7. 长沙的蛮人反叛,侵犯益阳(今湖南益阳 ,胡三省注:益阳县属长沙郡。贤注:县城在益水的北岸,现在是潭州的一个县,旧城在现在县城的东边。 )。
8. 任命司空韩演为司徒;任命太常北海人孙朗为司空。
**延熹元年(戊戌,公元158年)**
1. 夏季,五月甲戌晦日,发生日食。太史令陈授通过小黄门徐璜向皇帝陈述“日食的变故,过错在于大将军梁冀”。梁冀听说后,暗示洛阳令逮捕并拷问陈授,(胡三省注:暗示洛阳令逮捕并拷问陈授。 )陈授死在了狱中。皇帝因此对梁冀十分恼怒。(胡三省注:《考异》说:袁《纪》说:“梁冀因为私人怨恨,擅自杀死议郎邴尊,皇帝更加愤怒。”现在依从范《书》的记载。 )
2. 京城洛阳发生蝗灾。
3. 六月戊寅日,大赦天下,改年号为延熹。
4. 举行大雩祭。(胡三省注:《公羊传》说:大雩,是为旱灾而举行的祭祀。何休注释说:君主亲自到南郊,用六件事来谢罪自责,说:政治不好吗?百姓失职了吗?宫殿太奢华了吗?妇人干政太厉害了吗?贿赂盛行吗?谗佞之人得势了吗?让童男童女各八人跳舞并呼喊求雨,所以叫做雩祭。郑玄说:雩,是祈求降雨的祭祀。服虔说:雩,是远的意思,是为了远方的百谷祈求及时雨。陆佃说:雩,是指雨下不下还不确定。 )
5. 秋季,七月甲子日,太尉黄琼被免职;任命太常胡广为太尉。
6. 冬季,十月,皇帝到广成苑(今河南汝州西 ,胡三省注:广成苑在河南新城县。 )打猎,随后前往上林苑(今河南洛阳西 ,胡三省注:这个上林苑在洛阳西边。 )。
7. 十二月,南匈奴各部落一同反叛,与乌桓、鲜卑一起侵犯边境的九个郡。皇帝任命京兆尹陈龟为度辽将军。(胡三省注:《考异》说:按照《匈奴传》的记载,每次任命度辽将军都会记录,这次陈龟以及之前的李膺、之后的种暠都没有记载,同一时间不应该有两个度辽将军,现在根据相关事件,分别记载在前后。 )陈龟临行前,上疏说:“我听说日月星辰运行不遵循轨道时,就应该选拔贤士担任宰相;蛮夷不恭敬顺从时,就应该选拔士兵担任将领。我没有文才武略,却愧居将军之位,(胡三省注:《诗经》说:师尚父如同雄鹰飞扬。《尔雅翼》说:鹰喜欢飞扬,隼喜欢翱翔,所以用鹰来比喻尚父的武勇。 )即使粉身碎骨,也无法对国家有所补益。如今西州边境地区,土地贫瘠,百姓多次遭受贼寇的侵扰,家庭破败不堪,虽然还活着,但实际上和枯朽之人没什么两样。去年并州遭遇水灾,又发生了虫灾,庄稼荒芜,租税和徭役都无法完成。(胡三省注:贤注:更,指的是卒更钱。 )陛下把百姓当作自己的子女,怎么能不给予抚慰呢!古代的公亶父、西伯侯以仁德赢得天下人归附,(胡三省注:古公亶父为躲避狄人,离开邠地,迁居到岐山,跟随他的人就像赶集一样踊跃。《帝王世纪》说:西伯侯极其仁爱,百姓们背着孩子前来归附。 )难道是靠运送金银财宝来施惠于民吗?陛下继承中兴的皇统,承接光武帝的大业,临朝听政,却没有用心关注这些问题。而且州牧、郡守不贤良,有的是由宦官推荐任命的,(胡三省注:说的是州牧、郡守是由宦官推荐任用的。 )他们害怕违抗皇帝的旨意,只想着应付眼前的事情。百姓的呼喊和叹息声,引发了灾祸,胡虏凶悍,趁着国家衰弱和内部矛盾侵犯边境;致使仓库里的财物都被豺狼般的贼寇掠夺一空,国家的功业却没有丝毫成效,这都是因为将帅不忠诚,聚集了众多奸邪之人导致的。前任凉州刺史祝良,刚到任时,对很多不法行为进行了纠察和惩罚,太守、县令等官员,被降职或罢免的将近一半,他施政还不到一年,就取得了显着的成效,实在应该给予特殊的奖赏,以此来激励那些有才能的官员;应该更换州牧、郡守,斥退奸邪残暴的官员;还应该重新选拔匈奴、乌桓、护羌中郎将和校尉,(胡三省注:护匈奴中郎将,护乌桓、护羌校尉。 )挑选有文才武略的人,将法令传授给他们;免除并州、凉州今年的租税和徭役,宽赦罪犯,让百姓重新开始;这样,贤良的官吏就会知道奉公守法的好处,作恶的人也会明白营私舞弊的后果,胡人的马匹就不敢窥视长城,边塞也不会有侦察候望的忧患了。”皇帝于是重新选拔幽州、并州的刺史,从营、郡太守、都尉以下的官员,大多进行了更换。京兆虎牙营、扶风雍营,都由都尉统领。各郡也都有太守、都尉。皇帝下诏为陈将军免除并州、凉州一年的租赋,赏赐给官吏和百姓。陈龟到任后,州郡的官员都十分恐惧,节省了大量的经费,每年达到一亿之多。
皇帝下诏任命安定属国都尉张奂为北中郎将(胡三省注:按照《张奂传》的记载,就是护匈奴中郎将。 ),前去讨伐匈奴、乌桓等。匈奴、乌桓火烧度辽将军的营门,(胡三省注:当时度辽将军驻扎在五原。 )然后屯兵赤阬,烽火连天,士兵们非常惊恐,都想逃跑。张奂却安稳地坐在营帐中,和弟子们照常讲学诵读,军士们逐渐安定下来。于是张奂暗中引诱乌桓,与他们暗中和好,并让乌桓斩杀了匈奴、屠各部落的首领,袭击并打败了匈奴的部众,各胡族全部投降。张奂认为南单于车儿不能治理好国家事务,于是将他囚禁起来,上奏请求立左谷蠡王为单于。皇帝下诏说:“《春秋》推崇遵循正道;车儿一心向往归化,他有什么罪要被废黜呢!让他回到王庭去吧!”(胡三省注:意思是《春秋》的大义是推崇遵循正道。贤注:《春秋》重视五始的要义,所以《经》说:元年,春,正月。说的是君主即位的这一年应该广施恩宠,宽容秉持正道的人。车儿是在桓帝即位的建和元年被立为单于的,自从他被立为单于以来,一心向往归化,应该对他宽容。《考异》说:袁《纪》记载:“元康元年,四月,中郎将张奂因为车儿不能治理国事,上书请求改立左鹿蠡王都绀为单于;皇帝下诏不允许。”范《书·匈奴传》记载在延熹元年,现在依从这个记载。 )
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!