SB5.19.23：在巴茹阿特大地上过短暂的一生，要比在布茹阿玛星球上得到亿万年的寿命强，因为即使一个人真的被提升到布茹阿玛星球，他也必须重复生死。尽管在较低的星球巴茹阿特大地上一生的寿命很短，但住在那里的人甚至在这短暂的一生中就可以靠托庇于至尊主的莲花足提升自己，使自己充满奎师那知觉，达到最高的完美境界，从而到外琨塔星球去。那里既没有焦虑，也没有物质躯体中重复出生的事。
SB5.19.24：如果一个地方没有谈论有关至尊主活动内容的纯净恒河在流淌，如果那里没有奉献者在这虔诚的河岸边做服务，或者如果那里没有为取悦至尊主而举行的集体歌唱神的圣名祭祀节日（经典专门推荐，集体歌唱神的圣名是这个年代该举行的祭祀），那么即使那里是最高的星系，智者也不会有兴趣。
SB5.19.25：巴茹阿特大地提供了做奉爱服务的适宜土壤和环境，可以使人清除心智思辨和功利性活动的结果。如果生物在巴茹阿特大地上得到一个人体，而它有着用来做集体歌唱神的圣名祭祀的敏锐感官，但却不抓住这一机会做奉爱服务，那他无疑就像被放回森林的鸟兽般粗心大意，结果再次被猎人所俘获。
SB5.19.26：巴茹阿特大地上有许多半神人的崇拜者；像天帝因铎、月亮神昌铎和太阳神苏尔亚等不同的半神人都是由至尊主委任的，他们都得到不同形式的崇拜。崇拜者们向半神人供奉祭品，认为半神人是至尊主这个整体的部分。因此, 至尊人格首神接受这些供奉，并通过满足崇拜者的愿望和志向逐渐提升他们到真正做奉爱服务的层面。至尊主是完整的，因此即使崇拜者们只崇拜祂超然身体的一部分，祂也将他们想要的赐福给予他们。
SB5.19.27：至尊人格首神满足那些怀着物质动机去接近祂的人的愿望，但却不把令那些奉献者会再次有更多要求的祝福赐予他。至尊主很乐意让奉献者托庇在祂自己的莲花足旁，哪怕这人并没想这样做；那种庇护将会满足这人所有的欲望。这就是至尊人格首神的特殊仁慈。
SB5.19.28：我们现在住在天堂星系中，这无疑是我们举行祭祀仪式、从事虔诚活动和研习韦达经的结果。但我们在这里的生活总有一天会结束。我们祈祷：那时，如果我们还剩下一些从事虔诚活动所积累的功德，愿我们再次投生到巴茹阿特大地上当人，以便能记住至尊主的莲花足。至尊主是如此仁慈，祂亲自降临巴茹阿特大地，使居住其中的人们有更多的好运。
SB5.19.29-30：圣舒卡戴瓦·哥斯瓦米说：我亲爱的君王，按照一些博学学者的意见，有八个小一些的岛屿环绕着章布岛。当萨嘎尔王在全世界寻找他们失去的马匹时，他们挖掘地球，结果就有了八个邻接的岛屿。这些岛屿的名字分别是: 斯瓦尔纳帕斯塔、禅铎舒克拉、阿瓦尔塔纳、茹阿玛纳卡、曼达尔一哈瑞纳、潘查占亚、辛哈拉和兰卡。
SB5.19.31：我亲爱的君王帕瑞克西特，巴茹阿特王最优秀的后裔啊！我按照我本人得到的教导给你描述了巴茹阿特大地上的岛屿，以及与它邻接的岛屿。这些都是构成章布岛的岛屿。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.38xs.com)译文欣赏：博伽瓦谭三八小说更新速度全网最快。