战争与和平(下)

(俄)列夫·托尔斯泰

首页 >> 战争与和平(下) >> 战争与和平(下)最新章节(目录)
大家在看南锣鼓巷四合院 我,奈克瑟斯奥特曼 四合院:我是傻柱亲爹 胜天半子:祁同伟的进部之路 斗罗:我是邪魂师又怎样? 火影:扒一扒那个瞎了眼的宇智波 HP:我在斯莱特林做团宠 影视都市从四合院开始 无限轮回荣光 诸天影视流浪 
战争与和平(下) (俄)列夫·托尔斯泰 - 战争与和平(下)全文阅读 - 战争与和平(下)txt下载 - 战争与和平(下)最新章节 - 好看的其他小说

第16章 (16)

上一章书 页下一页阅读记录

第16章 (16)

16

罗斯托夫家的女婿别尔格已升为上校,获得了弗拉季米尔勋章和安娜勋章,仍担任着第二军参谋部第一处副处长的轻闲职务。

9月1日他从军队来到莫斯科。

他在莫斯科并没有什么事要做,但他看到部队里大家都要求去莫斯科,并在那里做点儿什么事,他觉得他也需要休假探亲和料理家务。

别尔格乘一辆讲究的轻便马车,驾着两匹肥壮的黑鬃黄马,像个公爵那样来到岳父家。他留神看看院子里的车辆,走上台阶,取出一条干净的手帕,打了个结。

别尔格从前厅敏捷而轻盈地跑进客厅,拥抱了伯爵,吻了吻娜塔莎和宋尼雅的手,连忙问起岳母的健康情况。

“现在还顾得上健康吗?”伯爵说,“你讲讲,军队怎么样?撤退,还是再打一仗?”

“只有永恒的上帝才能决定祖国的命运,爸爸。”别尔格说。“军队斗志昂扬,上头正在开会商量。结果怎样不得而知。不过我可以告诉您,爸爸,在26日战役中俄军所表现的英勇气概,那种真正传统的大无畏精神,是没有适当语言可以表达的……我告诉您,爸爸(他像那个讲这话的将军那样捶捶胸膛,虽然晚了一点儿,因为应该在说到‘俄军’两字时就捶胸的),我老实告诉您,我们做长官的不仅不需要鼓励士兵,还得劝阻他们去完成传统的英勇业绩。”他急急地说,“巴克莱·德·托里将军处处身先士卒,不惜牺牲。这是真的。我们的军队驻扎在山坡上。您倒想想!”于是别尔格就讲了这一时期他所听到的各种传闻。娜塔莎眼睛一直盯着别尔格,盯得别尔格有点儿尴尬,她仿佛在他脸上搜寻什么问题的答案。

“总之,俄军所表现的大无畏精神难以想象,值得赞美!”别尔格说,回头望望娜塔莎,仿佛想讨好她,用笑脸来回答她的执着目光……“‘俄国不在莫斯科,它活在儿子们的心中!’爸爸,您说是吗?”别尔格说。

这时,伯爵夫人形容憔悴,心情不佳,从起居室里出来。别尔格慌忙站起来,吻了吻伯爵夫人的手,问了问她的健康,摇摇头表示同情,站在她旁边。

“哦,妈妈,我对您说句实话,现在对每个俄国人来说都是悲伤痛苦的时候。但何必那么焦虑不安呢?你们还来得及走……”

“我不明白底下人在做些什么,”伯爵夫人对丈夫说,“我刚才听说,还什么也没有准备好。总得有个人来料理啊。叫人不由得想起了米嘉。事情真是没个完!”

伯爵想说什么,但显然忍住了。他站起来向门口走去。

别尔格这时像要擤鼻涕,掏出手帕,看了看上面的结,沉思起来,忧伤而感慨地摇摇头。

“爸爸,我对您有个重大要求。”他说。

“嗯?”伯爵站住说。

“我刚才经过尤苏波娃家,”别尔格笑着说,“我认识的一个总管跑出来问我,要不要买点儿什么。我出于好奇走进去,结果在那里看到一个小柜和一张梳妆台。您知道,薇拉一直想要这两样东西,我们还为这事吵过嘴呢。(别尔格说到小柜和梳妆台,流露出善于治家的得意语气。)真美!抽屉装有英国锁,您知道吗?薇拉早就想要一个了。我也很想送她一件礼品。我看到您院子里有那么多农民。您给我一个吧,我会多给他点儿钱的……”

