谍战从潜入满铁当小乘警开始

老张0612

首页 >> 谍战从潜入满铁当小乘警开始 >> 谍战从潜入满铁当小乘警开始最新章节(目录)
大家在看斗罗:开局入梦,比比东人设崩了 多子多福:诸天从全职法师开始 神眼狂少 平安时代的百鬼夜行 全职法师之天赋庞能 诸天从四合院启航 美漫之手术果实 影视:开局获得阿尔法狗 进化从生化危机开始 我在诸天有角色 
谍战从潜入满铁当小乘警开始 老张0612 - 谍战从潜入满铁当小乘警开始全文阅读 - 谍战从潜入满铁当小乘警开始txt下载 - 谍战从潜入满铁当小乘警开始最新章节 - 好看的其他小说

第211章 月16日(完)

上一页书 页下一章阅读记录

松刚听着广播剧中那绘声绘色、引人入胜的情节,仿佛被一股无形的力量吸引住一般,渐渐地沉浸其中无法自拔。而在美国已经待了好几个月的松刚,其英语水平也不逊色于俄语 。此时此刻,他竟然主动当起了旁边那些不懂英语的东京分社领导们的翻译,将广播剧中的小说大意翻译给他们听。

然而,成延之所以能够如此流利地进行翻译,并不仅仅是因为他自身的英语能力有多么出众。实际上,这其中还有一个不为人知的小秘密。原来,在成延卧病在床的那段时间里,哈里曾不止一次地为他朗读过这部小说。正是通过这样反复的聆听和接触,成延对这部小说的故事情节早已烂熟于心,因此才能在此时此刻如此轻松自如地进行翻译。

“看来村山君很喜欢这个小说啊?”松刚兴趣盎然地跟着村山成延讨论起了这个小说。

“是的,总裁。两年多以前,我在美国德克萨斯州卧床不起的时候,我的一个美国朋友就在我的身边为我念了这个小说,这个小说当时对我启发很大,很多时候感觉就如同写到了自己在当时的状况。当时这部小说还没有公开发表,我这位朋友与写这个小说的作者海明威是好朋友,所以就抢先拿来读给我听了。但可惜我没来得及去见到他,腿还没全好就不得不回日本了。”成延仔细地向松刚汇报这次旅行。

“这件事儿,我知道,当时你是陪同田下次长去美国采购之时遇到了抢劫。所以中国人经常说塞翁失马焉之非福。”

在此后的时间里,大家都静静地或坐或站在那个四处透风的办公室里,沉浸在这部由美丽小说改编而来的广播剧中。尤其是精通英语的松刚总裁,更是被深深触动,情感难以自抑。

时间一分一秒过去,直到外面传来内阁官房长官前来慰问的声音,松刚总裁依然没有让人关掉收音机,甚至都没出门去迎接,就等着人进了这间露风的办公室。即使当官房长官转达首相对他的问候时,松刚也没有分心,仍然分出一只耳朵聆听着尚未结束的广播剧。仿佛外界的一切喧嚣与干扰都无法打破他对这段故事的专注和喜爱。

“首相客气了,本来明天就已经约好见面了,这也不过还剩下八九个小时而已。”松刚一边敷衍着这位在内阁中相当于首相秘书长的内阁大臣,一边跟他谈论起了这个广播剧,还将村山成延介绍给了他。

“刚爆炸那段时间我的确有一种可能要死了的感觉,但现在反而心情平静了,尤其是听到了这段广播剧,我觉得是深有感触啊。”松刚故意回避了其他问题,反而跟池田官房长官谈起了文学。“可惜,这部小说,我这里是没有的,好在村山君当年在美国可是读过好几遍这个小说的原稿的,说他背下来也不过分,就麻烦你一下,将第一段再给我与池田长官重复一遍吧。”

“嗨以,撒苦累(是,总裁)。”站在偏离松刚大概只有几步远的村山成延努力地用日语将刚才这段话再说了一遍,这时候的松刚并没有让他继续用日语读下去,而是接着让他继续用英文翻译一下刚刚说过的话。“池田大臣也是留学英国的,你尽可以用英语来读。”

村山成延听到这里,心里不禁犯嘀咕:“这个总裁还真是不好伺候啊!”但是表面上还是毕恭毕敬地回答道:“嗨以,撒苦累。”然后便开始用并不算太流利的英文背起了那部名叫《乞立马扎罗的雪》的小说。

此时此刻,村山成延感觉自己仿佛化身为书中的主人公哈里,正身处在乞力马扎罗山上,感受着那刺骨的寒风和冰冷的雪花。他的英语虽然不算太熟练,但却带着一种独特的韵味,就像是德克斯州那种夹杂着西班牙风味的英语口音。这种奇妙的组合,让人听起来别有一番风味。

