“好了,我宣布,有关毁灭之后到底发生了什么的辩论到此结束。”
杨岁直接替两人做出了决定,强行终止了辩论。
“我们现在只需要知道,浅浅没有随着世界的毁灭而毁灭就行了,至于她到底是……”
说到这里,杨岁停了下来,而后苦笑道:“一切又回到最开始的时候了。”
采薇和陆渊都知道杨岁的意思。
现在不能确定浅浅到底会不会活下来,就跟他们看到这条信息前一样。
因为三人的辩论都是在脑海中的聊天频道里进行的,所以在老人和那几个中年人看来,这位燧皇一直站在原地一动不动,表情却在不断变化
时而震惊,时而沉思,时而皱眉,时而恍然,时而又陷入更深的困惑。
但他们也不敢打断燧皇。
谁知道燧皇现在是在进行什么深奥的思考呢?
说不定正在推演天机,或者在与某种超越凡人理解的存在进行交流。
所以他们只能恭恭敬敬地站在一旁,等待着燧皇回过神来。
杨岁强行终止了那已经混乱不堪的思考,把注意力从那些复杂的理论和推测中拉回来,重新投向了眼前的现实。
这才意识到自己还一直站在这里发呆,而且还发了好长时间。
有点尴尬。
老人见燧皇终于从刚才那种状态恢复过来了,便赶忙把写好的那张纸给拿了起来,双手捧着,递给杨岁。
杨岁接过来,看着上面的01,有点遗憾。
看来浅浅就留下这么多信息了。
他在心里叹了口气。
虽然这些信息已经足够重要,足够让他们重新审视很多问题,但还是不够。
还有太多疑问没有解答。
浅浅到底经历了什么?
她现在还好吗?
等等……
好像还有个东西没翻译。
那段古文字!
他立即反应过来,把那张纸拿了过来,还示意老人把毛笔递给自己,同时让陆渊把那段古文字投到自己脑子里。
接过毛笔后,杨岁意识到自己不会用毛笔,又赶忙瞬移回自己世界,拿了根签字笔过来。
然后……
用签字笔也很难临摹出那段古文字。
那些文字的笔画实在太复杂了,有些线条弯曲的弧度很微妙,笔画之间的连接方式也很特殊。
主要还是他完全不懂这个古文字的构成规律,不敢随便乱画。
万一一个弧线画错了,一个笔画的位置偏了,就会导致这个字的意思完全不一样,那就麻烦了。
他可不想因为自己临摹得不准确,导致老人理解错了意思,给出错误的翻译。
不过陆渊已经考虑到这一环节,直接让杨岁去办公室打印机拿照片。
杨岁把照片拿了过来,递给这个老人。
陆渊在老人中说话。
“认得这种文字吗?”
老人双手接过照片,低头仔细看着上面的古文字,眉头慢慢皱了起来,越皱越紧,脸上的表情也变得越来越凝重。
看着老人这个表情,杨岁的心也跟着一点点提了起来,紧紧盯着老人,生怕他摇头说不认得。
这个村庄里的人已经是他们调查到现在,发现的最有可能认得这些古文字的人了。
如果他们都不认得,那就只能赌剩下那被调查的10% 里面有认得的了。
但好在,老人并没有直接摇头说不认得,而是一直在皱着眉思考。
偶尔还会用手指在空中比划几下,像是在回忆什么,或者在推测某些笔画的含义。
他思考的时间越长,杨岁心里就越有希望。
如果完全不认得早就摇头了。
现在这样认真地思考,说明他至少认得一部分,或者见过类似的文字。
陆渊读出了老人的内心,切换为了轻松的语气说道:
“他认得这些古文字。但这些古文字对他来说也是古文字,不是日常使用的语言,所以他需要好好思考一下怎么准确翻译。”
杨岁长长地松了一口气。
认得就好!
认得就好!
终于,老人开口了,杨岁和采薇脑海中同时出现了陆渊的翻译。
“认得。上面写的意思是……”
然后……
就没有然后了。
老人还在叽里咕噜地说着什么,嘴唇不停地动,声音还挺大,表情也很认真。
但陆渊的翻译却停止了。
杨岁焦急地问道:“怎么不翻译了?他现在在说什么?”
采薇则是问道:“是不是这一句话没说完翻译不了?”
“不是。”陆渊却换为了用来表示为难的语气,“是很难翻译下来,不好直译。”
“不好翻译是什么意思?”杨岁不是很能理解。
陆渊解释道:举个不是很恰当的例子。就像英语里面的I miss you这句话,直译成夏国语就是我想念你。”
“但实际上这个miss这个词本身还有错过的意思,所以这句话包含的情感很复杂,有思念、有渴望、有一种淡淡的忧伤,甚至还有一种因为距离而产生的美感。”
“这些微妙的情绪,很难用简单的‘想念’两个字完全表达出来。
“还有很多单词,它的意思其实是无法准确翻译下来的,属于是你理解了就知道什么意思,但也很难表述出来。”
“反过来也是一样,比如夏国语的江湖这个词,会夏国语的很容易理解,但要翻译成英文的话就很难了。”
“而这门语言和夏国语之间的差异更大。怎么说能,这句话已经到了可以意会,但言传不了的程度了。”
杨岁:???
“那你意会的什么啊?总不能让我去学习这个世界的语言,然后再自己意会吧?”
陆渊:“你等我想想……”
过了好一会,陆渊才缓缓说道:
“意会的话,就是留下这段文字的人在告诉看这段文字的人,我就是你。”
《诡异:外置大脑和人形兵器》无错的章节将持续在三八小说小说网更新,还请大家收藏和推荐三八小说!
喜欢诡异:外置大脑和人形兵器请大家收藏:(m.38xs.com)诡异:外置大脑和人形兵器三八小说更新速度全网最快。