SB 3.19.24 -- 恶魔看到他的魔法影响力被驱散后，再次出现在人格首神凯沙瓦面前，怒火万丈地试图用自己的双臂抱住至尊主，把祂挤碎。但他万分惊讶地发现，至尊主竟然站在他环抱着的双臂之外。
SB 3.19.25 -- 恶魔于是用他坚硬的拳头攻击至尊主，但就像码茹特们的主人因铎击中恶魔维陀一样，至尊主阿宝克沙佳一掌掴在恶魔的耳根上。
SB 3.19.26 -- 尽管一切的征服者——至尊主，只是漫不经心地打了那恶魔一下，那恶魔的身体就开始旋转起来。他的眼珠就开始旋转起来。他的眼球从眼眶中暴出，手臂和腿全部断掉，头发散乱不堪，像一棵被风连根拔起的参天大树一样摔在地上死去。
SB 3.19.27 -- 阿佳(布茹阿玛)和其他人都跑过去看个究竟，只见长着可怕獠牙的恶魔紧咬着嘴唇躺在地上，但脸上依然容光焕发。布茹阿玛赞叹道：还有谁能经历这样神圣的死亡啊?
SB 3.19.28 -- 布茹阿玛接着说：他是被瑜伽师为摆脱不真实的物质躯体而隐居并在神秘的全神贯注状态中冥想的至尊主用前足击中的。迪缇这个最宝贝的儿子，在凝视至尊主的面庞时摆脱了他的尘世烦恼。
SB 3.19.29 -- 至尊主这两个遭到诅咒的私人助理，预定要投生为恶魔。经过这样的几次出生后，他们就会返回他们原本的岗位。
SB 3.19.30 -- 半神人们对至尊主说：向您献上一切敬意！您是所有祭祀的享受者。为达到维系世界的目的，您化身为由纯粹善良形态构成的雄猪形象。对我们来说幸运的是，这个令世界痛苦的恶魔被您杀死了。至尊主啊！我们现在可以安心地为您的莲花足做奉爱服务了。
SB 3.19.31 -- 圣麦垂亚继续道：至尊主哈尔依——天下第一头雄猪，在这样杀死最令人畏惧的恶魔黑冉亚克沙后返回他那永远举行着不间断的庆典的住所。至尊主受到以布茹阿玛为首的全体半神人的颂扬。
SB 3.19.32 -- 麦垂亚接着说：我亲爱的维杜茹阿，我给你讲述了人格首神以天下第一头雄猪的化身降临，在一场非凡的激战中，如同玩耍般杀死了身怀绝技的恶魔一事。我是按照从前辈灵性导师那里听到的内容讲述的。
SB 3.19.33 -- 圣苏塔·哥斯瓦米继续说：众位亲爱的布茹阿玛纳，至尊主优秀的奉献者查塔(维杜茹阿)，通过聆听权威人士考沙茹阿瓦(麦垂亚)讲述至尊人格首神的逍遥时光而获得超然的极乐。他感到心满意足。
SB 3.19.34 -- 不要说聆听胸前装饰施瑞瓦特萨标记的至尊主的逍遥时光了，人们哪怕是聆听声名永垂青史的奉献者的活动和功绩，都会感到超然的快乐。
SB 3.19.35 -- 人格首神曾经拯救了因遭到鳄鱼攻击而冥想至尊主莲花足的象王。那时，陪伴着象王的雌象们都在哭泣，至尊主使牠们摆脱了迫在眉睫的危险。
SB 3.19.36 -- 有哪一个感恩的灵魂不想为人格首神这么伟大的至尊主人做爱心服务呢？尽管不义之人发现很难取悦至尊主，但只托庇于至尊主的纯洁无瑕的奉献者，却很容易就能取悦至尊主。
SB 3.19.37 -- 众位布茹阿玛纳啊！任何人，只要聆听、歌唱至尊主为拯救世界而以世上第一头雄猪的形象显现，杀死恶魔黑冉亚克沙的事迹，或者欣赏对这一事迹的精彩叙述，就能立刻清除他的恶报，甚至是杀害布茹阿玛纳的恶报。
SB 3.19.38 -- 亲爱的绍纳卡啊！这一最神圣的史实给人以非凡的功德，以及财富、声望、长寿和渴望的一切。在战场上，它将增强人体各个重要器官的力量及器官的活力。聆听它的人在死亡时被转入至尊主的最高境界。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.38xs.com)译文欣赏：博伽瓦谭三八小说更新速度全网最快。