“娜娜,这段转折处主角的心理描写显得过于突兀,节奏有些拖沓。建议将心理活动分散到其他情节中自然呈现。
另外,这里有个原则性错误:从后背刺入的刀很难直接捅穿心脏,因为肩胛骨会形成阻挡。建议调整刺杀位置。
还有,德国角色的德语表达太过书面化,实际德国日常交流不会这样用词。不过问题不大,毕竟你的读者主要是国内群体。”
“确实,这几点我也很纠结,已经反复修改好几次了。”
李娜点头,他的建议很中肯。至于德语问题——她根本不会德语,原文中的对话是借助梦境世界的语言转换器生成的,生硬在所难免。
但话说回来,梦境世界那2025年确实很先进,就那最普通的码字软件里,就有快捷翻译功能,确实很好用!
只要把你要说的话输入进去,然后选择目标语言就可以了。
“你是不是没学过德语?需要我教你吗?这些台词是查的吧?也挺不容易的!”
“不学了,我语言天赋很差,看到外语就头疼。但剧情需要避免德国角色直接说中文——毕竟这是副本世界设定,而角色身份是工人。”
李娜解释道。她对语言确实毫无天赋:当年学英语时简直痛不欲生,考试最高只有59分,最低跌到9分,全是蒙的。
不过她理科很强,常能无师自通。严重的偏科导致她高考落榜,复读也无济于事——语言能力确实是她的短板。
“没关系,不想学就不学。人的天赋本就不相同,无需强求。若有需要找个翻译就行了。”
谢谨言表示理解:“我也严重偏科。其实国内顶尖科学家少、诺奖得主不多,根源在于应试教育追求全能发展。
国内顶尖学府的学生虽然近乎全能,却反而限制了他们最擅长的领域向纵深突破。”其实他在撒谎,他不偏科,只是在某些领域非常擅长,他就专注那方面了。
例如,在金融这方面,他就不是很擅长,不如他大哥,但他是顶级黑客啊!
在绝对的信息优势面前,他大哥这个金融天才只能认输。
这时,谢谨言的手机响了,来电的不是别人,正是李娜的大嫂傅明玉。
“谢总,傅某认为,咱们两家人应该好好谈一下。”
谢谨言微微挑眉,把左手搭在李娜肩上:“可以,地点你定。现在我和娜娜很忙,若没别的事,我挂了!”
傅明玉稳住声线:“嗯,你们俩玩吧!记住啊,早点送娜娜回家!”
谢谨言:“好。”
“大嫂给你打电话干嘛?”
谢谨言放下手机,很自然地把李娜搂在怀里,让李娜身体僵硬了一下,她还有点儿不习惯。
“没事儿,只是确定一下你是否在我这里!”
“哦。”李娜点头,语气带着一丝疑惑,“我大嫂很忙啊,怎么有时间管这鸡毛蒜皮的小事?再说了,我爸妈不也没说什么吗?”
“呵。”谢谨言微微挑眉——这怎么能是小事呢?但娜娜这么认为就这么认为吧!
免得娜娜压力过大,东想西想。
“娜娜?想不想多找点灵感,看看不一样的世界?”
他突然问道,明明是很刺激的一句话,他却说得平平常常,就像在问“吃了吗”。
李娜抿了抿唇:“你指的是什么?”
“暗网,要不要看?”
“要!”
一听这话,李娜就来劲了。
“跟我来,你这笔记本不行。”
他说着就拉着李娜到了他的书房,“来坐这儿,这样方便。”
他圈着李娜,让她坐在他腿上,而他环着她打开了电脑。李娜感觉非常不自然,
想拒绝,但又觉得太矫情……
毕竟都收了人家礼物,还是自己要的,矫情什么呢?
会发生什么事,她不清楚吗?
很快,李娜就不再觉得尴尬了,她被暗网中光怪陆离的世界吸引住了!
这里什么内容都有。
当然,谢谨言特意筛选掉了过于血腥暴力的部分,不让李娜看,免得一下子吓着她。
“就这儿!我看这个——真的有这种组织吗?杀手组织啊!”
“有啊,很多,比你读过的那些被封禁的小说还残酷。不过很多规则,小说作者是想象不到的!
但你也不需要了解太多,写作时一笔带过,多少有点常识就行。”
李娜于是走马观花地跟着看,最大的感受是:在这里,只要有钱,你能买到任何想要的东西!钱几乎是万能的,甚至能买命——当然,没有人能真正长生不老。
“对了,比特币的交易入口在哪?我以前听人说过,但找不到。”
“在Tor浏览器的特定市场里,你要买吗?”
“嗯。”
“来,我教你……
一会儿我在你的笔记本里给你弄个文件夹你以后直接点那里就行!”
“嗯”
《快穿:拜金的我在年代文精致利己》无错的章节将持续在三八小说小说网更新,还请大家收藏和推荐三八小说!
喜欢快穿:拜金的我在年代文精致利己请大家收藏:(m.38xs.com)快穿:拜金的我在年代文精致利己三八小说更新速度全网最快。