安德烈斯家的室内装饰与他家的拘谨形成了鲜明的对比。阳光透过窗户照进来，照亮了一面都是书架的墙，书架上摆满了皮面书籍；另一面墙上挂满了照片，照片上是度假或节假日时一家三口微笑的场景，甚至还有在他最爱的海边沙滩的合照。一阵嫉妒突然袭击了他。他们家也有壁炉，壁炉旁摆了张扶手椅，冬日下雪坐在这儿看书，听着烧柴火噼噼啪啪地响，肯定温暖又舒服。
卡尔好奇地犹豫着走了进去，靴子踩在木地板上发出沉闷的声响。他感觉自己格格不入，就像一只流浪狗发现自己身处一个舒适的避难所。
“你想喝点什么吗？”安德烈斯问道，已经朝厨房走去。“我可以给你弄点苹果汁或者柠檬水，或许牛奶也可以？”
三样都是他爱喝的，不过还是不要麻烦主人家了吧。“只要水就行。”卡尔跟着他，咕哝道。
厨房很小但很整洁，里面摆放着木椅，桌子上铺着红白碎花桌布，丑丑的。安德烈斯从橱柜里拿出一个玻璃杯，接上水龙头里的凉水。他把杯子递给卡尔，卡尔喝了一大口，凉意瞬间抚慰了他的喉咙，让他心中的混乱平息下来。
“那么，”安德烈斯靠在柜台上说道，“跟我多讲讲元首青年团吧。它是什么样的？”
卡尔摇晃着杯子里的水。他想给安德烈斯留下深刻印象，把自己描绘成一个勇敢而忠诚的成员。“这是……严格的训练，”他小心翼翼地选择着措辞。“我们学习历史、爱国主义、纪律和服从的重要性。我们还进行体能训练以变得强壮，准备保卫我们的祖国。”
“保护他免受谁的侵害？”
“任何威胁我们生活方式的人，”卡尔答道，“共产党人、犹太人……我能参观一下你的家吗？我很好奇这里。”他突兀地结束这个话题。
实际上，他15岁的时候也算是个共产党员。他曾入党学习过两个月，不过迫于他父亲的极力反对，他退出了；而在这不久后发生了国会纵火案……幸好他退党了。社会主义者太坏了！怎么能做出火烧国会大厦的事情呢？那儿可是德意志的权力中心，是议会商讨国家大事的地方。
安德烈斯挑了挑眉，但没反对。“当然，去吧，”他指着房子说道。“只要小心易碎物品就行。”
卡尔在屋子里走来走去，在客厅里，他从壁炉架上拿起一张相框。那是安德烈斯和父母的合影，背景似乎在阿尔卑斯山，他们三人都露出了真心快乐的笑容，而不是为了照相特意摆出来的假笑。卡尔的胸口一阵紧绷。
“他们下个月要去瑞士旅行，”安德烈斯出现在他身后说道。“总是带回这些可爱的照片。”
真是一对恩爱的夫妻。卡尔嗯了几声糊弄过去，然后把照片放回壁炉架上。他继续探索，手指沿着书架上的书脊滑动。许多都是经典之作——歌德、席勒、尼采——这些名字他都是在学校里认识的。他拿出一本旧旧的、但是保存完好的《浮士德》，翻阅着书页，哥特式的字体在他眼前旋转。
不咋感兴趣，他把它放了回去。他更喜欢《卡拉马佐夫兄弟》这样的小说。“我可以去看看你的房间吗？不进去也行，就是……看一看。”卡尔说。他想看看这里的装修和生活到底是怎样的。
安德烈斯迟疑片刻，脸上掠过一丝难以捉摸的神色。“事实上，”他抓着后颈说道，“我的房间现在有点乱。也许下次吧？”
“我想看。”
“……好吧。我带你去看，”他把手背在背后，看起来很不好意思。“只是提醒一下：没什么好看的。”
卡尔跟着安德烈斯上楼，心里扬起一股期待。妥协了？这是信任感增强的迹象吗？他一步两步地踏上台阶，努力压抑着自己的情绪，竭力让自己显得若无其事。
与房子的其他地方不同，房间里确实乱糟糟的，不过也是十分有生活的气息。几件衣服散落在床上，书摊在桌子上，纸张从塞得满满的抽屉里冒出头。墙上挂着卡尔不认识的音乐家的海报，还有几张历史地图和一张相框照片。
照片上是一群年轻人，除了角落里的一个人外，其他人都面带微笑，情谊深厚。那人是个金褐色男孩，身上散发着一种安静而严肃的气质，与安德烈斯有几分相似。
“抱歉，把房间弄乱了，”安德烈斯嘟哝着，偷偷把一只袜子踢到床底下，然而这个小动作还是被卡尔发现了。“最近我都没时间收拾房间。”
“没事。他们是谁？”卡尔被照片吸引住了，开口后才发觉自己的行为太冒昧了，竟然随意探讨别人的隐私？……好吧，他就喜欢这样。
安德烈斯走近他，目光在照片上停留了一会儿，然后移开。“那是我和另一所学校的老朋友，”他说，“我们不再说话了。”
“为什么？”
“我想，生活就是这样。我们都各奔东西。”他这个含蓄深沉的小伙伴，指着一个杂乱的书架。“看到那边的书了吗？那些是他们的。他们借给我，但我已经没有机会还给他们了。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！