起昭阳大渊献(癸亥,公元843年),尽阏逢困敦(甲子,公元844年)七月,共一年多时间。 武宗至道昭肃孝皇帝中
会昌三年(癸亥,公元843年)
1 春季,正月,回鹘乌介可汗率领部众侵犯逼近振武(今内蒙古和林格尔西北),刘沔派遣麟州(今陕西神木北)刺史石雄、都知兵马使王逢率领沙陀朱邪赤心三部以及契苾、拓跋族三千骑兵袭击回鹘的牙帐。(胡三省注:拓跋,就是党项部落。)刘沔亲自率领大军随后跟进。石雄抵达振武,登上城楼了望回鹘的兵力多少,看到有几十辆毡车,跟随的人都穿着红绿色的衣服,类似中原人。石雄派间谍去询问,对方说:“这是公主的营帐。”石雄让间谍告诉公主说:“公主到这里,就是到家了,应当寻找回去的路!现在朝廷将要出兵攻击可汗,请公主暗中与侍从相互保护,停住车马不要动!”石雄于是在城墙上凿了十几个洞,领兵在夜里出击,直攻可汗的牙帐,到了帐下,敌人才发觉。可汗大惊失色,不知该怎么办,抛弃辎重逃走,石雄追击他。庚子日,在杀胡山(即黑山,今内蒙古包头西北)大败回鹘,可汗受伤,和几百名骑兵逃走,石雄迎接太和公主返回。(胡三省注:《考异》说:《旧回鹘传》记载是丰州刺史石雄。《后唐献祖纪年录》说石州刺史石雄。当时田牟是丰州刺史,现在依从《实录》。)此战斩杀一万人,降服回鹘部落两万多人。丙午日,刘沔的捷报传到京城。
李思忠入朝,自己因为是回鹘的降将,害怕边将猜忌,请求让弟弟李思贞等人以及爱弘顺都回到朝廷。
庚戌日,任命石雄为丰州(今内蒙古五原南)都防御使,奖赏他击破回鹘的功劳。
乌介可汗逃走后依附黑车子族。(胡三省注:胡峤说:辖戛以北是单于突厥,再往北是黑车子,他们擅长制作车帐,那里的人懂得孝义和道义,土地贫瘠没有物产。详细考察《新唐书》《旧唐书》,黑车子就是室韦的一种。当时赏赐黠戛斯的诏书说,黑车子距离中原边界一千多里。《考异》说:《旧回鹘传》记载:乌介惊惶逃到东北约四百里外,依附和解室韦扎营,把妹妹嫁给室韦首领,依附他们。现在依从《伐叛记》《实录》《新唐书》的记载。《旧张仲武传》又说:乌介失败后,就依附康居求生存,把剩下的部众都迁徙去依附黑车子。大概是因为李德裕《纪圣功碑》说:“乌介联合丁令以求安定,依附康居以谋生存,把剩下的部众都迁走,屈从黑车子。”这里所说的康居,是借用郅支的旧例;导致这个错误。)回鹘溃败的士兵大多到幽州(今北京)投降。
2 二月,庚申朔日,发生日食。
3 朝廷下诏撤销归义军,(胡三省注:设置归义军参见上卷上年。)把归义军的士兵分别隶属于各道作为骑兵,从优供给粮食和赏赐。
4 辛未日,黠戛斯派遣使者注吾合索进献两匹名马。(胡三省注:《新唐书》说:注吾,是少数民族的姓氏。合是勇猛的意思,素是左的意思,指的是勇猛善于左射的人。)朝廷下诏让太仆卿赵蕃设宴慰劳他。甲戌日,皇上召见注吾合索问话,他的位次排在勃海使者之上。
皇上想让赵蕃到黠戛斯那里要求归还安西、北庭,李德裕等人进言说:“安西距离京城七千多里,北庭五千多里,就算能得到它们,也应当再设置都护府,派一万名唐朝士兵驻守。不知道这些士兵从哪里征调,粮草运输从哪条路通行,这是用实际的耗费去换取虚名,不是好计策。”(胡三省注:《考异》说:《李德裕传》记载:“李德裕说:‘杷头烽以北就是沙漠,在那里野外作战必须用骑兵,如果用步兵对抗他们,按理说难以取胜。现在乌介所倚仗的是公主,如果命令勇将出动骑兵,夺得公主,敌人自然就会失败。’皇上认为他说得对,就让李德裕起草制书安排。”《伐叛记》说:“皇上询问讨伐袭击的计策,李德裕上奏:‘如果用步兵和回鹘野外作战,必定没有取胜的道理。回鹘常常把公主作为人质同行,我想到一个计策。估计回鹘一定不知道会有袭击营地的行动,石雄勇猛无敌,如果让他挑选蕃族、浑族以及汉族士兵中的精锐,夜里衔枚前进,一定能夺取公主,还可以擒获可汗。’皇上听从了他的建议。于是命令石雄率领蕃族、浑族以及汉族士兵夜里进军,回鹘果然没有巡逻的人和埋伏,直到营帐边才发觉。于是夺得公主,只有可汗轻装骑马逃走。”考察李德裕不久后自己请求驻守袭击营地的事情,而石雄在城上看到公主的牙帐并迎接她回来,并不是因为李德裕的计策。现在不采用这种说法。)皇上于是停止了这件事。
5 中书侍郎、同平章事崔珙被罢免为右仆射。
6 黠戛斯请求朝廷授予册命,李德裕上奏,认为应当和他们结交友好,让他们自己领兵搜捕杀害唐朝使者的罪人(胡三省注:黠戛斯派遣使者护送太和公主,被回鹘杀害,事情参见上卷上年。)以及讨伐黑车子族。皇上担心给黠戛斯可汗的名号后,他们就不会遵守臣子的礼节,会沿袭回鹘的旧例要求每年给予财物以及卖马,犹豫不决。李德裕上奏说:“黠戛斯已经自称可汗,现在想要借助他们的力量,恐怕不能吝惜这个名号。回鹘有平定安史之乱的功劳,所以每年赏赐绢两万匹,并且和他们进行交易。黠戛斯不曾对中原有功劳,怎敢突然要求财物呢!如果担心他们不臣服,应当和他们约定,必须像回鹘那样称臣,才能进行册命;还应当叙说同姓的关系来亲近他们,让他们行子孙的礼节。”皇上听从了他的建议。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!