安娜·卡列尼娜(下)

(俄)列夫·托尔斯泰

首页 >> 安娜·卡列尼娜(下) >> 安娜·卡列尼娜(下)最新章节(目录)
大家在看斗破:从多子多福开始无敌 胜天半子:祁同伟的进部之路 全职法师:我为古老王 火影:扒一扒那个瞎了眼的宇智波 美漫从渣康学徒开始 假面骑士从空我开始 拯救诸天单身汉 系统流主角的我加入聊天群 HP我在霍格沃茨通关乙女游戏 狐妖小红娘之未来之约 
安娜·卡列尼娜(下) (俄)列夫·托尔斯泰 - 安娜·卡列尼娜(下)全文阅读 - 安娜·卡列尼娜(下)txt下载 - 安娜·卡列尼娜(下)最新章节 - 好看的其他小说

第53章 (20)

上一章书 页下一页阅读记录

第53章 (20)

20

“啊,我把陶丽给您请来了,公爵小姐,您不是很想见到她吗?”安娜陪着陶丽走到石砌的大阳台上说,华尔华拉公爵小姐正坐在刺绣架旁替伏伦斯基伯爵绣沙发套。“她说晚饭以前不想吃东西,您吩咐仆人给她弄些点心来,我去找阿历克赛,把他们全都带到这里来。”

华尔华拉公爵小姐接待陶丽很亲切,但多少有点儿长辈的架子。她一见面就向陶丽解释,她住在安娜这里,是因为她一向比那个把安娜抚养长大的姐姐卡吉琳娜更爱她,现在大家都把安娜抛弃了,她觉得自己有责任帮助她度过这最痛苦的日子。

“等她丈夫同意离婚了,我就回去过隐居生活,但现在我还有用,我要尽我的责任,不管这事有多麻烦,我可不像别人。你真可爱,你来真是太好了!他们过得活像一对恩爱夫妻;可以裁判他们的只有上帝,不是我们凡人。难道比留卓夫斯基和阿文尼耶娃……还有尼康德罗夫,还有华西里耶夫和玛蒙诺娃,还有李莎·尼普东诺娃……难道没有人说过他们的坏话吗?到头来大家还不是照样接待他们?再说,这是个可爱的上等家庭,他们过得和英国人一模一样。早晨在一起吃早饭,吃完早饭各人做各人的事。晚饭以前,各人想做什么就做什么。七点钟吃晚饭。斯基华叫你来这儿,真是太好了。伏伦斯基需要同大家来往。不瞒你说,他通过母亲和哥哥的关系什么事都办得到。他们确实做了许多好事。他没有向你谈到他那所医院吗?真是太美了,什么都是从巴黎运来的。”

安娜在弹子房里找到那些男人,把他们带到阳台上,这样就把华尔华拉公爵小姐同陶丽的谈话打断了。离吃晚饭还有不少时间,天气又很好,大家提出了几种办法来消磨这剩下的两小时。在伏兹德维任斯克消磨时间的方法很多,同波克罗夫斯克截然不同。

“让我们来一场草地网球吧!”维斯洛夫斯基笑容可掬地用法语说,“我再同您搭档,安娜·阿尔卡迪耶夫娜。”

“不,太热了;还不如到花园里去散散步,划划船,让陶丽看看两岸的风光。”伏伦斯基提议说。

“我什么都行。”史维亚日斯基说。

“我想陶丽更喜欢散步,是吗?待会儿再去划船。”安娜说。

于是就这样决定了。维斯洛夫斯基和土施凯维奇到游泳场去,答应在那里准备好船只等着。

安娜同史维亚日斯基,陶丽同伏伦斯基,他们两对在花园小径上散步。陶丽处身在这个陌生环境里,多少有点儿拘束。在理论上,她对安娜的行为不仅谅解,而且赞成。就像那些在品德操守上无可非议,但又对单调的正经生活感到厌倦的妇女那样,对待非法的爱情,她不仅不以为意,甚至还羡慕不止呢。何况她又是从心底里喜爱安娜的。但是在实际生活中,陶丽看见安娜处身在这样一群同她格格不入的人中间,看见她自己感到新奇的那种时髦风尚,觉得很不是滋味。特别是看到华尔华拉公爵小姐因为在这里享受着舒服的生活,就纵容他们,陶丽觉得特别反感。