伯爵皱起眉头,清了清嗓子。

“你去问伯爵夫人吧,这事我不管。”

“要是不方便,那就不用了,”别尔格说,“我都是为了薇拉才要的。”

“哦,你们都给我滚,滚,滚!”老伯爵嚷道,“搞得我晕头转向。”他说着走出房间。

伯爵夫人哭起来。

“是的,是的,妈妈,这日子可不好过啊!”别尔格说。

娜塔莎跟父亲一起出去。她仿佛在苦苦思考什么事,先跟着父亲,然后跑下楼。

彼嘉站在台阶上,向离开莫斯科的仆人分发武器。装好的车子仍停在院子里。有两辆车卸下东西,那个负伤的军官由勤务兵扶着,爬上其中的一辆。

“你知道为了什么吗?”彼嘉问娜塔莎。娜塔莎明白,彼嘉是问他们的父母为什么吵架,但她没有回答。

“为了爸爸要把所有的大车都让给伤员,”彼嘉说,“华西里奇告诉我的。照我看……”

“照我看,”娜塔莎突然怒气冲冲地向彼嘉转过脸去,几乎叫起来,“照我看,这太卑鄙了,太丑恶了,太……我真说不出!我们又不是德国人?”她的喉咙哽咽得发抖,她唯恐她的怒气减弱或白白发泄掉,就转身急急跑下楼去。别尔格坐在伯爵夫人旁边,又体贴又恭敬地安慰着她。伯爵手里拿着烟斗在屋子里来回踱步,这时娜塔莎气疯了脸,像一阵风暴似的冲进屋里,快步走到母亲跟前。

“这太卑鄙了!这太丑恶了!”她嚷道,“这不会是您发的命令吧!”

别尔格和伯爵夫人惊疑地望着她。伯爵在窗口站住,听她说。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

上一章目 录下一页存书签
站内强推灯花笑 我不是戏神 诸神愚戏 为奴三年后,整个侯府跪求我原谅 官狱 疯批小师叔她五行缺德 最后的黑暗之王 师叔,你的法宝太不正经了 交易游戏,他先沉沦 赴春潮 重生1958:从窝在深山打猎开始 穿书七零:开局送走渣爹继母 绮靡 医权在握 一剑一酒一乾坤 从水猴子开始成神 重生七零,退婚改嫁日子红红火火 四合院:采购员从打猎开始致富 爱情公寓:我为众女倾入大爱 我的法宝都是规则系 
经典收藏四合院大国工匠 霍格沃茨之纯血荣耀 诸天从有超能力开始 美漫从渣康学徒开始 我对念能力超有兴趣 千仞雪怀中签到,成为斗罗大反派 超人的赛亚人弟弟 漫威里的机械狂潮 从斗罗开始选择万界 海贼,我墨菲特不是白胡子私生子 赐予修女姐姐美食的祝福 宅魔女 海贼:第一个伙伴是汤姆猫 斗罗:和我绑定生死,比比东急了 无限之次元分身 斗罗:邪火凤凰,多子多福 我可以把分身投影在诸天 从呆毛王开始公开处刑 傻了吧,红黑双方都是我马甲 明尊 
最近更新颐和园的张夫人的新书 熊徒弟最弱?关我武道熊师什么事 替姐嫁夫!薄少爷被闻总亲红温了 恩重山海 斗罗:超A天狐竟是千道流白月光 当娇妻文学遇上盗墓笔记 斩神:月神?王者女神修炼法则 鳄鱼的对白 你回来呐【快穿】 人设oc,脑洞合集 九界之魔劫 震惊!我的白月光的白月光是我 斗罗:我在武魂殿做女帝 大槐树到新来生 魔兽:部落尘埃 逃婚!笨蛋美人被糙汉老公亲懵! 老师,这不是我家小孩吧 魔道:夜猎笔记 什么娇弱的小白花!疯子还差不多 不负冬 
战争与和平(下) (俄)列夫·托尔斯泰 - 战争与和平(下)txt下载 - 战争与和平(下)最新章节 - 战争与和平(下)全文阅读 - 好看的其他小说