“林，你的英语不错，都听不出那种口音。”艾迪.康威随口一说，语气中带着几分真诚。
林辰明白康威是在指日式英语的口音，他回头一笑，微微点头答道：“谢谢夸奖，我其实是中国人，留学生。”
康威听了，有些意外地点了点头，“怪不得，我说呢。”
自从离开服务区，康威似乎换了个人，不再阴沉，竟然还主动问起S市的观光项目，甚至提到等从S市回来后要多看看东京的景点。
只不过，对自己去S市的目的，他还是没有提，林辰当然不会这么无趣主动去问，所以他换了个话题。
“康威先生，听刘总说，您是从事文学相关的工作？”
康威沉吟了一下，轻轻“嗯”了一声，然后修正道：“准确来说，我算是个文学经纪人。最近的一个项目……有些……特别吧。”
“林，你平时喜欢读点什么书？”
“我倒没有特别的喜好，有空看看小说，不过偏向推理和悬疑一类的。”林辰不太确定康威为什么会突然问起这些，便含糊其词地回答着。
康威似乎对这个回答并不失望，反而意味深长地说道：“推理和悬疑……有意思。你读过《噩梦维度》，那是我卖出去的第一本书。”
林辰礼貌而坦率地摇摇头：“抱歉，我没读过。”
“没关系，它还没有中译版。故事围绕着英格兰北部的一个神秘石堆，有着不可思议的……‘力量’。”
康威的语气中满是自豪，就像在说自家孩子写的得奖作文一般。
“你或许会喜欢这种题材。”
“听上去是我喜欢的类型，也许有机会我该找英文版读下。”
康威笑着从手提包里拿出一沓A4纸。
“其实，我的新作里也有类似元素，甚至……更深入。”
他微微顿了顿，把那叠纸递到林辰面前。
“这是一小部分的初稿，还没出版。我想听听你的看法。”
“还没出版……这不太好吧。”
“没事，这也只是小说的一部分，我们现在也开始重视东亚市场，可能多语言版本一起出版。我想让你看看，评价下。”
林辰接过那叠纸，略微浏览，发现内容讲述的是一个英国人到日本乡村寻找祖先秘密的故事，充斥着不安的心理描写与种族暗示，似乎主角在逐渐崩溃。
那些文字似是而非，荒诞模糊，让人难以辨析真实。
字里行间带着压抑，林辰看得有些不舒服，便合上了纸张。
“嗯……内容确实……很独特。”林辰勉强笑了笑，答道。
康威却并不放过他，微微扬起眉：“‘独特’？只有影评人在评价一部烂片时才会这种委婉的词。作为经纪人，我必须知道作品的市场价值，坦率点，我需要听到你的真实想法？”
林辰见瞒不过，索性实话实说：“内容确实有点意思……不过，恐怖的程度嘛，也许更像是……怎么说？有点像是神经质的心灵独白？”
在康威的注视下，林辰感到自己勉强保持的从容正逐渐失去。
他抿了抿嘴唇，继续斟酌着说道：“说实话，康威先生，这内容……也许英国读者会觉得身临其境，但在我看来，只是主角陷入自己的精神迷宫而已。而且……行文有些种族主义。”
康威嘴角缓缓勾起，脸上浮现出一抹若有若无的笑意。
“没错，你说到点子上了，我正准备找作者修改呢。”
接着，他又拿出了那支录音笔，将它递到林辰面前。
“林，现在你再听听看，我很好奇，你会不会听到什么。”
林辰疑惑地接过录音笔，播放键一按，耳边又传来沙哑而急促的声音。
【我没有疯，我没有疯。】
当然还是没有听到康威所谓奇怪的声音。
但林辰播放录音时，康威握着拳头，咬着嘴唇的样子让他感到有些古怪。
他将录音笔递还给康威，摇摇头：“抱歉，康威先生，听到的和之前一样，没有什么奇怪的声音。”
康威接过录音笔，手指在笔上微微颤动。
“没有听到其他的声音……”他苦涩一笑，似乎是内心深处的某种失落浮现脸上，“可能是我自己多想了吧……”“也许……只是我自己多想了。”
这时，邹师傅忽然轻咳一声，打破了车内的寂静。
“林辰，那鬼佬的录音笔里都是什么鬼声音？”
林辰笑道：“也没什么，不就是个人在那儿嘀嘀咕咕吗。”
“嗯？我刚才听到一堆人在里面念叨什么‘扎扎斯，扎扎斯’的，这……是啥玩意儿？”邹师傅满脸疑惑。
“邹师傅，您听错了吧？根本没有什么‘扎扎斯’。”
林辰说着心头微紧，心中忽然闪过一丝惊愕，回想刚才在服务区，康威似乎也提到了“扎扎斯”。
“也许是我听错了吧，大晚上的，这鬼佬精神也真好，也不眯会。”邹师傅说完，喝了一口已经打开的力保健。
康威虽然不懂中文，但扎扎斯这几个发音他还是听得出的，他的目光在后视镜中定格在邹师傅身上，陷入了沉思。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！