1935年10月的比弗利山庄，空气中弥漫着橙花与权力的气息。特纳家族庄园的书房里，厚重的天鹅绒窗帘将加州的阳光过滤成暗金色的细流，在桃花心木的会议桌上投下斑驳的光影。
将一沓照片甩在桌上，清脆的声响让围坐的六位导师不约而同地绷直了脊背。最新一期的《时代》周刊封面赫然在目——爱德华在白宫演讲台下偷看小抄的特写，理查德在交易所慌张翻看笔记的抓拍。
先生们，特纳的声音像一把裹着天鹅绒的匕首，从今天起，我的孩子必须是……至少看起来是。
法律导师克莱伦斯的手指无意识地摩挲着镀金钢笔，教育顾问霍夫曼的额头渗出细密的汗珠。他们花了将近两年时间将这两个男孩培养成惊世天才，现在却要亲手摧毁这份杰作。
华尔街已经开始称理查德为小摩根特纳踱步到落地窗前，俯瞰着修剪成家族徽章形状的灌木丛，白宫有三份邀请函等着爱德华出席智库会议。这不是荣耀，是危机。
窗外，8岁的爱德华正在玫瑰园里背诵亚里士多德的《政治学》，而8岁的理查德在凉亭下演算最新的原油期货模型。阳光为两个少年镀上金边，仿佛他们本身就是这个镀金时代最完美的造物。
媒体会质疑突然的转变。公关顾问施耐德忧心忡忡。
特纳转身，嘴角勾起一抹冷笑：所以我们给他们一个更精彩的故事——人造天才的泡沫破灭了。
爱德华的钢笔在演讲稿上划出一道愤怒的墨迹。《论小学生守则的完善建议》？他抬头瞪着父亲安排的白宫撰稿人，这是我见过最愚蠢的题目！
您父亲认为原稿《论宪法漏洞》太过尖锐。撰稿人紧张地推了推眼镜，特别是大英帝国财政危机的预测部分...
因为那些预测会成真！爱德华猛地站起来，他瘦高的身影在书房投下长长的阴影。三天前，他刚在家族晚宴上准确预言了意大利会入侵埃塞俄比亚，引得摩根银行副总裁当场开出顾问聘书。
特纳无声地出现在门口，手里拿着最新印制的《镀金娃娃》电影海报——上面是爱德华熬夜背诵简单演讲稿的剧照。
记得我们的约定吗？父亲的声音很轻，真正的权力不在聚光灯下。
爱德华的拳头慢慢松开。他想起上周秘密会面的那位苏联外交官，想起书桌暗格里那份只有他能看懂的加密文件。公众眼中的人造天才身份，或许正是最好的掩护。
我会背这篇废话。他抓起改得面目全非的演讲稿，但我要在第三段加个语法错误。
特纳笑了：这才像我的儿子。
纽约证券交易所的贵宾室里，理查德盯着屏幕上简化版的儿童储蓄罐理财指南，嘴角抽搐。真正的原油期货模型正在三百米外的摩根银行保险柜里，由他亲手设计的算法每秒钟创造着相当于普通人十年收入的财富。
少爷，记者会五分钟后开始。管家低声提醒，按照安排，您需要不小心把咖啡洒在报表上。
理查德摸了摸西装口袋里的微型计算尺——那是他七岁生日时爱因斯坦送的礼物。玻璃窗外，闪光灯已经亮成一片，记者们举着揭秘特纳家族人造天才的标语牌。
告诉他们，理查德突然对管家说，我今天要用算盘演示复利计算。
管家惊恐地瞪大眼睛：但您从没用过——
所以才够真实，不是吗？理查德露出8岁男孩应有的顽皮笑容，同时用左手在膝盖上继续着只有他自己知道的心算。屏幕角落，修斯航空的股价正按照他上周预测的轨迹精确下跌。
当《华尔街日报》的镜头对准他笨拙拨弄算盘珠子的手指时，没人注意到他眼中闪过的冰冷光芒。真正的交易正在他大脑中进行，每一组数字都在神经突触间碰撞出耀眼的火花。
赫斯特报业大厦顶层的办公室里，特纳将支票推给总编辑。下期头条——肯尼迪家族才是真天才
约瑟夫·肯尼迪那孩子？总编辑挑眉，他连微积分都考不及格。
所以需要你们创造奇迹。特纳的微笑让室温骤降，比如他破解了美联储利率密码的故事。摩根银行会提供...必要的素材。
三天后，《纽约时报》财经版爆出惊天新闻：肯尼迪长子约瑟夫凭借惊人天赋预测了美联储利率调整。配图中，理查德·特纳在俱乐部向小肯尼迪请教股票问题，脸上带着刻意练习过的崇拜表情。
与此同时，在特纳庄园的地下图书室，真正的数学天才理查德正在黑板上推演量子力学公式，而爱德华通过加密电台与伦敦政经学院的秘密联系人讨论着即将到来的战争。
地面上，《镀金娃娃》的首映礼红毯上闪光灯璀璨。影片精心剪辑出爱德华背稿到崩溃的画面，旁白深情地说：每个天才背后，都是常人难以想象的努力...
当夜，老肯尼迪接到白宫电话，质问他儿子为何公开批评新政。电话那头的声音冷若冰霜：管好你家的小天才，否则明年海军部的拨款案会有变数。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！