(我们赤字两千刀。而且杰克一直在偷吃茶水间的零食。)
角落里的旧沙发上。
CIA探员杰克(Jack)正像只大猫一样蜷缩着,手里拿着一袋原本属于林莫的薯片,咔嚓咔嚓嚼得正香。
“Hey, federal benefits.” (嘿,这是联邦福利。)
杰克厚着脸皮晃了晃袋子,另一只手还在手机上刷着Reddit论坛:
“Lin, someone offered $10,000 for your used keyboard on eBay. Maybe we sell it?”
(林,eBay上有人出价一万刀买你的旧键盘。要不卖了?)
另一边,克格勃前王牌弗拉基米尔(Vladimir)正蹲在服务器机柜旁,借着散热风扇的热风……烘干袜子。
这画面太美,林莫简直没眼看。
“这就是我的梦之队吗……”
林莫叹了口气,把最后一口面汤喝干。
就在他准备放下叉子的时候。
突然。
没有警报声。
也没有红灯闪烁。
甚至连风扇的声音都没有变化。
但林莫的手突然停在了半空。
作为顶级黑客和物理学专家的直觉,让他感觉到了一丝“不对劲”。
太安静了。
原本【哪吒】服务器那种特有的、如同心跳般的低频震动,突然出现了一丝极其微小的切分音(Syncopation)。
就像是心脏漏跳了一拍。
那是因为大量数据流突然涌入,导致CPU线程发生了0.01秒的阻塞。
“Click.”
林莫扔掉叉子,那声脆响在寂静的仓库里格外清晰。
刚才那种颓废的“穷导演”气质瞬间消失。
他猛地把笔记本电脑拖到面前,手指在触摸板上划过。
鼠标指针……卡顿了20毫秒。
“Gotcha.” (抓到你了。)
林莫嘴角勾起一抹令人玩味的笑意,眼神里透出一股猎人看到狐狸踩中陷阱时的残忍。
“What?” 许初静愣了一下,“Electricity cut off?” (断电了?)
“Not yet. But someone is trying to ‘share’ our electricity.”
(还没。但有人正试图‘共享’我们的电力。)
林莫双手如飞,屏幕上原本伪装成Windows界面的壳子瞬间剥离,露出了黑底绿字的Linux内核终端。
一行行代码在疯狂滚动,不是入侵警报,而是数据吞吐量监控。
Inbound Traffic: 500 GB/s [Source masked] (入站流量:500GB/s [来源伪装])
Target: /ROOT/Project_Matrix/Render_Core (目标:黑客帝国渲染核心)
“Silent Injection. High level stuff.” (静默注入。高端货啊。)
杰克虽然在吃薯片,但耳朵一直竖着。听到“High level”,他瞬间把薯片扔在一边,手滑向了后腰。
“Who? Russians?” (谁?俄国佬?)
蹲在地上的弗拉基米尔不满地回头:“Hey!”
“Relax, Vlad.”
林莫盯着屏幕,手指敲下了最后一行反追踪指令:
NEZHA: Trace_Back (溯源)
屏幕上并没有出现电影里那种酷炫的地球仪,而是弹出了一个极其朴素的谷歌街景图。
那是一栋位于伯班克第13大道的破旧建筑。
招牌上写着:Happy Donut (快乐甜甜圈)。
但热成像显示,这家甜甜圈店的地下室,热量高得像个桑拿房——那是几百台矿机和服务器同时运转产生的热量。
“Happy Donut...”
林莫看着那个招牌,喉结滚动了一下。不是吓的,是饿的。
他转过身,看着那两个穷得叮当响的特工:
“Gentlemen.”
“I just found a hacker group called ‘Ghost’. They are stealing my movie.”
(先生们。我刚发现了一个叫‘幽灵’的黑客组织。他们在偷我的电影。)
弗拉基米尔穿袜子的动作没停,只是冷冷地哼了一声:“So? Call the police.” (所以呢?报警啊。)
“But...” 林莫故意拖长了音调,“According to the Dark Web bounty list...”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!