如果你爱他，就带他去纽约，因为那里是天堂，如果你恨他，就带他去纽约，因为那里是地狱。
那个在书上被描绘成空气都是香甜的城市，实际上也曾经有过一段时间的辉煌，但那只是空中楼阁，尤其是跨过千禧年，到如今的2008，那名为天堂的外衣终是被剥开，地狱渐渐露出獠牙。
当然，这些跟缔造地狱的人没有关系，他们仍在天堂，就着鲜艳的酒水大快朵颐的品尝着“羊肉”。
曼哈顿岛西岸，这里是克林顿区，也称西中城，不过更多的人喜欢称呼它为地狱厨房，是整个纽约最肮脏、最混乱的地方。
这并非没有原因，此地原是鱼龙混杂，种族歧视、黑帮、毒品、人口贩卖……各种腌臜事齐聚在此，自然是一处混乱之地。
不过事物能够存在自有其存在的理由，地狱厨房固然混乱，却也是一些人的最佳归宿。
西客布莱恩，白人，虔诚的教徒，标准的红脖子，现年四十五岁，曾经的军人，经历过那梦幻般的黄金年代，对这个国家保存着崇高的幻想。
然而忽如其来的一场经济危机，让西客布莱恩面临破产，不过他还有些人脉，勉强扛住，可他的长子东科布莱恩却没有，先是被裁员，不得不每日打三份工，可仍不足以支付房贷、车贷、学贷、生活开支，何况还有那些该死的各类目的税务，即便天天去卖血也无济于事。
终于在某一日，东科布莱恩，这个曾经一米九的白人大汉倒下了，不是因为别的，只是单纯的营养不良加一场普通的感冒，仅需要一粒抗生素和一些蛋白质就能解决，可在纽约，你能买到止痛药、大麻、强化剂，可就是买不到抗生素，那是为上等人准备的，当然，有富兰克林也一样。
可西客布莱恩自身难保，他也有房贷、车贷、学贷，但长子对他的意义是非凡的，所以他将儿子接到身边，并退了房子，带着一大家子住进曾经看都不看一眼的地狱厨房。
但这并不是救赎，而是另一场苦难的开始，昔日的战友找上了西客布莱恩，向他抛出橄榄枝，只要应下，长子的病以及家人的困境立即就能解决，可他不愿，除了他知道那是另一个无尽的深渊，也为了心中最后那一点对这个国家的幻想。
对于此，战友只有嗤然，并告诉西客布莱恩：比绝望更可怕的是——绝望后出现的无尽希望。
西客布莱恩沉默了，他其实并不明白这句话的意思，不过很快他就明白了，第一个找上他的是退伍军人保障局，是那个被他视为第三圣地的存在，他们出具了一厚沓的证明，最后告诉他，他再无法申请退役补贴，因为信用不足，紧接着，他所工作的地方下达了解聘通知，理由是失信人员不足以担任这份工作。
雪花从天上飘落，整个国家都在为即将到来的圣诞节做足了准备，而西客布莱恩却茫然的走在纽约街头，他不知道如何将一切告诉家人，更不知道接下来的命运如何，直至看到一家小教堂正在派发救济品。
东西不多，甚至于寒酸，不过三明治、火鸡腿、通心粉以及一件御寒的棉衣，可对西客布莱恩来说却是圣诞节前夜最好的救赎，他等了很久，终于见到了那位教徒，是一个年轻的女孩，比他的大女儿路西大不了太多，脸蛋因为寒风变得通红，却依旧向他露出明媚的笑意，将一份救济送上。
“God bless you！”
人在窘境之际常常会为他人的一份小小善意而感激涕零，西客布莱恩正是如此，这个老兵，这个硬汉，这个国家最忠实的子民，在此刻重燃了那份幻想，他郑重的接过救济，向着女孩轻声道：
“God bless you too！”
而后折身，可女孩再次叫住了西客布莱恩，并从怀里摸出一小盒硬糖递了过来，
“这是我今晚的幸运糖果，虽然我不知道发生了什么，但，先生，祝你好运！”
望着女孩明亮的双眸，西客布莱恩再一次落泪，他想拒绝，可想起两个已经很久没有吃到过糖果的孙子，只能慢慢接过，然后不停的说着“God bless you”，直至风雪渐盛，这才向着家中走去。
“杰克和丹尼一定会高兴的！还有东科，这根火鸡腿一定能让他好起来！对了，路西和珍妮很喜欢通心粉，她们……”
回家的路上，西客布莱恩不停幻想着与家人们的温馨情景，他给所有人分配好了东西，唯独忘了自己，可他再也不用分配了，当进入地狱厨房的那一刻，鲜血就洒满了街道。
并非他的血，而是布莱恩一家人的血，他的长子东科布莱恩以及两个孙子杰克布莱恩、丹尼布莱恩被人割下头颅，用三根场子就这样明晃晃的挂在街头。
西客布莱恩不是一个懦弱的家伙，战场上他干脆利索的解决过不知多少敌人，是喝着血、枕着尸体的狠人，可此刻他浑身打着哆嗦，张着嘴巴说不出话，胃里更有强烈的呕意涌上。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！