赵晓冉也端着刚泡好的茶走过来，眼里带着点佩服：“刚跟省局那边通电话，王科长说你用的那个紧急联络码，整个市局只有当年处理过跨省大案的老局长知道，你怎么会……”
“以前帮李姐整理旧档案时见过一次，记下来了。” 凌云接过茶杯，热气模糊了镜片，“想着说不定哪天能用得上。”
陈雪不知什么时候从抽屉里翻出盒胖大海，递给他一小包：“刚听你打电话时嗓子有点哑，泡点这个喝，润润喉。” 包装纸上画着只憨态可掬的小熊，是她平时舍不得喝的那种。
凌云捏着那包胖大海，指尖传来纸壳的脆响。窗外的阳光斜斜地照进来，落在办公桌上那盆陈雪养的绿萝上，叶片上的水珠折射出七彩的光。赵晓冉正在整理刚用完的表格，孙萌萌拿着周雨桐的学生证复印件在画漫画，陈雪则低头擦着柜台，发梢垂下来，遮住了半张脸。
他忽然觉得，比起当年在天庭坐在凌霄殿上，看着仙官们捧着厚厚的仙籍卷宗汇报工作，此刻身边这三个姑娘的笑脸，打印机工作的 “嗡嗡” 声，还有窗外卖冰棍的小贩吆喝声，才更像他要找的 “人间”。
至于邢菲在公告栏前那点微妙的态度转变，早就被他忘到九霄云外去了。
第二天一早，户籍室的打印机还没预热好，赵晓冉的办公电脑就 “叮” 地弹出个窗口 —— 分局发来的英语培训通知，鲜红的 “紧急” 二字在屏幕上格外扎眼。
“英语培训？” 孙萌萌凑过来看，嘴里的牛奶差点喷出来，“咱户籍室天天跟户口本打交道，难不成以后要给外星人办居住证啊？”
赵晓冉点着通知里的条款皱眉：“说是为了对接省厅新上线的涉外户籍系统，下个月要抽人去市局参加考核，不合格的得扣绩效。” 她转头看向正对着通知发愣的凌云，“你英语怎么样？上学时没少下功夫吧？”
凌云捏着鼠标的手指顿了顿，脸上难得露出点犯难的神色。他活了上千年，从甲骨文读到简体字，连龙族那绕得能打结的古老咒语都能背得滚瓜烂熟，偏偏对这字母拼成的外国话犯怵。昨天晚上他还试着翻了两页英语词典，那些弯弯曲曲的字母在他眼里，还不如太上老君炼丹炉里的火星子好认。
“费劲。” 他吐出两个字，眉头拧成个疙瘩，“这玩意儿跟天书似的，比记三界仙籍图谱还难。”
“噗嗤 ——” 孙萌萌笑出声，晃着手里的英语课本凑过来，“凌哥你也有怕的啊？我跟晓冉姐上学时英语都还行，要不我俩给你开小灶？” 她说着翻开课本，指着第一页的单词表，“先从基础来，‘car’会吧？小汽车的意思。”
凌云盯着那三个字母看了半天，眉头皱得更紧：“卡…… 卡什么？这发音跟咱汉语也不搭啊。”
“要不试试谐音法？” 赵晓冉忍着笑提议，“以前上学时，好多同学都这么记单词。”
“谐音？” 凌云眼睛亮了亮，忽然一拍桌子，“有了！” 他拿起笔在纸上写下 “car”，旁边歪歪扭扭画了个小汽车，底下标了两个字：“卡死”。
“你看啊，” 他指着纸上的字解释，“小汽车开太快，不就‘卡死’在路上了？”
孙萌萌刚喝进去的水差点喷在课本上，捂着肚子直不起腰：“凌哥你这脑洞…… 也太清奇了吧！‘car’是‘卡’没错，可哪来的‘死’啊！”
正擦桌子的李姐听见动静也凑过来，瞅着纸上的 “卡死” 乐了：“这小子，记东西还挺有招儿。那‘yes’呢？这个总该会吧？”
凌云盯着 “yes” 琢磨片刻，大笔一挥写下 “爷死”。“‘yes’是‘是’的意思，对吧？” 他一本正经地说，“要是有人问‘你爷死了没’，回答‘是’，不就是‘爷死’？”
“我的妈啊 ——” 孙萌萌笑得直拍桌子，眼泪都出来了，“凌哥你这是记单词还是诅咒人啊！再这么记下去，全家都得被你‘死’一遍！”
赵晓冉也笑得肩膀直抖，却还是忍着笑翻到下一页：“那‘bus’呢？公交车。”
凌云笔尖一顿，很快写下 “爸死”。“公交车上人多，挤得‘爸死’过去？” 他自己说完也忍不住笑了，“好像是有点不吉利。”
“何止是不吉利啊！” 陈雪不知什么时候站在旁边，手里还拿着刚洗好的苹果，脸颊憋得通红，“那…… 那‘die’呢？死亡的意思。”
“这个简单！” 凌云想都没想就写下 “爹死”，“‘die’不就是‘爹死’吗？直接谐音！”
这下连最文静的陈雪都忍不住了，捂着嘴笑得肩膀直颤，苹果在手里差点没拿住。李姐笑得眼角的皱纹都堆成了花，指着凌云说：“你这孩子，脑子里装的都是啥稀奇古怪的东西！再这么记下去，我看你得先把自己逗‘死’！”
凌云却来了兴致，一把抢过孙萌萌的英语课本，翻到后面的单词表琢磨起来。“你们看这个，‘ambulance’，救护车。” 他指着单词念叨半天，突然一拍大腿，“有了！‘俺不能死’！救护车就是拉着快死的人去医院，心里肯定喊‘俺不能死’！”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！