傍晚时分,有了大伯母的帮忙,药草均已分拣完、清洗完了,就等着明天木架子弄好,就可以晾晒了。白秋榆和白秋梨就拿着大伯母给的茄子回到了家。
白秋梨看着这新鲜茄子,突然有点想吃凉拌青椒茄子了,但是她不会做,“阿瑜,我想吃凉拌青椒茄子,你会做吗?”
“会啊,你想吃是吧?你去院子里摘几个青椒,我去扒蒜。”白秋榆想着还要找找有什么调味料,家里可没鸡精味精。
“好~”白秋梨走到院子里,看了看院子里为数不多的蔬菜,选了几个大的青椒,又摘了点葱和小米辣椒,就回厨房清洗去了。
白秋榆先把洗干净的茄子放上锅蒸熟,在等待的时间,她把扒好的蒜拍扁切碎,又把白秋梨洗好的葱和小米辣切碎,全放进了大碗里,又陆续往里放了刚才找到的酱油、糖、盐和醋,搅拌好放在一边。又把另外一个锅烧干后转小火,把洗好的青椒直接放了进去,时不时的翻遍着,炒到有微微地辣椒焦香传出来,就可以了盛起来放凉了。这会茄子也蒸熟了,只需要等放凉了撕成条状就好了。
“阿瑜,等会我来撕,这个可解压了。”在一边等待的白秋梨看到盛起来等放凉的茄子和青椒,赶紧把这个任务接了下来。
“好。”趁这个时间,白秋榆煮了一锅红薯饭,离分粮两三个月呢,最近翻译任务也没做完,药材那边也需要一段时间才好,最近家里也没什么额外收入,所以最近都在吃粗粮了,想了想,又去掏了点腌萝卜,白母做的腌萝卜算是大队里的顶尖了,每年自家都会种很多萝卜,等丰收的时候,就拿来腌制、或者切成条晒干,姐妹俩也很喜欢吃,酸脆爽口。
一家四口,两个菜已经可以了,等白秋梨把放凉的茄子和青椒撕成条,白秋榆把调好的料汁,均匀地淋了上去,用筷子轻轻搅动了一下,让茄子和青椒条都吸满料汁,她夹了一口递到白秋梨的嘴边。
“哇,好吃!阿瑜,你太棒了,顶流下饭菜啊!”白秋梨尝了一口,对着白秋榆竖起大拇指,现在她只想来碗大米饭!
“什么好吃啊?”是白父白母下工了,白秋梨迎了出去,笑着说,“阿瑜做了好吃的,你们等会尝尝啊。”
“那我来看看小榆做了什么好吃的。”白奕廷笑着走进了厨房,叶红霞也跟着走了进去,三个人站在厨房里显得厨房狭窄,白秋榆端起凉拌茄子青椒,“爸、妈,我们去堂屋,刚好饭也好了。”
一家人转到堂屋,白秋榆将菜放在桌上,盛好红薯饭,一家人围坐在一起。
白父率先夹了一筷子凉拌茄子青椒,放入口中细细咀嚼,眼睛瞬间亮了起来:“这味道,清爽可口,又带着股辣椒的焦香,小榆,你厨艺见长啊。”
白母也赶忙尝了一口,连连点头:“是好吃,没想到这茄子和青椒还能这么做。”
白秋梨在一旁得意地说:“这可是阿瑜的新做法,我今天还帮忙摘菜了呢。”
一家人边吃边夸,不一会儿,凉拌茄子青椒就被消灭了一大半。红薯饭也吃得差不多了,白秋榆看着大家满足的神情,心里也很开心。虽然现在生活条件不算好,只能吃粗粮,但一家人围坐在一起,吃着自己做的饭菜,这种温馨的感觉比什么都珍贵。
饭后,白秋梨主动去洗碗,等洗完后,一家人坐在院子里乘凉,姐妹俩和父母一起商量着药材晾晒需要木头架子的事情。
“简单,爸明天中午下工就去砍木料,这种很快就能做好了。”白父点点头。
“嗯嗯,爸爸,明天我也一起去帮忙。”
“不用,爸爸一个人就可以。”谈论好,一家人就各自回房了。
洗漱完,白秋榆从柜子里拿出上次新华书店接的翻译任务,放在了书桌上,专注的看了起来,原来这本书是安徒生童话中的《丑小鸭》啊,等粗略的浏览了一遍,她在脑海里对比以前看过的,这才拿起笔和纸,手毫不停顿的书写着。
等白秋梨也洗漱完,走进房间,就看到那昏黄的灯光下,白秋榆专注不停顿地书写着。昏黄的煤油灯散发着微弱而摇曳的光,在这柔和的光晕里,白秋榆宛如一幅细腻的旧画。
“阿瑜,你在写什么?”白秋梨擦拭着长发走了过去。
“小梨,来得正好,原来上次接的翻译任务,是《丑小鸭》啊!”白秋榆停下手中的笔,笑着对白秋梨说。
“嘻嘻,童话故事啊,我也来看看。”
“刚好,另外两本我还没看呢,你拿去看看。”白秋榆把另外的两本书递了过去。
白秋梨定眼一看,这两本书分别是安徒生童话《卖火柴的小女孩》和《园丁与主人》,她小心的翻阅着,小时候安徒生童话故事那都是必读的书了,现在重新看一遍倒是别有风味。
姐妹俩一个专注翻译,一个专注看书,在昏黄的灯光下,两人身影显得格外柔和。白母从外面看到姐妹俩的影子,也笑了起来,又回房间了。
不知过了多久,白秋梨伸了个懒腰,打了个哈欠,右手放下书,擦拭了一下眼角渗出的眼泪:“阿瑜,我有点困啦。”
白秋榆看了看手中即将完成的翻译,说道:“我也快弄完了,你先睡吧。”
白秋梨点点头,轻手轻脚地爬上床,刚闭上眼睛,她想起了宁辞的信,她又爬了起来,走到白秋榆身边,“阿榆,你会织围巾吗?”
“会啊,你要织围巾送给宁辞吗?”
“嗯嗯,阿榆,等你去交翻译任务了,一起去,我买点毛线你教我啊,对了,别忘了留本翻译给我,一起做。”
“好,那你睡吧,晚安。”
“晚安。”白秋梨又躺下了,不一会儿便发出了均匀的呼吸声。
白秋榆又奋笔疾书了一阵,终于完成了《丑小鸭》的翻译。她伸了个懒腰,揉了揉酸涩的眼睛,吹灭了煤油灯,轻手轻脚地走到床边躺下。
月光透过窗户洒在姐妹俩的脸上,白秋梨的嘴角上扬,像似梦到了人一样,笑容灿烂。
白秋榆看到这灿烂的笑容,心中满是对未来的憧憬。虽然这年代生活艰苦,但她很幸运,来到了一个温馨的大家庭,还有身边的白秋梨……
喜欢重生七零:双胞胎大神来了请大家收藏:(m.38xs.com)重生七零:双胞胎大神来了三八小说更新速度全网最快。