regurgitate /r?'g??d??te?t/ n.（不加思考地）重复
mull /m?l/ vt.仔细考虑
invigilator /in'vid?ileit?/ n.监考者
doomed /du:md/ adj.注定的
【译文】
问题可能出在教育系统本身，而不是学生不诚实的天性。教师的工资很低，可以通过贿赂来帮助舞弊，或者对舞弊视而不见。学校关心的是通过率。学习围绕着记忆而不是理解或推理进行。这样的学习效果很差。辛哈女士说，需要思考而不是记忆的考试将更难通过死记硬背来解决。这样教育的质量也会提高。印度政府正在酝酿改变评估学生的方式，以提高水平。在那之前，学生和监考人员之间的猫捉老鼠游戏注定要继续下去。
【语法重点】
The Indian government is mulling changes to the way it assesses students at higher levels.
印度政府正在酝酿改变评估学生的方式，以提高水平。
句子主干为：The Indian government is mulling changes，to the way...为介词短语作为后置定语修饰changes，the way it assesses students at higher levels为定语从句，先行词为the way，省略了关系代词that，相当于the way (that) it assesses students at higher levels.
喜欢小橘子的英语笔记请大家收藏：(m.38xs.com)小橘子的英语笔记三八小说更新速度全网最快。