安娜·卡列尼娜(下)

(俄)列夫·托尔斯泰

首页 >> 安娜·卡列尼娜(下) >> 安娜·卡列尼娜(下)最新章节(目录)
大家在看我,奈克瑟斯奥特曼 四合院:我是傻柱亲爹 胜天半子:祁同伟的进部之路 人在斗罗,我比唐三早穿越几十年 斗罗,做不一样的千仞雪 斗罗:我有一颗武魂树 拯救诸天单身汉 HP:我在斯莱特林做团宠 影视都市从四合院开始 狐妖小红娘之未来之约 
安娜·卡列尼娜(下) (俄)列夫·托尔斯泰 - 安娜·卡列尼娜(下)全文阅读 - 安娜·卡列尼娜(下)txt下载 - 安娜·卡列尼娜(下)最新章节 - 好看的其他小说

第20章 (20)

上一页书 页下一页阅读记录

他在垂死的人旁边又这样坐了好一阵,一直等待着终结。但终结没有到来。门开了,吉娣出现了。列文站起来想拦住她。但就在他站起来的时候,他听见垂死的人动了动。

“别走!”尼古拉说,伸出一只手。列文把一只手伸给他,生气地向妻子挥动另一只手,要她走开。

他握着垂死的人的手坐了半小时,一小时,又一小时。他不再想到死了。他想着吉娣在做什么,隔壁房里住着什么人,医生住的是不是他自己的房子。他很想吃东西,很想睡觉。他小心翼翼地抽出手,摸了摸垂死的人的脚。脚凉了,但他还有呼吸。列文又踮着脚尖想走开,但病人又动了动,说:

“别走。”

天亮了。病人的情况没有变。列文悄悄地抽出手,眼睛不看垂死的人,回到自己房里去睡觉。他醒来的时候,没有听到他预期的哥哥死亡的消息,却听说病人又恢复原来的状态。他又坐起来,咳嗽,又开始吃东西,说话;又不再谈到死,又表示希望恢复健康,变得更加暴躁更加忧郁了。不论做弟弟的,不论吉娣,谁也无法使他平静。他生每个人的气,对每个人都说不愉快的话,为他的痛苦而责备每个人,要求给他从莫斯科请一位名医来。人家问他觉得怎样,他总是恶狠狠地抱怨说:

“我痛苦极了,受不了啦!”

病人的痛苦越来越厉害,特别是由于无法医治的褥疮。他对周围的人也越来越恼火,动不动责备他们,特别是因为没有替他从莫斯科请医生来。吉娣千方百计照顾他,安慰他,但一切都白费。列文看出她在体力上和精神上都疲劳不堪,虽然她自己并不承认。那天夜里,病人唤弟弟来准备同生命告别,因而在大家心里引起的死的感觉,现在被破坏了。大家知道,他很快就要死了,他已经死去一半了。大家只有一个希望——但愿他快点儿死,可是又都隐瞒着这种念头,给他服药,替他找药找医生,欺骗他,也欺骗自己,并且相互欺骗。这一切都是虚伪,都是侮辱人格、亵渎神明的可恶的虚伪。列文出于他的本性和比谁都热爱垂死的哥哥,特别强烈地感觉到这种虚伪。

列文早就想使两位哥哥和解,哪怕在尼古拉临死前的时刻,他写信给柯兹尼雪夫哥哥,接着得到他的回信,他把这信读给病人听了。柯兹尼雪夫来信说,他不能来,但恳切地请求弟弟原谅。

病人一言不发。

“我该怎样给他写回信呢?”列文问,“我想你不生他的气吧?”

“不,一点儿也不!”尼古拉听到这问题,怒气冲冲地回答,“你写信去叫他替我请一个医生来。”

又过了三天痛苦的日子,病人的情况还是这样。现在凡是看见他的人,不论旅馆茶房也好,旅馆老板也好,旅客也好,医生也好,玛丽雅·尼古拉耶夫娜也好,列文也好,吉娣也好,都觉得他还不如死了的好。只有病人自己没有这个愿望,相反,因为没有替他请医生来而生气,并且继续服药,谈着生的问题。只有当鸦片使他暂时摆脱不停的痛苦时,他在迷糊中才偶尔说出他心里比谁都更强烈的真情:“唉,但愿快点儿完结!”或者,“什么时候才结束哇!”

