十二月的寒风在霍格沃茨的塔楼间呼啸，城堡里弥漫着期末考试前的紧张气氛，但对哈利、罗恩、赫敏、埃利奥特和德拉科来说，还有一个更紧迫的问题需要解决——诺伯的成长速度远超预期。
在海格小屋里秘密会面的这些日子里，德拉科出人意料地成为了一个可靠的合作者。他通过家族的双面镜联系到了他在魔法生物交易圈的人脉，确认了纽特·斯卡曼德确实在秘密收容一些“特殊个案”。
“我父亲听说我们要联系斯卡曼德时差点噎住，”德拉科在一次会面中带着诡异的自豪感说，“他说那个老怪胎专门收留魔法部都不要的麻烦生物。”
埃利奥特只是微微一笑：“那就是我爷爷。”
诺伯现在已经长到一只大型犬的尺寸，它的翅膀变得更强壮，喷出的火星偶尔会变成小股火焰。海格的小屋已经显得拥挤，木制家具上布满了爪痕和焦痕。
“不能再等了，”赫敏在考试复习的间隙严肃地说，“再这样下去，不是诺伯把海格的小屋烧了，就是被别人发现。”
计划在一个寒冷的周六晚上执行。考试结束后的校园格外安静，许多学生已经离校回家过圣诞节。这为他们提供了绝佳的行动时机。
“我搞到了这个，”德拉科在最后一次策划会议上得意地拿出一个精致的银质链坠，“一次性的门钥匙，设定好会直接飞到斯卡曼德庄园的接收点。比猫头鹰或者任何运输方式都安全。”
罗恩怀疑地看着那个链坠：“你确定这玩意靠谱吗，马尔福？”
“当然，韦斯莱，”德拉科傲慢地说，“这可是魔法部认证的A级门钥匙，比你家的汽车可靠多了。”
哈利则贡献出了他的隐形衣。“我们轮流披着它护送装诺伯的板条箱，”他说，“如果遇到费尔奇或者洛丽丝夫人，至少能躲一躲。”
行动当晚，月光被厚厚的云层遮蔽，城堡沉浸在黑暗中。五个人在海格的小屋外汇合——哈利、罗恩和赫敏披着隐形衣，埃利奥特和德拉科则穿着深色斗篷。海格红着眼睛，把一个特制的、施了无痕伸展咒和隔音咒的板条箱交给他们。
“照顾好我的小诺伯，”海格抽泣着，往箱子里塞了最后一大包岩皮饼，“告诉斯卡曼德先生，它喜欢被挠耳朵后面。”
诺伯似乎意识到要发生什么，在箱子里不安地抓挠着。埃利奥特把手伸进箱子，轻轻抚摸着它的鳞片，低声安抚。令人惊讶的是，诺伯立刻安静了下来。
“它总是听你的话，”德拉科观察着，语气中带着一丝不易察觉的羡慕，“就像你能和它说话一样。”
他们悄悄向城堡高处进发，计划在最高的塔楼使用门钥匙，那里最不容易被干扰。哈利打头阵，披着隐形衣侦查前方；罗恩和赫敏抬着箱子；埃利奥特和德拉科断后。
就在他们爬到六楼时，灾难发生了。皮皮鬼不知从哪里冒出来，看到飘浮在空中的箱子，兴奋地大叫：“学生不睡觉！学生夜游咯！”
“快跑！”哈利喊道。
他们沿着走廊狂奔，箱子在罗恩和赫敏手中剧烈摇晃。转过一个拐角，却迎面撞上了麦格教授和斯内普教授——显然皮皮鬼的吵闹声惊动了他们。
“完了。”罗恩呻吟道。
麦格教授的脸色在月光下白得吓人。“解释，”她的声音像冰一样冷，“波特，韦斯莱，格兰杰……斯卡曼德，还有——”当她看到德拉科时，明显吃了一惊，“马尔福？”
斯内普的黑眼睛在他们之间来回扫视，最后定格在抖动的箱子上。“看来我们抓到了一些不守规矩的小动物。”他轻声说。
就在这绝望的时刻，埃利奥特做出了决定。他迅速打开箱子的搭扣，轻声对里面的诺伯说：“现在，飞！”
幼龙从箱子里冲出来，在狭窄的走廊上展开翅膀。它困惑地看了看周围，然后向一扇开着的窗户飞去。
“不！”麦格教授惊叫。
但诺伯并没有飞远。它在窗外盘旋了一圈，然后出乎所有人意料地，向埃利奥特俯冲下来，轻轻落在他的肩膀上，发出委屈的咕噜声。
所有人都惊呆了，包括斯内普。
“这是一条龙！”麦格教授的声音因震惊而颤抖，“在霍格沃茨！”
“是我的错，教授！”海格的声音从走廊尽头传来，他巨大的身影匆匆赶来，“都是我的错！他们只是想帮我！”
在接下来的混乱中，埃利奥特趁机将德拉科提供的门钥匙链坠系在了诺伯的腿上。他轻声对小龙说：“去找爷爷，诺伯。你会安全的。”
然后，他触发了门钥匙。
一阵蓝光闪过，诺伯消失了。
麦格教授的办公室气氛凝重。五个学生和海格垂头丧气地站在她面前。
“养龙是严重违反巫师法的行为，”麦格教授严厉地说，“更不用说深夜在城堡里游荡。你们每个人都要接受处罚。”
令所有人惊讶的是，德拉科上前一步：“教授，如果您要处罚，就处罚我一个人。是我提供的门钥匙，是我联系的斯卡曼德先生。他们……”他瞥了一眼哈利等人，“他们只是不想看到海格惹上麻烦。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！