随着村山成延的讲述,整个故事变得越发生动有趣起来。他的声音时而低沉,时而高亢,仿佛在演绎一场精彩绝伦的戏剧。而松刚则静静地坐在一旁,认真地聆听着每一个字,脸上露出满意的笑容。

“很好,村山君不愧是家学渊博,从你的读音中我居然听出了美国德克萨斯特有的口语,看来你是在那里呆过一阵子的。”池田长官等到村山成延背诵完了一段剧情中间停顿了一下,这才拍手称赞。

“可惜,近卫首相不在这里,否则明天,哦,不对,现在已经是11月17日了.....”听着那座钟敲响了零点的钟声,松刚纠正着自己的错误。

而此时此刻,村山成延早已沉浸在朗诵所带来的情绪之中无法自拔。正当他全情投入之时,一阵悠扬的钟声传入了他的耳中。这阵钟声仿佛拥有某种神奇的魔力一般,使得村山成延的心境瞬间发生了变化。原本激昂慷慨的情绪渐渐平复下来,取而代之的是一股淡淡的忧伤与哀愁。

“No man is an island,entire of itself;.......therefore,never send to know for whom the bell tolls;it tolls for thee.”就在这时,村山成延竟然毫无征兆地改变了朗诵的风格。他用流利的西班牙语,轻声背诵起了那首曾经为好友哈里送行的诗歌。每一个单词、每一句话都充满了对逝去友情的追忆和怀念。他的声音低沉而富有磁性,仿佛将人们带入了一个遥远而又美好的回忆之中。

似乎觉得还不过瘾,又用日语背诵了一遍:“谁も岛ではありません.....したがって 谁のために钟が鸣っているのか、决して知られてはならない。それはあなたのために死んだ。(中文:没有人是自成一体、与世隔绝的孤岛,........所以,不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣!)

喜欢谍战从潜入满铁当小乘警开始请大家收藏:(m.38xs.com)谍战从潜入满铁当小乘警开始三八小说更新速度全网最快。

上一页目 录下一章存书签
站内强推史上最强炼气期 女儿大闹修仙界,我仙帝身份曝光 诸神愚戏 截教扫地仙的诸天修行 小师妹明明超强却过分沙雕 上午毁我丹田,下午在你坟前烧纸 剑道第一仙 小京官之女养家日常 绮靡 兽世种田:反派崽崽超粘人 军婚?带签到系统穿七零女炮灰 神话版三国 搬空钱财:下乡的娇知青她军婚了 快穿之咸鱼她躺赢了 听懂毛茸茸说话后,我带飞祖国 加代故事 噩梦惊袭 四合院:从供销社售货员开始 这个影帝只想考证 觉醒记忆后,小炮灰吃瓜发财虐渣 
经典收藏斗罗:偷看日记,女神们人设崩了 这游戏也太真实了 霍格沃茨之纯血荣耀 我要与超人约架 从斗罗开始选择万界 海贼,我墨菲特不是白胡子私生子 哈利波特:獾院家的平头哥 从海贼开始万界模拟 火影直播:开局剧场版鸣人之死 带着空间混异世 影视都市从四合院开始 海贼:冥王哈迪斯! 斗罗:邪火凤凰,多子多福 分身诸天之我靠我自己 混在漫威的玩家们 我有一百个分身 诸天:从天下第一开始的千户 从凡人开始的长生之路 钻石王牌之烈焰左投 五年崩坏三年模拟 
最近更新天选歌手,鱼池大淘洗 男朋友失踪了,我去恐怖秘境找他 末世重生囤货和老婆贴贴 有兽焉之完美 超神:为自己活一次,天使! 神仙介绍 少年白马:将截胡进行到底 四合院之灵犀传奇 14年抗战往事 面瘫研究员不会爱上傲娇蛇蛇 重生成维尔汀的哥哥我要建立都市 秦时明月之煌良一梦 神奇宝贝:波导与龙的旅途 南锣鼓巷四合院 HP:理智天才,拉文克劳的星星 鬼灭之刃:遗憾的落幕 包青天之玄案 红楼梦:王熙凤重生 火影:过客与归人 柯南:开局和离异大姐姐同居 
谍战从潜入满铁当小乘警开始 老张0612 - 谍战从潜入满铁当小乘警开始txt下载 - 谍战从潜入满铁当小乘警开始最新章节 - 谍战从潜入满铁当小乘警开始全文阅读 - 好看的其他小说