越来越厉害的痛苦起了作用,使他准备死。没有一种姿势他不觉得痛苦,没有一分钟他能摆脱这种感觉,身上没有一处地方不疼痛,不在折磨他。甚至对这个身体的回忆、印象和思想都在他心里唤起嫌恶,就像他嫌恶自己一样。人家的模样,人家的话,他自己的回忆,对他来说一切都只有痛苦。他周围的人都觉察到这一点,在他面前都不知不觉地不让自己随便活动、谈话、流露自己的愿望。他的整个生命只剩下痛苦和希望解脱痛苦的欲望。

他身上显然正在发生变化,使他把死看作欲望的满足,看作幸福。以前,由痛苦或者贫乏而引起的各种欲望,例如饥饿、疲劳、口渴,总是由肉体机能上的满足而得到快感;现在呢,贫乏和痛苦并没有获得满足,而试图满足反而引起新的痛苦。因此全部欲望就汇合成一点:希望从一切痛苦和产生痛苦的根源——肉体中解脱出来。但他找不到适当的话来表达这种解脱的欲望。因此他不谈这事,却照例要求满足那些无法满足的欲望,“把我翻到那一边。”他说,但立刻又要求让他恢复原状。“给我喝点儿肉汤……把肉汤拿走……给我讲讲什么,你们怎么不说话?”但人家一开口,他就闭上眼睛,显出疲乏、冷淡和嫌恶的神情。

在他们来到城里的第十天,吉娣病了。她头痛、恶心,一早晨都不能起床。

医生说,她的病是疲劳、激动引起的,要她安心静养。

但午饭以后吉娣起床了,照常带着针线活到病人房里去。她进去的时候,他严厉地对她瞧瞧,听说她病了,又轻蔑地冷笑一声。这一天,他不断地擤鼻涕,沉重地呻吟着。

“您觉得怎么样?”她问他。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

上一页目 录下一页存书签
站内强推全球高考 蛊真人 庶女有毒 星际:那五个又把谁狠狠揍了? 八岁小娃,搬空渣爹库房跟着外祖一家去流放 官狱 疯批小师叔她五行缺德 综武反派:开局征服宁中则 师叔,你的法宝太不正经了 穿书七零:开局送走渣爹继母 我的1949从长白山开始 官场之绝对权力 医权在握 什么,梦中的娘子都是真的 综影视九月 杀神 大明,我的老丈人是卢象升 爱情公寓:我为众女倾入大爱 墨燃丹青 工厂里的夫妻 
经典收藏四合院大国工匠 斗罗:开局入梦,比比东人设崩了 诸天从有超能力开始 美漫从渣康学徒开始 我对念能力超有兴趣 千仞雪怀中签到,成为斗罗大反派 超人的赛亚人弟弟 吞噬星空开分身 漫威里的机械狂潮 宅魔女 海贼:第一个伙伴是汤姆猫 我加载了怪谈游戏 斗罗:和我绑定生死,比比东急了 无限之次元分身 斗罗:邪火凤凰,多子多福 我可以把分身投影在诸天 从呆毛王开始公开处刑 傻了吧,红黑双方都是我马甲 斗破:重生海心焰,多子多福! 明尊 
最近更新星穹铁道:重聚黄金庭院 原神:神行世间 逃不掉!又被黑化男主强制爱 北凉世子?我让徐凤年当去 爱吃快捷苹果酥的章武的新书 综影视:时途红颜幻旅录 安陵容重生偷听皇上心声后杀疯了 聊斋志异 四合院:杀光聋易贾,全球薅羊毛 斗罗:当修仙大佬重回新手村后 快穿:渣男扮演系统 暗夜行者 被读心我在选秀当万人迷beta 四合院:送胎娄小娥,三年抱两 七界传说之瑾瑜 水遁为刃:火影之仙人暴力樱 赐婚圣旨到!纨绔小侯爷被迫嫁人 重生之安陵容:凤鸣九霄 赛罗格斗:开局被送少管所 团宠小胖崽的西行之旅 
安娜·卡列尼娜(下) (俄)列夫·托尔斯泰 - 安娜·卡列尼娜(下)txt下载 - 安娜·卡列尼娜(下)最新章节 - 安娜·卡列尼娜(下)全文阅读 - 好看的其他小说