马龙探案卷三 之 错误的凶案 第十五章 偶遇
“我不想显得像是在抱怨，”杰克说，“但我在拘留室里待了一夜，刚刚又经历了一段忙碌的时间，我开始觉得自己就像是这个案子里的证物，除非喝一杯，不然我是不会躺下作证的。”
“这也不是世界上最糟糕的主意，”海伦若有所思地说，“马龙和我也忙了一晚上了。”她一边开车驶向奥克街，一边描述了去赌场的经历以及拜访莫娜·麦克莱恩见面的情况。
杰克皱起了眉头。“我看不出你有什么发现，除了赌场是个很好的地方，我们经营它很可能会赚大钱。”
“它证明莫娜·麦克莱恩对那场赌注是认真的，”海伦说，“如果你看到她当时的表情……”
杰克说，“见鬼，这我本来就应该告诉你的，如果你还有任何怀疑，为什么不直接去停尸房再去看看已故的约书亚·冈布里尔？”
她朝他皱了皱鼻子。“另外，我还发现她昨天下午没有任何不在场证明。”
马龙对不在场证明说了几句粗鲁的话。海伦对马龙说了几句更粗鲁的话，然后把大车开进奥克街，停在牧场餐厅前面。
他们找了一个比较隐蔽的包间。趁着服务员去拿三杯黑麦威士忌的时候，海伦说：“现在来说说杰克为何如此受黑道的欢迎吧，有人愿意猜猜原因吗？”
马龙点燃一根雪茄，透过烟雾凝视着，缓缓地说：“有两种可能，都基于马克斯·胡克认为杰克杀了冈布里尔。一种可能是，这些家伙是冈布里尔的朋友，他们选择杰克作为报复谋杀的首要目标。”
“见鬼，”杰克轻蔑地说，“你难道是想告诉我，那个小浑蛋，有朋友爱他爱到要为他报仇吗？”
“你永远无法预料，”马龙告诉他。
“我可能会更喜欢另一种，不管它是什么，”海伦说，“继续，马龙。”
“胡克认为杰克在冈布里尔的房间里发现了有价值的东西，想和他做一笔交易。”
“也许我确实找到了有价值的东西，”杰克说，“它现在就放在冈布里尔房间外面的窗台上。现在的问题似乎是接下来该怎么办。”
“如果你是在征求律师的建议，”马龙说，“那就搭乘第一班飞机去百慕大，待在那里直到这件事平息再回来。”
杰克瞪着他。“你难道一点都不知道，在我查出马克斯·胡克这帮家伙为什么要找我麻烦之前，我是不会离开芝加哥的吗？”
“如果你接受我的第一个猜测，你很快就会明白的，”律师严厉地说，“到时候，你身上的洞会比一双十美分的袜子身上的洞还要多。”
杰克无视了他的话。“另外，”他烦躁地说，“在经历了冈布里尔那个该死的盒子带来的所有事情之后，在我确定盒子里什么都没有之前，你别想让我离开芝加哥。没有哪个枪手能把我吓出城。”
海伦欢呼起来。“有点做作，但情真意切。”她若有所思地补充道，“现在的问题是谁先来，是火腿还是黑帮。”
“可能有什么东西锁在那个盒子里了，”杰克说，“现在我们需要做的就是把它拿到手。”
“这应该不难，”海伦大胆地猜测，“我们知道它在哪里。”
马龙说：“别忘了，冯·弗拉纳根可能怀疑，突然对冈布里尔的房间产生这么大的兴趣意味着什么。当然，如果你不介意再回监狱的话——”
“冯·弗拉纳根不可能安排一群警察永远驻守在那里，”杰克说，“迟早，费尔法克斯酒店的514号房间会对公众开放。我只需等到那时再去取盒子。”
“除非我想到什么办法，”海伦用非常细小的声音说。
杰克和马龙都热切地祈祷她不要想到什么。
“与此同时，”杰克皱着眉头说，“我必须做点什么。问题是先做什么。”他揉了揉额头，补充道，“我只是拿不定主意。”
“也许缺了一块关键的拼图，”海伦尖酸地说。
“那是他留着要给冯·弗拉纳根的部分，”马龙说，“见鬼，我们点午餐吧，不然墙上那些印第安人的画像就会开始向我们射击，而不是向鹿射击了。吃完之后，我会告诉你先做什么。”
他们又点了一轮午餐和黑麦威士忌，马龙也避开了墙上那些印第安人画像的射击视线。
“现在，”小个子律师坚定地说，“首先，你把我排除在外。然后你就去做任何你想做的吧。”
海伦瞪着他。“真是个好朋友！”
“你忘了我要赚钱谋生，”马龙厉声说，“我不能把我的时间花在帮杰克和莫娜·麦克莱恩玩游戏上。”
杰克长时间地盯着他。“我只想问一个问题，”他温和地说，“你现在手头上有多少钱？”
律师脸红了。“不关你的事。”
“好吧，”杰克说，“是不关我的事。但我知道，自从内尔·布朗案之后——那还是我给你的案子，你这个忘恩负义的家伙——你就没有接过什么大客户了，我还知道你在切兹·帕瑞餐厅遇到的那个黑发女孩。如果你办公室这个月的租金已经付了，那我就是个印第安人。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！