万幸的是，当林译风尘仆仆赶回家中时，母亲正有条不紊地收拾着行囊，屋内的行李箱已经码放整齐。
小醉见他回来，眼中瞬间亮起光，连忙从怀中取出那几张承载着希望的船票，还有随票一同送来的港岛地契。指尖触到船票上清晰的航次与日期，林译那颗悬了一路的心，终于稳稳落了地，连日来的疲惫与焦灼，也在此刻烟消云散。
整个人彻底松弛下来，林译再也抑制不住心底的情愫，一把将小醉紧紧拥入怀中，声音带着几分沙哑，却满是郑重的承诺：“好好照顾自己，照顾好我们的孩子，还有妈妈。等我把这边的弟兄们都安排妥当，就立刻去找你们。到那时，我们一家人再也不分开，安安稳稳地团聚在一起。”
“晓得了晓得，你也一定好生照顾自己噻！”小醉紧紧偎到他怀里，声音带着点哽咽，“要是实在躲不开要打仗，你千万要把命保住！这仗打得太没名堂了嘛，之前都说好了要和平，结果背地里又在悄悄咪咪准备动手。这一打起来，晓不晓得要打几年哦？我真的怨得很，也真的怕得很，就怕你有个三长两短。”
话音刚落，小醉突然一惊，赶紧抬手连拍自己嘴巴，慌慌张张地“呸呸呸！不灵不灵！我这张乌鸦嘴，净说些不吉利的！”
“没事事，我到时候会不会去指挥作战还两说呢。”林译把嘴贴到小醉耳边，声音放得又轻又柔，将自己的心思兜底告诉了媳妇，“说句实在的，我要是真打算掺和这仗，又何必费尽心机安排你们先走？放心嘛，我心里有数，会见机行事的。”
听他这么一说，小醉那颗悬着的心才真正落了地。她看着柔弱，骨子里却藏着一股子韧劲儿。什么都没有家人活下去重要，既然答应了丈夫要照顾好家人、等他团聚，就一定说到做到。
刚把母亲和小醉安顿妥当，林译连一顿团圆饭都没来得及张罗，门外就传来了脚步声，一名军官快步走了进来，抬手敬礼：“林长官，我家长官有请，不知您能否移步，随我去见长官一叙？”
林译伸手整了整军装的领口，将衣襟上的褶皱抚平，神色沉稳地问道：“你们长官是哪位？”
“报告林长官！”来人再次敬礼，朗声表明身份，“属下是杜长官麾下，特来请您移步赴会。”
“原来是老长官召唤，卑职自然要去。”林译嘴上说着客气话，心里却已飞快盘算起来。杜将军身为东北保安司令，全权指挥北路大军，这个节骨眼上突然回到沪市，想来前线的战事该是暂时平稳了。只是这平静背后，又藏着多少变数？
林译走出弄堂口，此时天色已近傍晚。街灯尚未亮起，暮色罩在梧桐掩映的街道上。来接他的那辆车静静停着，不是往日那辆敞着篷、漆皮斑驳的吉普，而是一辆崭新的Victoria Coupe轿车。
他脚步微微一顿，心里那点原本模糊的猜想，此刻被这铁铸的奢华坐实了。连老长官那样以清廉自律着称的人，如今也……他随即恢复平静，伸手拉开了厚重的车门。也罢，时势如此。
车厢内弥漫着真皮与雪茄调和而成的淡淡气息，隔绝了外面的市声。司机是个生面孔，从后视镜里向他无声地点了点头，便稳稳起步。
车子驶过法租界依旧繁华的街道，霓虹初上，光影流丽，透过贴了暗色膜的车窗，斑斓而恍惚地掠过林译的脸。
他靠在后座，目光落在窗外，却又像什么都没看进去。这安静而富有弹性的行驶质感，与他记忆中在滇缅公路上吉普车的剧烈颠簸，仿佛是隔着烽火与尘埃的两个世界。
杜公馆坐落在霞飞路西端一处僻静的高墙内。车缓缓滑过气派的铸铁大门，沿着一条两旁植满冬青的车道，停在一幢法式风格的三层洋楼前。
门廊下灯火通明，已有几辆款式相近的轿车泊在那里。林译整了整军装的风纪扣，刚下车，便有穿着挺括制服的侍者迎上，恭敬地引他入内。
厚重的门一开，喧嚣的人声、隐约的留声机爵士乐、以及食物与酒浆混合的丰腴气息，便扑面而来。
大厅极为轩敞，水晶吊灯将四下照得如同白昼。林译目光一扫，心下便了然。满厅穿梭谈笑的，几乎全是身着美式军便服、肩章闪亮的同僚，面孔都熟悉，是以往缅南军团里那几个最精锐的美械师的指挥官。
长条餐桌上铺着雪白桌布，银质餐盘与水晶杯盏熠熠生辉，烤得焦黄的乳猪、堆成小山的鲜蚝、各色精致的西点冷盘……竟是仿着西洋人做派的自助餐会。
他正略略出神，一个洪亮的声音便穿透嘈杂传了过来：“阿译，你来了！”
来人正是邱将军。他比林译略矮一些，国字脸，浓眉飞扬，步伐快而有力，将周围几个正交谈的军官都挤开了些。
这位爷的桀骜不驯在军中是有名的，能让他看得上眼、主动招呼的人寥寥无几。此刻他却满面春风，几步便跨到林译面前，大手重重在林译肩上一拍：“就等你了！”
林译收敛心神，笑着握住他伸来的手：“好久不见。今天这是什么风，把诸位老友都吹到一处了？这般热闹。”
“嗨，杜长官做东，好像是他大儿子要去花旗留学了。” 邱将军揽着林译的肩往里面走，声音压低了些，热气呵在林译耳畔，“说是聚聚，可你看看这场面……老长官要当缴总司令，手里没有一两支拿的出手的嫡系王牌怎么行。”
他这话说得随意，林译却听出了几分弦外之音。两人走到酒水台前，邱将军顺手拿了两杯威士忌，递一杯给林译，自己先仰头灌了半杯下去，喉结滚动，长长舒了口气。
“啧，还是这玩意儿够劲，比咱们那白酒强到天上去了。” 他用手背抹了下嘴角，眼睛扫视着全场。
“阿译，” 他忽然转过头，盯着林译，眼神里褪去了方才的随意，多了几分锐利，“腊戍那一仗，你带人抄了小鬼子补给线的后路，干得漂亮。这屋里的人，别看现在人模狗样端着酒杯，能实实在在打出那种战绩的，没几个。老哥我，服你是这个。”
他说着，用酒杯杯沿轻轻碰了一下林译手中的杯子，发出“叮”一声脆响。
喜欢我的师座林译请大家收藏：(m.38xs.com)我的师座林译三八小说更新速度全网最快。