王牌自由人

爱开大差

首页 >> 王牌自由人 >> 王牌自由人最新章节(目录)
大家在看网游:我有超神级天赋 全民领主:开局一颗造化神石 掠夺无数天赋,我在全民时代封神 我的超能力每周刷新 深陷修罗场,小美人她夜夜被亲哭 全民领主,开局召唤魔化关银屏 全民转职:开局获得超神天赋 港片:不败战神,开局血洗铜锣湾 柯南:每天都想和琴酒贴贴 求生游戏:你这算是哪门子的种田 
王牌自由人 爱开大差 - 王牌自由人全文阅读 - 王牌自由人txt下载 - 王牌自由人最新章节 - 好看的游戏小说

第984章 客串翻译

上一章书 页下一章阅读记录

这场比赛结束。

采访解说带着笑意去进行赛后的采访,采访者分别是这次比赛的MVP选手陈浩和孤行者团队的队长A7。

因为孤行者团队还是一支临时组出来的队伍,教练组都是A7一人担任的,就别提翻译了。

陈浩去后台找了一下江洵,帮忙来翻译一下。

固然A7是会英语的,可他本质上还是乌克兰人,又不会中文,哪怕听懂了英语,也没法和陈浩交流。

游戏里有机械同声传译功能,现实里这个技术也有,但还未健全,为了避免出现翻译事故,人工翻译还是主流。

江洵就被拉过来当苦力了。

在台上严肃着脸,来当翻译的话,‘嬉皮笑脸’也不是什么好事儿...可能会影响到【孤行者】战队的形象。

“你好,A7!”女采访员是标准的欧洲美女,一头劲爽翩然的金发披肩,面露着自信阳光的笑容。

A7露出微笑,用俄式口音的弹舌英语回应,他不喜欢待在北美赛区,跟他的口音也有关系。

当年带领队伍的时候,有些关系和他恶劣的选手,在私底下嘲笑过他的英语口音。

这件事情,他不说,可一直都记在心里。

“你好。”A7笑着回应道。

“拿下预选赛的首胜感觉怎么样?”美女采访员继续用着职业化的微笑问道。

“开门红吧,还算可以,两场小比分碾压,证明了我们战队的竞技水平和实力。”A7说道。

他这就有些搞针对了。

别人问的是首胜,没有去点明这两场比赛的数据,无非就是想要撇开这个话题,不想去深究这两场比赛的状况。

A7就是要把这个话题重新拉回比赛状况上。

“他们能从北美这个重点赛区杀出去,理论上的实力应该是很强的,我们能那么轻松解决,也有些意料之外...感觉不是我们特别厉害,而是他们没有把自己的实力表现出来,我们战队和永生战队打训练赛的时候,经常被碾压的。”A7说这话的时候,很多观众能直观地感受到语气里的阴阳怪气。

北美赛区的人脸色都很难看。

美女采访员意识到了气氛上的不太对劲,较好的专业水平,她迅速地掠过了对A7选手的采访,转而采访MVP选手陈浩,在他的印象里,中韩选手很多选手都是内敛而谦逊的,想必这位孤行者团队的核心选手,MVP得主会相对会给北美赛区一些面子。

话筒传递给了江洵和陈浩两个人。

美女采访员继续用着标志化的微笑问道:“A7选手的采访真的是很自信,我们这边想要问一下成事在人选手,你认为这场比赛你的发挥怎么样?”

江洵听了一遍,转头把这个内容复述过去。

“发挥怎么样?我发挥一般吧,状态还在热身的状态,还没发力,感觉比赛就结束了...呃...有一说一,他们很多回合中的表现都挺菜的。”

光辉纪元也有赛后采访,但一般采访都没有人看,所以被采访的选手很多时候都是比较放飞自我的。

陈浩采访经验比较浅薄,说话比A7还要直接。

“好几次团战里,他们居然能连我的人都摸不到就死了,我都不知道他们在打些什么,就这?”

江洵嘴角微微一抽,他可不想把这段话翻译过去,到时候这孤行者团队能不能走出会场都会是个问题。

看到旁边A7眨巴着眼睛,听不懂中文是有些惨。

本身A7的采访已经够膨胀了,这个陈浩的采访更加膨胀,已经不把对手当人了,直言对方菜,这怎么能行?

