8-20-22.巴利王与所有的祭司、灵性导师和集会成员，都看着至尊人格首神这充满六种财富的宇宙形体。那形体容纳宇宙中的一切，包括一切粗糙的物质元素、感官、感官对象、心、智力和错误的自我意识，以及不同种类的生物和物质自然三种属性的作用与反作用。
8-20-23.那之后，占据了因铎王宝座的巴利王能够看到，茹阿萨塔拉等低等星系在至尊主宇宙形象的脚底部。巴利王看到，地球表面在至尊主的双脚上，所有的山脉在他的小腿部，各类飞鸟在祂的膝部，各种气在祂的大腿部。
8-20-24.巴利王看到，晚霞在行事神奇的至尊主所穿的衣服下摆。在至尊主私部，他看到生物体祖先。在至尊主的臀部，他看到自己与他信任的同伴们。在至尊主的肚脐部，他看到天空。在至尊主的腰部，他看到七大洋。在至尊主的胸部，他看到所有成簇的星星。
8-20-25-29.我亲爱的君王，在主穆茹阿瑞的心脏部，巴利王看到宗教。在至尊主的胸膛，他看到令人愉快的话语和诚实。巴利王看到，月亮在至尊主的内心，手持一朵莲花的幸运女神在祂的胸怀，所有的韦达经和声音震荡在祂的颈部，以因铎为首的全体半神人在祂的手臂；在至尊主的双耳是所有的方向，在祂的头部是高等星系，在祂的头发上是云朵，在祂的鼻孔内是风，在祂的眼睛上是太阳，在祂的嘴里是火。所有的韦达赞歌来自祂的话语；祂的舌头上是水神瓦茹纳戴瓦；祂的眉毛上是规范原则；祂的眼皮上是白昼和黑夜（祂眼睛眼开时是白天，闲上时是夜晚）。在祂的前额是愤怒，祂的嘴唇上是贪婪。君王啊！祂的触碰中是色欲，祂的精液中是所有的液体，祂后背部是非宗教，祂神奇的活动或步伐是祭祀之火。在祂的影子上是死亡，在祂的微笑中是错觉能量，在祂的体毛上是所有的草药。祂的血管中流动着所有的河流，祂的指甲上是所有的石头，祂的智力中是主布茹阿玛、半神人及伟大的圣洁之人，祂的全身和感官是动与不动的众生。就这样，巴利王看到一切都在至尊主庞大的形体内。
8-20-30.君王啊！当巴利王的追随者——全体恶魔，看到将一切都包含在自己体内的至尊人格首神的宇宙形象时，当他们看到至尊主手持发出不可忍受之灼热的苏达尔珊飞轮，听到祂的弓发出剧烈的声响时，这一切使他们内心惊骇、绝望不已。
8-20-31.至尊主那名叫潘查湛亚的海螺，发出的声音恰似云层的声音；祂那威力无比强大的大头棒考摩达克伊，祂那名叫维迪亚达尔的宝刀和用数百个如月亮般的亮片装饰着的盾牌，以及最非凡的箭筒阿克沙亚萨雅卡；所有的这些都一起出现向至尊主献上祈祷。
8-20-32-33.以苏南达为首的这些同伴、其他主要的同伴及各种星球的全体主管神明们一起，向佩戴着光芒四射的头盔、手镯及鲨鱼状闪亮耳坠的至尊主献上祈祷。至尊主的胸膛上有一络称为施瑞瓦特萨的毛发，还有名叫考斯图巴的超然宝石。祂身穿黄色衣服，一条腰带束身。祂用一串蜜蜂环绕着的鲜花花环作装饰。君王啊！活动神奇的至尊人格首神这样展示祂自己，用一步覆盖了整个地球表面，用身体覆盖了天空，用祂的手臂覆盖了所有的方向。
8-20-34.当至尊主跨出祂的第二步时，祂覆盖了天堂星球。甚至没有任何余地留给第三步，因为至尊主的脚越来越往商处延伸，超过了玛哈尔星球、佳纳星球、甚至萨提亚星球。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.38xs.com)译文欣赏：博伽瓦谭三八小说更新速度全网最快。