罗恩摇摇头，看上去很困惑。
“邓布利多一定教了成千上万的学生，”斯克林杰坚持道。“然而他在遗嘱中只记得你们三个。这是为什么呢？他认为你会把他的毁灭者派上什么用场呢，韦斯莱先生？”
“熄灯，我提议。”罗恩咕哝道。“我还能用它做什么呢？”
显然斯克林杰没有任何建议。他斜睨了罗恩一会儿，然后又看回了邓布利多的遗嘱。
“‘给赫敏·珍·格兰杰小姐，我把我的《吟游诗人彼豆的故事集》留给她，希望她会发现它既有趣又有教育意义。’\"
斯克林杰现在从包里拿出一本小书，看上去和楼上那本《最黑暗艺术的秘密》一样古老。它的装订被弄脏了，有些地方剥落了。赫敏一言不发地从斯克林杰手里接过来。她把书放在腿上，凝视着它。哈利看到标题是用符文写的；他从未学会阅读它们。他看着，一滴眼泪溅到了浮雕符号上。
\"你认为邓布利多为什么留给你那本书，格兰杰小姐？\"斯克林杰问道。
\u0026nb
sp；“他。。。他知道我喜欢书，”赫敏用袖子擦着眼睛，声音低沉地说。
“但是为什么是那本书呢？”
“我不知道。他一定以为我会喜欢。”
\"你有没有和邓布利多讨论过密码，或者任何传递秘密信息的方法？\"
“不，我没有，”赫敏说，仍然用袖子擦着眼睛。“如果魔法部在31天内没有在这本书里发现任何隐藏的代码，我怀疑我会。”
她忍住了哭泣。他们紧紧地挤在一起，罗恩很难抽出胳膊搂住赫敏的肩膀。斯克林杰转身回到遗嘱上。
“‘致哈利·詹姆斯·波特’，”他读道，哈利的五脏六腑突然兴奋地收缩起来，“我把他在霍格沃茨第一次魁地奇比赛中抓到的金色飞贼留下，作为对毅力和技巧的回报的提醒。”\"
当斯克林杰拿出胡桃大小的小金球时，它的银色翅膀无力地扇动着，哈利不禁有一种扫兴的感觉。
“邓布利多为什么把这只金色飞贼留给你？”斯克林杰问道。
“不知道，”哈利说。“我想是出于你刚才宣读的原因。。。提醒我你能得到什么如果你？。。坚持到底。”
“那么，你认为这只是一个象征性的纪念品？”
“我想是的，”哈利说。“还能是什么？”
“我在问问题，”斯克林杰说道，把他的椅子向沙发挪了挪。现在外面真的是黄昏了；窗外的大帐篷幽灵般的白色耸立在树篱上。
“我注意到你的生日蛋糕是金色飞贼的形状，”斯克林杰对哈利说。“那是为什么？”
赫敏嘲弄地笑了。
“哦，这不可能是指哈利是一个伟大的找球手，这太明显了，”她说。\"糖衣里一定藏着邓布利多的秘密信息！\"
“我不认为糖衣里藏着什么，”斯克林杰说，“但是金色飞贼是一个很好的隐藏小东西的地方。你知道为什么，我敢肯定？”
哈利耸耸肩。然而，赫敏回答道:哈利认为正确回答问题是一种根深蒂固的习惯，她无法抑制这种冲动。
“因为告密者有肉体记忆，”她说。
“什么？”哈利和罗恩一起说；两人都认为赫敏的魁地奇知识微不足道。
“正确，”斯克林杰说。“金色飞贼在被释放之前不会被裸露的皮肤接触，甚至戴着手套的制造者也不会。它带有一种魔力，在有争议的捕获中，它可以通过这种魔力识别第一个抓住它的人。这只金色飞贼”——他举起小金球——“会记住你的触摸，波特。我想到了邓布利多，他有着惊人的魔法技能，不管他有什么其他的缺点，他可能对这个金色飞贼施了魔法，这样它就会只为你打开。”
哈利的心跳得相当快。他确信斯克林杰是对的。他怎样才能避免在部长面前徒手抓住金色飞贼呢？
“你什么也别说，”斯克林杰说。“也许你已经知道金色飞贼装了什么？”
“不，”哈利说，仍然在想他怎么能看上去摸了摸金色飞贼，而实际上却没有这样做。要是他知道摄神取念，真的知道，能读懂赫敏的心思就好了；他几乎可以听到她的大脑在他身边旋转。
“拿去，”斯克林杰平静地说。
哈利迎着部长黄色的眼睛，知道他除了服从别无选择。他伸出手，斯克林杰又向前探了探身子，慢慢地、故意地把金色飞贼放在哈利的手掌里。
什么都没发生。当哈利的手指紧紧抓住金色飞贼时，它疲惫的翅膀扇动着，静止了。斯克林杰、罗恩和赫敏继续贪婪地盯着现在已经部分隐藏的球，好像仍然希望它能以某种方式转变。
“太戏剧化了。”哈利冷冷地说。罗恩和赫敏都笑了。
“就这些，是吗？”赫敏问，从沙发上跳了起来。
“不完全是，”斯克林杰说，他现在看起来脾气不好。\"邓布利多给你留下了第二份遗产，波特.\"
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！