“我发挥比较一般,这场赢是我们团队厉害的原因。”江洵想了想,还是善意地帮陈浩解围一下,稍微修饰一下用词,“我没怎么发力,队友就打赢了对面。”

“【小丑】战队的经验不够丰富,希望下次比赛,他们的发挥能更好一些。”江洵继续说道。

他把菜说成了经验不够丰富,这样听起来,就没有那么刺耳了。

美女采访员点了点头,把下个问题问了出来,“你认为这次预选赛中,谁会成为你们最大的敌人,也就是头号对手,而你们杀出了预选赛,又认为谁会是最后的赢家,是争冠热门?”

江洵撇过去低声问道。

“预选赛没几个厉害的,头号对手只有永生战队吧,训练赛经常打的有来有回。”

“其他队伍训练赛赢我们两三回合就蛮厉害的了。”

“杀出了预选赛,个人认为白泽战队、大气层战队有些强度吧,打BO3能赢我们一张地图,至于争冠热门,我认为决赛是孤行者战队对战永生战队吧。”陈浩这个回答典型地是想要来搞事的。

江洵这里就没办法修饰用词了。

只得老老实实说道。

然后说到最后一句,江洵说道:“题外话说一句,我认为永生战队目前的发展还有竞技状态还是很普通的,请不要把这个采访信以为真。”

这时候,所有的观众和解说们才想起来这个临时客串翻译的人,是大名鼎鼎的寒梅砺剑。

永生战队内最知名的职业选手。

而随着采访尘埃落定。

预选赛第二场,来自于永生战队对阵英雄战队的比赛也即将要开始了。

刚客串完翻译的江洵已经进入隔音间进行自己设备的准备了,英雄是一支丹麦的队伍。

是欧洲赛区杀出来的海选队伍。

欧洲赛区和北美赛区,两个赛区说是兄弟赛区,其实风格有很大的差异,欧洲更偏向于战术和地图控制,北美就偏向于战斗和节奏推进。

换而言之。

江洵和北美赛区的队伍比赛,北美赛区的人喜欢战斗,喜欢打团,江洵更容易一波把人家推平直接拿下比赛。

欧洲赛区要难缠一些,不会打没有把握的战斗,于是想要一波推平拿下点位的局是比北美赛区要困难的。

值得一提的是。

英雄这支丹麦战队,队伍采取的是全虚拟头盔的比赛形势,没有人使用键鼠。

这种队伍,还是比较少见的。

就连江洵也是第一次见到这种全虚拟头盔的队伍。

...

...

喜欢王牌自由人请大家收藏:(m.38xs.com)王牌自由人三八小说更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推剑道第一仙 我不是戏神 我在精神病院学斩神 十日终焉 官场之绝对权力 穿越星际妻荣夫贵 烟雨楼 帝御无疆 攀高枝 何不同舟渡 为奴三年后,整个侯府跪求我原谅 官狱 全民巨鱼求生:我能听到巨鱼心声 八岁小娃,搬空渣爹库房跟着外祖一家去流放 灭族之夜,大帝的我被后人召唤 史上最强炼气期 穿进病娇世界,我只想活下来! 戏假成真:演瘾君子这么像?查他 刚成教父,你说这是霍格沃兹? 悠哉兽世:种种田,生生崽 
经典收藏掠夺无数天赋,我在全民时代封神 苟在新手村的我,叠了几万层被动 转职生活职业?我开局种下世界树 网游:我有超神级天赋 全民领主:开局一颗造化神石 全民转职:开局获得超神天赋 网游:分解装备就变强 游戏融合现实,我在末世成大帝! 宇宙网游,我能指定掉落 离谱!开局天使,你告诉我怎么输 全民领主:我的爆率百分百 我一个法爷,无限禁咒很正常吧? 杀怪百分百爆率,你跟我比幸运? 领主争霸:文明游戏降临现实 我的兵种无限进化 从零开始打造救世组织 私人定制大魔王 熊学派的阿斯塔特 综漫:从杀手皇后开始 六十年代娱乐圈 
最近更新买下飞科,成为LPL守护神! 宝可梦之命运的邂逅 王者荣耀战斗记录册 末日游戏:丧尸竟是自己 开局击杀尹志平 刚穿越就要灭世是怎么回事 公寓里的日常生活 波矮子的开挂人生 职业赛场犯病,观众大笑对手吓尿 鬼灭之刃:晴末篇 嫡女谋权:重生后虐翻京城 如何吸引一只棕兔子 在综漫世界当本丸主公 综影视:昭昭姒兰 怪猎里的LOL猎手 宝可梦之暴君统治 女扮男装,被高冷千金倒追 新还珠传奇之风云再起 爱恨两难全 被迫成为敌人的金丝雀 
王牌自由人 爱开大差 - 王牌自由人txt下载 - 王牌自由人最新章节 - 王牌自由人全文阅读 - 好看的游戏小说