERA的去掉，剩下XT。
接下来的一句的意思，是将XT逆转，也就是倒转过来，得到了TX。”
“TX？”松本清长眉头微皱，“是什么的缩写吗？”
悠也摇了摇头：“不，这其实和三年前，‘战友的项上人头’同样的解法，将TX进行组合的话可以得到‘文’字。”
“而在地图上，以文为代表的建筑是什么呢？”
松本清长瞬间反应过来：“学校？！”
喜欢柯学：我和新一是发小请大家收藏：(m.38xs.com)柯学：我和新一是发小三八小说更新速度全网最快。