刚失恋就遇上她

GZizi

首页 >> 刚失恋就遇上她 >> 刚失恋就遇上她最新章节(目录)
大家在看搬空钱财:下乡的娇知青她军婚了 穿书七零女配,提前夺回玉佩空间 快穿:渣了男主后女配被关哭了 穿书后我抢了反派雌虫 末世女穿越年代的肆意生活 重生80年代当军嫂 玄学大佬她又去摆地摊了 重生后,兄长觉醒了疯批属性 恰在人间 顾少夫人是个娇气包 
刚失恋就遇上她 GZizi - 刚失恋就遇上她全文阅读 - 刚失恋就遇上她txt下载 - 刚失恋就遇上她最新章节 - 好看的现言小说

第17章 沈老师~

上一章书 页下一页阅读记录

盛景明眯着眼看了看,眼前弯着腰态度诚恳的孙子,视线转回继续看自己手上的资料,慢悠悠的说:“陈老头向来宠爱这个独孙,你自己小心,出去吧。”

盛灵修知道这是爷爷给他的警告,陈家不会对盛家做什么,但对他的墨以文化下手,轻而易举。

盛灵修走出盛景明的书房,就看见他的大哥盛灵雨吊儿郎当的走过来,脸上还带着幸灾乐祸的笑容:“呦,刚出来呢,看不出来啊,你也是有几分血性的。”

盛灵修没有在意盛灵雨的揶揄,径直走过,只留下盛灵雨在原地跳脚。

准备回去公司看看有什么需要小心点地方,陈家向他出手是必然的,只是时间问题,他得先准备好。

…………………………

周一 合正公司

顾予安还在翻译“得长空”系列,有一部分的翻译她一直不太满意。

虽然龙南欧上周就已经处理完墨以文化的事情回来了。

但顾予安翻译卡住了,一直还未翻译完,今天她依旧坐在位置上抓耳挠腮。

这一块部分顾予安觉得太直白的翻译不太好,无法体现出想要表达的情感内核,翻译的华丽一些又太过了。

顾予安就这个问题和舒姐也探讨过,两人对目前的翻译也是都不太满意的。

「顾姐,上次交待的“得长空”系列翻译,我和飞雪已经完成了」收到周静的消息还附带了两份文档,分别写着她们的名字。

顾予安没回复,先打开文档,仔细看了看两人的翻译内容。

虽然文笔比较青涩,很多地方有些用词不准,但总体来说是可圈可点的。

顾予安着重看了,两人如何翻译自己卡住的那部分。

周静对这段话的翻译倒是有趣,这句话中得一个词用的很不错,让这句话不失原本是意境,也不会翻译的太过晦涩。

顾予安将那一段话截屏,发送给周静询问她对于这句话的翻译是怎么想的。

周静第一反应以为自己做错了,赶紧道歉加上解释,噼里啪啦打了一段话发送给顾予安。

顾予安收到短信后,发现自己刚刚说话有些歧义,所以赶紧说明,并表扬了周静。

周静对此的解释,顾予安也很满意,当即询问周静,这一段话能否写成正式翻译文件。

得到周静是同意,顾予安对“得长空”系列的翻译也就可以告一段落。

修改完成后,顾予安将定稿发在了工作群里,便开始着手准备下一个系列的翻译。

顾予安想找龙南欧再商讨一下对之后系列的理念翻译问题,但他不在位置上,正被物流组那边缠着,应该是关于衣物材料能否进海关之类的问题。

顾予安看到了坐在她面前的沈盼南,嗯,这还有个劳动力。

正在摸鱼中的沈盼南就这样被顾予安抓走,开始工作。

“我准备翻译下一个系列了,一起去会议室讲下理念。”

“嗯嗯,好哇。”沈盼南开心的应下,虽然不能摸鱼,但能和顾予安单独说话诶!

但是吧,等到了18层的小会议室,为什么里面还坐着两个人啊!

