哈利的脚碰到了坚实的地面；他的膝盖微微弯曲，金巫师的头重重地掉在了地板上。他环顾四周，发现自己已经来到了邓布利多的办公室。
校长不在时，一切似乎都自行修复了。精致的银色乐器又一次站在纺锤形的桌子上，平静地喘着气，呼呼作响。男女校长的肖像在相框里打盹，头懒洋洋地靠在扶手椅上或靠在照片边缘。哈利透过窗户看了看。地平线上出现了一条淡绿色的冷线:黎明即将来临。
除了偶尔被睡着的肖像发出的咕噜声或鼻音打破的寂静和静止，对他来说是无法忍受的。如果他周围的环境能够反映他内心的感受，这些照片就会痛苦地尖叫。他在安静、漂亮的办公室里走来走去，呼吸急促，努力不去想。但是他必须思考。。。无路可逃。。。
小天狼星的死是他的错；这都是他的错。如果他，哈利，没有愚蠢到中了伏地魔的诡计，如果他没有如此确信他在梦里看到的是真实的，如果他只是敞开心扉去想一想，伏地魔是否像赫敏说的那样，指望哈利喜欢扮演英雄。。。
这是无法忍受的，他不愿去想，他无法忍受。。。他内心有一个可怕的空洞，他不想去感觉或检查，一个小天狼星曾经去过的黑洞，一个小天狼星消失的黑洞；他不想一个人呆在那个巨大、寂静的空间里，他无法忍受-
身后一张图发出特别大的呼噜呼噜声，一个凉凉的声音说，‘啊。。。哈利波特。。. \u0027
菲尼亚斯·奈杰勒斯打了一个长长的呵欠，伸出他的胳膊，用锐利的窄眼睛打量着哈利。
“什么风把你吹来了，大清早的，”菲尼亚斯最后说道。除了合法的校长，这间办公室禁止任何人进入。还是邓布利多派你来的？哦，别告诉我。。. \u0027他又打了一个颤抖的哈欠。“给我那没用的曾曾孙的又一个口信？”
哈利不能说话。菲尼亚斯·奈杰勒斯不知道小天狼星已经死了，但是哈利不能告诉他。大声说出来会使它成为最终的、绝对的、不可挽回的。
现在又有几幅肖像动了起来。害怕被审问让哈利大步穿过房间，抓住门把手。
它不会转动。他被关在里面。
“我希望这意味着，”挂在校长桌子后面墙上的胖胖的红鼻子巫师说，“邓布利多很快就会回到我们中间，”
哈利转过身。巫师饶有兴趣地打量着他。哈利点点头。他又在背后拉了拉门把手，但它仍然纹丝不动。
“哦，太好了，”巫师说。没有他的日子很无聊，真的很无聊。
他坐在自己被画过的王座般的椅子上，亲切地对哈利微笑。
“邓布利多对你评价很高，我相信你也知道，”他舒服地说。哦是的。非常尊重你。
负罪感填满了哈利的整个胸膛，就像一只巨大的寄生虫，在扭动和蠕动。哈利受不了这个，他再也受不了做自己了。。。他从未感到如此困在自己的头脑和身体里，从未如此强烈地希望自己能成为某个人，任何人。。。
空荡荡的壁炉爆发出翠绿色的火焰，让哈利从门口跳开，盯着那个在壁炉里旋转的男人。当邓布利多高大的身躯从火中显露出来时，周围墙上的男女巫师猛然惊醒，他们中的许多人发出了欢迎的叫声。
“谢谢你，”邓布利多轻声说道。
他起初没有看哈利，而是走到门边的架子上，从他长袍的一个内袋里取出那只又小又丑又无毛的福克斯，轻轻地放在金柱子下的软灰托盘上，那是成年福克斯通常站立的地方。
“好吧，哈利，”邓布利多说，最后把目光从小鸟身上移开，“你会很高兴地听到，你的同学们没有一个会因为那晚的事件而受到持久的伤害。”
哈利试着说，“很好”，但是没有声音发出来。他觉得邓布利多似乎在提醒他他造成了多大的伤害，尽管这一次邓布利多直视着他，尽管他的表情是和蔼的而不是责备的，但哈利还是不忍心面对他的目光。
“庞弗雷夫人正在给每个人包扎伤口，”邓布利多说。尼法朵拉·唐克斯可能需要在圣芒戈斯待一段时间，但看起来她会完全康复的
哈利满足于对着地毯点头，随着外面的天空越来越苍白，地毯也越来越亮。他确信房间里所有的肖像都在仔细听着邓布利多说的每一句话，想知道邓布利多和哈利去了哪里，为什么会受伤。
“我知道你的感受，哈利，”邓布利多非常平静地说。
“不，你不知道，”哈利说，他的声音突然变得响亮而有力；白热化的愤怒在他心中跳动；邓布利多对他的感受一无所知。
“你明白了吗，邓布利多，”菲尼亚斯·奈杰勒斯狡猾地说。永远不要试图去理解学生。他们讨厌它。他们宁愿悲惨地被误解，沉湎于自怜，在他们自己的--”
“够了，菲尼亚斯，”邓布利多说。
哈利背对着邓布利多，坚定地盯着窗外。他可以看到远处的魁地奇球场。小天狼星曾经在那里出现过一次，伪装成毛茸茸的黑狗，这样他就可以看着哈利玩耍。。。他可能是来看看哈利是否和詹姆斯一样优秀。。。哈利从未问过他。。。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！