起上章敦牂(庚午,公元850年),尽屠维单阏(己卯,公元859年),共十年。
宣宗元圣至明成武献文睿智章仁神聪懿道大孝皇帝下
大中四年(庚午,公元850年)
1 春季,正月,庚辰朔日,宣宗大赦天下。
2 二月,将秦州(今甘肃天水)隶属于凤翔节度使(治所今陕西凤翔)。(胡三省注:秦州原本属于陇右节度,此时刚刚收复,所以将其归属凤翔。)
3 夏季,四月,庚戌日,宣宗将中书侍郎、同平章事马植贬为天平节度使(治所今山东东平西北)。宣宗即位时,左军中尉马元贽曾有拥立之功,(胡三省注:武宗病危时,马元贽担任左神策护军中尉,拥立宣宗为皇太叔。)因此马元贽所受的恩宠超过其他宦官。马植与他叙论同姓关系,马元贽便将宣宗赐给他的宝带转赠给马植,马植系着宝带入朝,宣宗看见后认出那是自己赐给马元贽的宝带,马植顿时脸色大变,不敢隐瞒。第二天,宣宗罢免了马植的宰相之职,拘捕了马植的亲信官吏董侔,交付御史台审讯,查清了马植与马元贽相互交往的全部情况,于是再将马植贬为常州(今江苏常州)刺史。(胡三省注:常州,是古代延陵季子的封邑,后来称为毗陵,晋朝时称为晋陵,唐朝时称为常州,位于京城东南二千八百四十三里。)
4 六月,戊申日,兵部侍郎、同平章事魏扶去世。宣宗任命户部尚书、判度支崔龟从为同平章事。
5 秋季,八月,宣宗任命白敏中兼管延资库。(胡三省注:去年将备边库改为延资库。)
6 卢龙节度使周綝去世,军中将士上表请求任命押牙兼马步都知兵马使张允伸为留后。九月,丁酉日,宣宗批准了这项请求。(胡三省注:《考异》说:四年七月,周綝去世,张允伸担任留后。《注》说:《旧纪》也没有记载朝廷任命周綝为节度使的年月。到这里只说“幽州节度使周綝去世,军人拥立张允伸为留后。”《实录》记载:“九月,幽州大将上表请求任命押牙张允伸主持留后事务。”《旧唐书·张允伸传》说:“大中四年,节度使周綝病重,上表推荐张允伸为留后。朝廷批准了他的奏请。”现在综合各种记载选取相关内容。又注说:现在考察《通鉴》记载八月周綝去世,《考异》认为是七月。)
7 党项部落侵扰边境,宣宗征调诸道军队讨伐,多年未能平定,而戍边的给养却不能停止。右补阙孔温裕上疏恳切劝谏,宣宗大怒,将孔温裕贬为柳州(今广西柳州)司马。孔温裕,是孔戣的侄子。(胡三省注:孔戣的事迹见二百四十卷宪宗元和十二年。)
8 吐蕃论恐热派遣僧人莽罗蔺真率兵在鸡项关以南建造桥梁,以便攻打尚婢婢,在白土岭屯驻军队。(胡三省注:《水经注》记载:左南津以西六十里有白土城,城西北有白土川水。此地在唐朝河州凤林县(今甘肃临夏西南)以西。据此推断,鸡项关也在河州境内。)尚婢婢派遣将领尚铎罗榻藏率兵据守临蕃军(今青海贵德境内)抵抗,作战失利,尚婢婢又派遣磨离罴子、烛卢巩力率兵据守牦牛峡(今青海东部)抵抗。烛卢巩力请求“按兵不动据守险要,不与敌军交战,而派奇兵切断敌军的粮道,使敌军进不能作战,退不能返回,不过一个月,敌军必然溃败。”磨离罴子不听。烛卢巩力说:“我宁愿成为无用之人,也不愿成为败军之将。”于是称病回到鄯州(今青海乐都)。磨离罴子率军迎战,战败而死。尚婢婢因军中缺粮,留下拓跋怀光据守鄯州,自己率领三千多部众前往甘州(今甘肃张掖)以西寻找水草之地。(胡三省注:宋白说:甘州,西南至肃州福禄县(今甘肃酒泉东)边界的赤柳涧三百三十里。肃州,南至吐蕃边界四百里。)论恐热听说尚婢婢放弃鄯州,亲自率领五千轻骑兵追击,追到瓜州(今甘肃安西东南),听说拓跋怀光据守鄯州,于是大肆抢掠河西鄯州、廓州(今青海化隆西)等八州,(胡三省注:宋白说:廓州,北至鄯州一百八十里,东南至河州凤林县二百八十里。)斩杀壮丁,对老弱妇孺施以割鼻断足的酷刑,用长矛挑起婴儿作为游戏,焚烧百姓的房屋,致使五千里范围内一片焦土。
9 冬季,十月,辛未日,宣宗任命翰林学士承旨、兵部侍郎令狐綯为同平章事。(胡三省注:《考异》说:《旧纪》记载此事在十一月,《实录》《新纪》记载在十月。)
10 十一月,壬寅日,宣宗任命翰林学士刘瑑为京西招讨党项行营宣慰使。
11 宣宗任命卢龙留后张允伸为节度使。
12 十二月,宣宗任命凤翔节度使李业、河东节度使李拭同时兼任招讨党项使。
13 吏部侍郎孔温业向执政者请求到地方任职,白敏中对同僚说:“我们这些人应当检点自己,孔吏部不愿意在朝廷做官了。”孔温业,是孔戣弟弟的儿子。(胡三省注:孔温业的品行在史书中没有记载,当时的人大概是因为他的家世而敬重他。)
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!