总之,陶丽抽象地赞成安娜的行为,可是一看见她为他这样做的那个男人,她就觉得很不愉快。再说,她一向不喜欢伏伦斯基。她认为伏伦斯基骄傲自大,除了财富没有什么值得自豪的。伏伦斯基在自己家里想使陶丽愉快,但陶丽同他在一起却觉得局促不安。这种感觉就像被那个侍女看到她的短袄一样。好像由于衣服上的补丁,她在侍女面前感到的不是羞耻而是尴尬一样,她为自己的拮据在伏伦斯基面前感到的也不是羞耻,而是局促不安。

陶丽感到很不自在,竭力搜索话题。她认为像他这样高傲的人,未必爱听人家对他住宅和花园的赞扬,但又想不出别的话题,只好说说她很喜欢他的房子了。

“是的,这建筑是很漂亮,风格也很古雅。”伏伦斯基说。

“我很喜欢门前这个院子。原来就是这样的吗?”

“嗳,不是的!”伏伦斯基回答说,脸上洋溢着得意的神色,“可惜今年春天您没有看见这个院子!”

伏伦斯基开始有点儿拘束,接着越来越眉飞色舞地引她注意房子和花园里的种种装饰品。显然他在装饰美化住宅上花了不少心血,觉得非在新来的客人面前夸耀一番不可。他对陶丽的赞扬从心底里感到高兴。

“要是您不觉得累,还想看看医院的话,那么,路不远,我们去看看吧。”伏伦斯基察看了一下陶丽的脸色,好判断她是不是真的不觉得累,然后这样说。

“你去不去,安娜?”伏伦斯基问安娜。

“我们一起去。好不好?”安娜对史维亚日斯基说。“但可不能让可怜的维斯洛夫斯基和土施凯维奇在船上等太久啊。得派一个人去跟他们说一声。是的,那个医院是他在这里造的一个纪念碑。”安娜又带着原先谈到医院时那种调皮而懂事的微笑,对陶丽说。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

上一章目 录下一页存书签
站内强推全球高考 蛊真人 庶女有毒 星际:那五个又把谁狠狠揍了? 官狱 疯批小师叔她五行缺德 综武反派:开局征服宁中则 师叔,你的法宝太不正经了 万古第一废材 开局签道大帝修为 长生界 我的1949从长白山开始 官场之绝对权力 什么,梦中的娘子都是真的 综影视九月 四合院:采购员从打猎开始致富 杀神 爱情公寓:我为众女倾入大爱 墨燃丹青 工厂里的夫妻 
经典收藏四合院大国工匠 斗罗:开局入梦,比比东人设崩了 诸天从有超能力开始 美漫从渣康学徒开始 千仞雪怀中签到,成为斗罗大反派 超人的赛亚人弟弟 吞噬星空开分身 漫威里的机械狂潮 从斗罗开始选择万界 海贼,我墨菲特不是白胡子私生子 赐予修女姐姐美食的祝福 海贼:第一个伙伴是汤姆猫 我加载了怪谈游戏 无限之次元分身 斗罗:邪火凤凰,多子多福 影视从小欢喜开始 我可以把分身投影在诸天 傻了吧,红黑双方都是我马甲 斗破:重生海心焰,多子多福! 明尊 
最近更新星穹铁道:重聚黄金庭院 原神:神行世间 逃不掉!又被黑化男主强制爱 雷鸣彼岸:将军与永恒 爱吃快捷苹果酥的章武的新书 穿书董鄂妃 聊斋志异 四合院:杀光聋易贾,全球薅羊毛 大圣觉醒,吃货妹妹不好养 韩娱:心动的开始 快穿:渣男扮演系统 暗夜行者 每日风水堪舆 绝世唐门,神剑开天,逍遥剑仙 四合院:送胎娄小娥,三年抱两 七界传说之瑾瑜 HP:混在霍格沃茨当团宠 斗罗之我为千仞雪 赛罗格斗:开局被送少管所 火影:知晓所谓未来的人啊 
安娜·卡列尼娜(下) (俄)列夫·托尔斯泰 - 安娜·卡列尼娜(下)txt下载 - 安娜·卡列尼娜(下)最新章节 - 安娜·卡列尼娜(下)全文阅读 - 好看的其他小说