没有转向的手段；龙看不到它要去哪里，哈利知道如果它急转弯或在半空中翻滚，他们会发现不可能抓住它宽阔的后背。然而，当他们爬得越来越高时，伦敦就像一幅灰绿相间的地图一样展现在他们的面前，哈利最强烈的感觉是对一次看似不可能的逃脱的感激。他蹲在野兽的脖子上，紧紧抓住金属鳞片，凉爽的微风抚慰着他烧伤起泡的皮肤，龙的翅膀像风车的帆一样拍打着空气。在他身后，不知是出于高兴还是害怕，罗恩声嘶力竭地咒骂着，赫敏似乎在抽泣。
大约过了五分钟，哈利不再那么担心龙会甩掉他们，因为它似乎一心只想尽可能远离地下监狱；但是他们如何以及何时下马的问题仍然相当可怕。他不知道龙不着陆能飞多长时间，也不知道这只几乎看不见的龙如何找到一个好地方降落。他不停地环顾四周，想象着他能感觉到自己的伤疤在刺痛。。。。
伏地魔要多久才会知道他们闯入了莱斯特兰奇家族的金库？古灵阁的妖精们多久会通知贝拉特里克斯？他们多快会意识到被拿走了什么？然后，当他们发现金杯不见了？伏地魔最终会知道他们在寻找魂器。。。。
龙似乎渴望凉爽和新鲜的空气:它稳步攀升，直到他们飞过一缕缕寒冷的云，哈利再也看不清那些彩色的小点，它们是进出首都的汽车。他们飞啊飞，飞过一片片绿色和棕色的乡村，飞过像光滑的缎带一样蜿蜒穿过风景的道路和河流。
“你认为它在找什么？”当他们向北飞得越来越远时，罗恩喊道。
“不知道，”哈利吼道。他的手冻僵了，但他不敢试图改变他的手。一段时间以来，他一直在想，如果他们看到海船在他们脚下航行，如果巨龙走向公海，他们会怎么办；他又冷又麻木，更不用说极度饥渴了。他想知道，这头野兽最后一次吃东西是什么时候？它肯定很快就需要食物了吧？如果，在那个时候，它意识到它的背上坐着三个高度可食用的人类呢？
太阳在天空中滑落得更低了，天空变成了靛蓝色；龙还在飞，城市和城镇在它们下面滑行，看不见了，它巨大的影子像一朵巨大的乌云滑过大地。哈利拼命抓住龙的背，浑身上下都感到疼痛。
“这是我的想象吗，”罗恩沉默了很长时间后喊道，“还是我们在下降？”
哈利往下看，看到了深绿色的山脉和湖泊，在夕阳下泛着铜色。当他眯着眼睛看着龙的侧面时，风景似乎变得更大更详细了，他想知道它是否通过反射阳光的闪光发现了淡水的存在。
巨龙飞得越来越低，盘旋着，似乎在一个较小的湖泊上磨蹭着。
\"我说当它足够低的时候我们就跳！\"哈利对其他人喊道。\"在它意识到我们在这里之前直接跳进水里！\"
他们同意了，赫敏说得有点含糊，现在哈利可以看到龙宽大的黄色腹部在水面上荡漾。
“现在！”
他滑过龙的身体，一头栽向湖面；落差比他预计的要大，他重重地撞上了水，像一块石头一样掉进了一个冰冷的、绿色的、长满芦苇的世界。他朝水面踢了一脚，气喘吁吁地浮出水面，看到巨大的涟漪从罗恩和赫敏摔倒的地方扩散开来。那条龙似乎没有注意到任何事情:它已经在50英尺远的地方，在湖面上低空俯冲，用它伤痕累累的鼻子舀水。当罗恩和赫敏气喘吁吁地从湖的深处浮出水面时，龙继续往前飞，翅膀用力拍打着，最后落在了远处的岸上。
哈利、罗恩和赫敏向对岸游去。湖水似乎并不深:很快，与其说是游泳，不如说是在芦苇和淤泥中奋力前进。最后，他们浑身湿透，气喘吁吁，筋疲力尽，倒在滑溜溜的草地上。
赫敏倒下了，咳嗽着，颤抖着。尽管哈利本可以愉快地躺下睡觉，但他摇摇晃晃地站起来，拔出魔杖，开始在他们周围施放通常的保护咒。
当他完成后，他加入了其他人。这是他从金库逃出来后第一次真正看到他们。两人的脸上和手臂上都有愤怒的红色烧伤，他们的衣服有些地方被烧焦了。当他们在许多伤口上涂抹白鲜皮精华时，他们退缩了。赫敏把瓶子递给哈利，然后拿出她从贝壳小屋带来的三瓶南瓜汁和干净干燥的长袍给他们所有人。他们换了衣服，然后把果汁一饮而尽。
“好吧，好的一面是，”罗恩终于说道，他正坐在那里看着手上的皮肤重新生长，“我们得到了魂器。不好的一面是——”
“——没有剑，”哈利咬牙切齿地说，一边从牛仔裤烧焦的破洞往下面愤怒的烧伤处滴着白鲜皮。
“没有剑。”罗恩重复道。“那个两面派的小工贼。。.\"
哈利从他刚刚脱下的湿夹克口袋里拿出魂器，放在他们面前的草地上。在阳光下闪闪发光，当他们痛饮果汁时，它吸引了他们的目光。
“至少这次我们不能戴它，它挂在我们脖子上看起来有点怪。”罗恩说，用手背擦了擦嘴。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！