塞洛适应了灯光之后立即就进了舞池。加蒂奥找个地方坐了下来，无聊地四下瞧着，激昂的鼓点敲在心上，他却没有跳舞的欲望。
“我这么快就老了吗？”他心里想。
一个熟悉的面孔引起了他的注意，那是一个东方面孔的少女，一张精致小巧的可爱圆脸，穿着闪光的T恤，低腰的牛仔
裤，露出一截雪白的纤细腰肢和肚脐眼，一个未成年少女却穿得这样妖冶成熟。她在人群之中随着音律晃动着身体。身前那个男生几乎都要舔到她脸上了，她微闭着眼，一副浑然忘我的模样。
几天以后这个小女孩找上了门。那时候已经天黑了，听见门铃声加蒂奥将门打开，纪蓝依倚在门边，细腻光泽的脸上清晰可见微红的手掌印。
“他今天打了我。”纪蓝依说着就从他身边挤进屋子，往沙发上一倒将腿撂在小茶几上，短裙下的一双长腿纤瘦雪白。
加蒂奥走过来坐下：“我觉得你应该报警。他经常打你吗？”
纪蓝依掏出一支烟点上：“其实今天是我长这么大第一次挨打。以前他回国总是给我带礼物，一副好爸爸的模样，那时的我很乖，从来都不会惹妈妈生气，所以她也从不打我。”她眼神迷朦，“他今天是被我气得忍无可忍了。说真的，挨这一巴掌我觉得很爽，看着他生气恼怒的样子我痛快极了。”
她随手将烟灰弹进茶几上的果盘里：“你在想什么，怎么不说话？”
加蒂奥沉吟道：“我想我们每个人都有权利追求快乐。如果我们能让自己或者心爱的人快乐起来，那么做什么都无可非议。但是我感觉不到你所追求的是快乐，你看起来更象是要毁灭自己的样子。”
“看来你有上帝眼。”纪蓝依有片刻的失神，她喷出一口烟：“没错，我就是要毁掉自己来报复他。”她脸上带着邪恶的快意，“愈是毁灭，就愈是快乐。我就是要没完没了地折腾自己折腾他。”
她把烟摁在果盘里熄灭起身走到加蒂奥书房里：“又在寒窗苦读，你写的什么，《真实与故事之间的界限——中国古代历史着作中的文学创作》，啧啧，深奥。你的毕业论文吗？”
“不，这只是为下周的小组讨论准备的文章。我的毕业论文是关于唐朝的小说，还在准备资料呢。”
纪蓝依扫视书架：“中文书还真不少，可惜我现在看到书就觉得烦。我说，这些书你都看过了？”她在椅子上坐下来，“那天我在酒吧里看见你了。不如我们去酒吧玩？”
加蒂奥摇摇头：“我想我不能带着一个未成年人进酒吧，我也建议你以后不要再去，毕竟你才十二岁，还是个孩子。”
纪蓝依哼了一声，起身就走。加蒂奥忙抓住她的手，入手细腻柔软，他心下一怔，纪蓝依已经甩手挣开，跑掉了。
后来加蒂奥又见到过她几次，有时是她呆在一群女生之中，个个手擒香烟吞云吐雾，旁若无人地大声说笑。那群女孩性情活泼，有几个公然凑到加蒂奥面前与他搭讪。有时是男女混杂，神态亲昵。
“难道她这么快就找了男朋友了？”加蒂奥疑惑地想。
在这个赛季，天雷队始终没能真正解决内耗问题，更衣室里依旧纷争不断。他们在联赛中一直被风暴队所压制，结果连续第二年排名第二。而在欧洲联赛中，他们也在八分之一决赛中被德国不莱梅队淘汰出局。
这一年的五月十五日，加蒂奥又一次一个人坐在屋子里收看冠军杯决赛，决赛场地恰好是欧洲杯的比赛场地之一：荷兰阿姆斯特丹球场。英格兰阿森纳队对阵上届冠军意大利国际米兰队。
帕瓦尼亚已经离开，阵容一新的国际米兰的主力球员是来自法国的中场六号克莱贝尔、本土新秀萨切蒂和科拉蒂尼，以及尼日利亚前锋阿吉莱利。
加蒂奥开始还在一边怀想在卡雷达与队友们凑在一起看球赛的日子，一边感慨这两年暗淡的时光。但是他很快就被比赛吸引住了。
两队上半场平分秋色，阿森纳队的打法强调速度和控制，场面华丽流畅，正是加蒂奥特别喜爱的风格。眼见阿森纳队的十一号，一个名叫加里兰开斯特的二十五岁边锋从左路杀入国际米兰队禁区小角度打门，轰开了斯特里尼的十指关。
国际米兰队很快还以颜色，后卫佩西纳利用角球机会将比分扳平。加蒂奥从电视里看到第一次率领阿森纳队挺进决赛的荷兰人迪塞尔斯有些焦躁地在场边走来走去。这位荷兰教练在阿森纳推行四三三阵形，把加里兰开斯特，一个纯粹的前锋改造成了左边锋，结果在英超联赛和欧冠联赛中都大出风头。
下半场阿森纳队继续保持着进攻势头，通过在对方禁区前的快速传递，国际米兰队的防线终于崩溃，兰开斯特横传荷兰新秀范贝伦，后者左脚迎球抽射，球如闪电般擦柱入网。一个漂亮的进球，二比一。
全力反攻的国际米兰队在比赛第八十分钟再遭重创，后卫在解围时失误，被迪塞尔斯下半场遣出的小将加德纳毫不客气收下大礼物接下来球推射，三比一。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！