看着里面正襟危坐的董飞雪和周静,沈盼南撇了撇嘴,但还是马上收起自己的小心思,认真工作。

顾予安单纯因为董飞雪和周静上次在翻译“得长空”系列时表现的不错,所以想着可以让她们也多多参与进来,对她们来说也是一次很好的考验。

接下来是翻译“百代”系列和“虫鸣”系列,“百代”系列作为“踏长空“的常青款,主打就是一个四季百搭,两款薄长袖,两款短袖,四件衣服颜色不像“得长空”系列那么大胆,只能说中规中矩。

但胜在大家都能撑起的这颜色,所以销售量一直不错,秋冬季节不太冷的时候,经常可以看见有人当内搭穿。

“虫鸣”系列就都是短袖了,因为预计开售的时间也还在夏日,所以就选择这个系列。

四件衣服的配色都十分符合夏日,像夏日透过树叶的光,还带着幽幽虫鸣,如果此时再来一杯冰镇汽水,好不快活!

沈盼南拿出上次龙南欧给他的文件,上面做了很多笔记,还有一些自己的所思所感。

沈盼南一边给三人介绍,偶尔看一眼文件上的内容,怕自己有所遗漏,一边还要思考三人提出的问题。

顾予安不免觉得有些好笑,沈设计师现在看着倒像是高中语文老师,正在耐心解答学生们提出的问题。

顾予安将笑意忍了下来,只是在结束时开玩笑的语气说了句:“谢谢沈老师的耐心解答。”

董飞雪和周静也纷纷附和顾予安,叫沈盼南沈老师。

沈盼南被叫得有些不好意思,就找了借口迅速溜走,顾予安鼓励了一下两人后,也就回到办公区继续工作。

沈盼南用清水洗了把脸,但她脸上还是有一点点红晕,顾予安以为沈盼南是被夸奖的不好意思。

但她沈盼南是谁啊?怎么可能因为这点夸赞就脸红呢?

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

上一章目 录下一页存书签
站内强推史上最强炼气期 烟雨楼 十日终焉 庶女有毒 轮回乐园 老祖别苟了,宇宙要没了 官道:从殡仪馆平步青云 从水猴子开始成神 剑来 预谋心动 女儿大闹修仙界,我仙帝身份曝光 我在精神病院学斩神 我不是戏神 诸神愚戏 快穿世界吃瓜第一线 宋檀记事 穿越星际妻荣夫贵 神秘世界:开局睡觉就会死 帝御无疆 掠夺无数天赋,我在全民时代封神 
经典收藏穿书七零女配,提前夺回玉佩空间 搬空钱财:下乡的娇知青她军婚了 末世女穿越年代的肆意生活 空间,万能的,痴情兵王,我的! 穿进年代文,我搜刮极品所有财产 穿成年代孤女,靠着空间系统致富 军婚甜宠:我在七零被全家宠爆了 穿书七零,娇气知青下乡盘大佬 假千金手撕剧本,沙雕摆烂躺麻了 重生七零,下乡前我搬空全家 重生七零:我有一艘亿万游轮空间 带着空间回到五十年代 军婚?带签到系统穿七零女炮灰 嫁给修理工后她震惊全球 瞎啊!你管这叫炮灰?【快穿】 快穿之在年代文里做自己 穿书七零:开局送走渣爹继母 带百亿物资,在70年代风生水起 五零穿书日常 灾后第六年,我靠发豆芽攒下农场 
最近更新七零:踹掉渣男,带着空间去随军 重生八零,和深情前夫破镜重圆了 被全家合谋杀害后,我重生了 晚晴阁的新书 千金归来拿捏冷面军官 开在心间的花 七零,惊!贪官敌特们轮番自首 重生八零,换亲嫁军官后我暴富了 偏执占有:乖,别逃了 黑化!老婆都跑了,他还开朗什么 禁止离婚:傅少求放过 惹她干嘛,她后台硬心黑性子野 华丽灯光下的歌曲 哥哥开门呀,我是嫂嫂哟 迷之火焰最无敌 不是!怎么就我重生到了小山村里 重生八零:厂花的后现代日常 窥见偏光 穿越变暴力狂【星际】 镜头里的奇幻之旅 
刚失恋就遇上她 GZizi - 刚失恋就遇上她txt下载 - 刚失恋就遇上她最新章节 - 刚失恋就遇上她全文阅读 - 好看的现言小说