Z国扬州晚报办公室
回国之后，云如玉又回到了原来那般的日子。每天按时上下班，朝九晚五的日子过的也还算惬意。除了偶尔需要外出拍摄采访，其余的日子也不算忙碌。四个人依旧经常在一起聚餐，吐槽着生活和工作中的些许不如意，四个人轮流买单，谁也不占谁便宜。唯一不同的，大约就是经过这次的采访报道，主编对她也更加关注了几分，愿意将一些采访交给她让她独立完成。直到某天检查邮箱时。云如玉才发现了一封半个多月前刚回国时收到的邮件。
那是一张比赛期间云如玉在看台休息时偷拍的一张照片，角度选的很好，将云如玉拍得很好看。配文是“三份三明治小姐工作太累了，竟然在看台上就睡着了。很可爱哦。”
云如玉将照片保存，然后回复邮件：“三份三明治先生也很会拍照哦”。然后将照片发在了朋友圈里，配文“世界如此之大，有缘的人终会再次遇见”。
R国东城花滑训练馆
褚书阳训练完习惯性的拿起手机，闭上眼睛祈祷，祈祷能收到云如玉的回信。
沈屿森过来拍了他一把：“まだあの女の子の返事を待っていますか。兄の忠告を闻いて、もう半月以上経って、人はあなたに帰りたいと思ってとっくにあなたに帰りました。待たないで。”（还在等那个女孩的回信？听哥一句劝，都过去半个多月了，人家想回你早就回你了。别等了。）
褚书阳瞪了沈屿森一眼，然后打开邮箱。一份未读邮件。他颤抖着声音问沈屿森：“见たか?未読メール！云さんからの返事ではないでしょうか。”（你看到了吗？一份未读邮件！会不会是云小姐的回信？）
沈屿森扫了一眼褚书阳的手机：“あまり兴奋しないで、他の広告の推荐も定かではありませんよ。”（别激动太早，是什么其他广告推荐也说不定哦。）然后自顾自地换起了衣服。
褚书阳点开未读邮件，然后大声叫了一声激动地跳了起来：“云さんからの返信！云さんからの返信！沈屿森！ほら！云さんからの返信です！”（云小姐的回信！云小姐的回信！沈屿森！你看！是云小姐的回信！）
沈屿森扫了褚书阳的手机一眼，然后嫌弃的说：“お前の小僧に守られたな。次は？电话しますか？”（还真被你小子守到了。接下来呢？要电话？）
褚书阳重新坐在凳子上，打开手机的翻译软件：“あなたの言うとおりです。私は云さんに连络先を探しています。メールとか頼りなさすぎて、半月で云さんから返事が来た。”（你说得对，我要找云小姐要联系方式。邮箱什么的太不靠谱了，半个月才收到云小姐的回信。）然后在翻译软件上认真想了很久，才输入自己想要说的话，翻译成中文，再复制在邮箱里，发送！
沈屿森打量着看着褚书阳：“私は赌けて、あなたは次回云さんのメールを受け取るのに少なくとも1周间かかります。”（我打赌，你下次收到云小姐的邮件最少要一个星期。）
褚书阳听到这话瞬间不开心了，低吼一声：“おい！でたらめを言ってはいけないよ。”（嘿！你别乱说好吧！）
Z国扬城晚报办公室
云如玉正准备关电脑下班，邮箱突然响了一下。想着看完这封邮件再下班也不迟，点开之后，云如玉着实被里面的内容都笑了，暗自感叹到：“翻译软件害人不浅啊。”
何星睿听到云如玉这么一说，好奇的凑过来问云如玉：“你看到什么了？”然后抬头看电脑，邮件里赫然写着几个大字“三明治小姐，能其他的给我方式联系吗。太麻烦邮件啊”
何星睿笑着问云如玉：“这是那个小八嘎？你俩有情况啊。”
云如玉看了何星睿一眼把自己的电话号码发给褚书阳，然后关上电脑，催促着何星睿：“你收拾好了吗？收拾好快点下班了，要不然唐言溪和邵俞安该等着急了！”临走还不忘提醒何星睿：“不许告诉他俩邮件的事！要不然我就不理你了！”
R国东城体育馆门口
褚书阳从体育馆走出来，手机突然响了一声。他以为云如玉又会很久很久之后才回他的邮件，没想到这次这么快。所以看到云如玉的邮件的时候，抱着手机又激动的大叫起来：“沈屿森！ほら！见てみろ！云さんからメールが来ました！”（沈屿森！你看！你快看！云小姐给我回邮件了！）然后把手机放在自己胸口感叹道：“私は本当に云さんが今回私に戻ってくるのがこんなに速いとは思わなかった！”（我真的没想到云小姐这次回我回的这么快！）
沈屿森嫌弃地看着褚书阳：“あなたのこのつまらない様子を见てください。女性のためになるのか？”（瞅瞅你这不值钱的样子。为了一个女人至于吗？）
褚书阳很认真地看着沈屿森：“もちろん！彼女は云さんだ！食事をごちそうします。Z国の微信を登録してください。いいですか。”（当然至于！她可是云小姐！请你吃饭，你帮我注册一个Z国的微信。可以不？）
沈屿森转过头笑着和褚书阳说：“追いつけば登録してあげる”（追上我就帮你注册）然后用最快的速度跑开。
褚书阳也不傻，为了云小姐，当然就一个字，追！
喜欢如玉惊鸿，此终无言请大家收藏：(m.38xs.com)如玉惊鸿，此终无言三八小说更新速度全网最快。