（观前提醒，由于本人翻译腔重因此还请看本小说的各位见谅。）
----------------------------------------
在孤儿院的一间单人卧室里，躺着一个大约十一岁的男孩，黑发如墨。
如果他的眼睑打开，他那明亮的红眼几乎能照亮整个房间。
男孩在睡梦中显得如此安详，但孤儿院里的其他孩子都知道，他绝对不是个安分的人。
这个男孩是个祸害，任何人都可能被他利用来达到自己的目的，天哪，谁要是惹到他就惨了。
他曾经因为一个孤儿女孩叫他名字而杀了她的猫，因为那只猫对他嘶嘶作响。
这并不是他在孤儿院里对别人做的唯一可怕的事情，当然也不是最糟糕的。
问题是从来没有证据证明他做了什么，但每个人都知道是他。
如果被问到为什么认为是他，几乎所有人都会回答“他身上总有些不对劲”。
这个男孩独自一人在自己的房间里睡觉是有原因的，那就是院长不信任他和其他孩子单独在一起。
因为他曾经仅凭言语就让一个孩子折断了手臂，没错，他让那个可怜的孩子折断了手臂，甚至不需要使用他的任何能力。
是的，没错。这个男孩有超能力。
当他的情绪高涨或感到威胁时，他的力量就会浮现出来，造成混乱。
他尽力去研究自己的能力并掌控它们，但这说起来容易，做起来难。
最近，他一直在尝试用自己的能力移动物体，作为训练的开始。
有时成功，有时失败，但随着每一天的训练，他感觉这变得越来越容易。
他还可以与动物交谈，或者至少是与花园里的蛇交谈。
几年前，他独自坐在花园里时，听到有人在说话，但周围没有人。
结果是一条藏在附近灌木丛中的蛇，当他试着与蛇交谈时，蛇称他为“发言者”，并开始表现得非常尊敬。
起初，他以为蛇在说英语，但实际上它只是在嘶嘶作响，而他也在嘶嘶作响。
当太阳透过窗户升起时，男孩睁开红色的眼睛，眯起眼睛。
他讨厌早晨和与之相关的一切，孤儿院提供的早餐很简单，而每个人都想说早安让男孩感到愤怒。
每当有人说早安时，男孩心里都会想：“不，这不是一个好的早晨，别打扰我。”只要没有人过于纠缠，他是不会大声说出来的。
院长总是抓住机会惩罚他，惩罚他越界的行为。
“我打断了几个孩子的骨头，现在我连呼吸都不敢大声，否则院长就会开始纠缠我。”
“也许我应该杀了她？不，我可不想因为她的死而无家可归，如果孤儿院关门的话。”他叹了口气，起床了。
当男孩准备开始清理自己并换衣服时，窗外传来了轻轻的敲击声。
窗外坐着一只棕色的猫头鹰，嘴里叼着一封信。
猫头鹰用喙轻轻敲打着玻璃，仿佛在请求男孩打开窗户。
男孩困惑地盯着猫头鹰看了一会儿。
“这封信是给我的吗？”他想。
从来没有人给他写过信，尤其是猫头鹰送来的信。
他犹豫地打开窗户，从猫头鹰那里接过信件。
一旦信件离开了猫头鹰的照料，它便飞向天空，消失在云层之后。
这封信是写给汤姆·马沃罗·里德尔先生的，所以这肯定是给他的信。
信件奇怪之处在于，它的收件人是“伦敦的伍尔斯孤儿院单人卧室”。
为什么会如此具体地写地址呢？好奇心驱使着汤姆打开了信，开始阅读。
霍格沃茨魔法与巫术学校
校长：阿芒多·迪佩特
亲爱的汤姆先生，
我们很高兴地通知你，你已被霍格沃茨魔法与巫术学校录取。
请查收随信附上的所有必要书籍和装备清单。
学期将于 9 月 1 日开始。
一位霍格沃茨的教职员工将在一周内到达，回答你们的任何问题。
他们还会陪同你们去购买即将到来的学年的用品。
诚挚的，
阿不思·邓布利多
副校长
[第二页]
霍格沃茨魔法与巫术学校
制服
一年级学生需要：
三套素色工作袍（黑色）
一顶黑色的平顶尖帽子，供日常佩戴。
一副保护手套（龙皮或类似材料）
一件冬季斗篷（黑色，带银色扣子）
请注意，所有学生的衣物应贴有姓名标签。
课程书籍
所有学生都应该拥有以下每一份副本：
[这里有一长串书单]
其他设备
1 根魔杖
1 个锅（锡制，标准尺寸 2）
1 套玻璃或水晶小瓶
1 望远镜
一套铜制天平
学生们如果愿意，也可以带一只猫头鹰、猫或蟾蜍。
家长们请注意，第一年学生不允许拥有自己的扫帚
诚挚的，
露辛达·汤姆森克尔·波库斯
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！